Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fair play" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAIR PLAY ÎN ITALIANĂ

fair play play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAIR PLAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAIR PLAY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fair play» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fair play în dicționarul Italiană

Definiția jocului echitabil în dicționar este spiritul cavaleresc, loialitatea față de adversar, în sport și în viață.

La definizione di fair play nel dizionario è spirito cavalleresco, lealtà verso l'avversario, nello sport e nella vita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fair play» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAIR PLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
overlay
overlay
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAIR PLAY

fagocitosi
fagonia cretese
fagostatico
fagottista
fagotto
fahrenheit
fai da te
faida
faille
faina
fala
falange
falangetta
falangina
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAIR PLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Sinonimele și antonimele fair play în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAIR PLAY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fair play» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fair play

ANTONIMELE «FAIR PLAY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fair play» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în fair play

Traducerea «fair play» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAIR PLAY

Găsește traducerea fair play în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fair play din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fair play» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公平竞争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

el juego limpio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fair play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ईमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللعب النظيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

честная игра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jogo limpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ন্যায়বিচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fair-play
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

adil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fairplay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フェアプレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공정한 취급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

play padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trò tiêu khiển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நியாயமான நாடகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोरा नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

temiz oyun
70 milioane de vorbitori

Italiană

fair play
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Uczciwa gra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чесна гра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fair-play
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fair play
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fair play
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fair play
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fair play
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fair play

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAIR PLAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fair play» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fair play
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fair play».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAIR PLAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fair play» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fair play» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fair play

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FAIR PLAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fair play.
1
Miles Franklin
Quando è tutto detto e fatto, l'amicizia è la sola fabbrica degli affetti degna di fiducia. Il cosiddetto amore è uno stato inumano della mente delirante: quando è caldo sostituisce il fair play con l'indulgenza; quando è freddo è crudele, ma l'amicizia è calda nel freddo, terreno saldo in una palude.
2
Michel François Platini
C’è chi vuole far morire il calcio di scandali, truffe, denaro eccessivo e debiti. Io predico il fair play finanziario, che fra poco batterà i suoi colpi contro i club trasgressori.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAIR PLAY»

Descoperă întrebuințarea fair play în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fair play și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pedagogia dello sport ed educazione della persona
L'idea del fair play può essere quindi considerata non tanto come il principio più alto dello sport nel suo complesso, ma piuttosto come il valore supremo dell'etica sportiva. Il principio del fair play ha carattere relativo, poiché non è una norma ...
Giovanna Farinelli, 2005
2
Campagne 2012. 28 storie di comunicazione testimoni dei ...
Abbiamo così creato il Cartellino Viola, un nuovo strumento capace di entrare facilmente in un universo simbolico già consolidato senza rischiare il rigetto. Un cartellino che non serve per punire ma per premiare i gesti di Fair Play, capace di  ...
Emaneuele Gabardi, 2013
3
Dona virtù e premio... Scritti in onore di Serenella Armellini
A. Di Giandomenico. FAIR PLAY UNA DIMENSIONE FONDAMENTALE DELLO SPORT? Anna Di Giandomenico 7. Premexxa La riflessione nasce dall' osservazione di come, nel sostenere una posizione di condanna del ricorso alla pratica ...
A. Di Giandomenico, 2013
4
Il bilancio d'esercizio e l'analisi delle performance nelle ...
Il Regolamento sulle Licenze per Club e il Fair Play Finanziario UEFA ha ricevuto un ampio sostegno da parte di tutti i club e i portatori di interesse nel corso del lungo e ponderato processo di consultazione e approvazione. L'UEFA è ...
Gabriele Gravina, 2011
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Fall back, fall edg?, comunque fi sia, To play fair play, giuocar fide/mente, A saithful servant, un servo fidile, sa cmt si veglia, senza inganno. To give a gnod and fatth.ui account, To fall aslecp, addormentarsi. To giv? one fair play, dar ad uno ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Perché Icaro voli. Psicologia dello sport
Per preservare chiunque dal rischio doping e ottenere il massimo dallo sport preferito è importante allenarsi, seguire un'alimentazione equilibrata e rispettare le regole del fair play. Fair play significa sportività, ovvero dimostrare un ...
Sofia Tavella, 2012
7
Sportopoli
maggiore sportività nei campi di calcio giovanile, per diffondere la cultura del fair play che avrebbe dovuto animare il campionato Esordienti. Vi ho raccontato questa storia anche perché nel 2014 si celebreranno con tutti gli onori i mondiali di ...
Antonio Giangrande
8
La cultura dello sport
Così Thomas Bach ha caratterizzato qualche tempo fa il senso del fair-play. Portando ad esempio lo sport da lui praticato, ha mostrato quanto sia difficile mantenere vivo questo atteggiamento e quanto poco siano chiari i confini tra ...
Hermann Bausinger, 2008
9
Sessant'anni nello sport
II Panathlon aprì l'anno 2003 all'insegna del Fair Play. L'8 gennaio nel salone di gala dell'UNESCO, con una sontuosa cerimonia, furono assegnati i premi Fair Play 2002. Apri i lavori Jacques Rogge, Presidente del CIO e Presidente d'onore  ...
Carlo Alberto Magi, Magi, 2011
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A fair proposal, ]una proposizione ragione- чю/е.— Fair, schtetto, sincero^ can- dido,— To play fair play, giuo- care senza inganno. — To give one fair play, dar ad uno tempo di difendersi. — A fair wind, vento favorevole. — Fair dealing, buona ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAIR PLAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fair play în contextul următoarelor știri.
1
Anti-fair play e Doyen contro l'etica
Il fair play economico europeo ha ridotto il deficit da 1,7 miliardi a 0,5 miliardi, ma la limitazione della libertà personale, nell'uso dei soldi, ... «Fantagazzetta, Iul 15»
2
Inghilterra, l'Exeter vince il premio Fair Play
Per la seconda volta di fila la squadra inglese dell'Exeter ha vinto il FA's Fair Play Trophy, il premio che la FA assegna ogni anno alla squadra ... «MondoPallone.it, Iul 15»
3
Fair Play: nuove regole, City e PSG virtuose, Inter e Roma ancora no
L'argomento “Fair Play Finanziario” è uno dei più “taroccati” nel mondo dell'informazione. Siccome la materia non è di semplicissima ... «Fantagazzetta, Iul 15»
4
Memorial Emilio Bisciardi, vince il fair play
Luco dei Marsi – Hanno vinto il fair play e la partecipazione. Questo, lo splendido risultato finale del tradizionale torneo interbar, da quest'anno ... «Terre Marsicane, Iul 15»
5
S.Egidio Femminile: premiate le “studentesse fair play 2015″
Durante lo stage, la società ha premiato le tre ragazze vincitrici del premio “Studentessa Fair Play 2015″, istituito per motivare le atlete ... «Zero a Zero, Iul 15»
6
Tonia Cucca in corsa per il “Premio Fair Play” de La Nuova Sardegna
cucca Il quotidiano sardo “La Nuova Sardegna” ha lanciato sulle proprie pagine un “Premio Fair Play” dedicato a personaggi dello sport ... «Pallamano Italia - La pallamano sul web, Iul 15»
7
Fair play e giocatori da vivaio: il nuovo calcio italiano del vecchio "Tav"
L'esempio migliore è il fair play finanziario all'italiana. Voluto da Tavecchio, è stato accolto con scetticismo diffuso come fosse un pannicello ... «Panorama, Iul 15»
8
La leggenda della boxe Nino Benvenuti sarà ospite di Fair play in …
Nel corso di "Fair play in Piazza" saranno rappresentate in Piazza Cavalli varie discipline sportive, tra cui arti marziali, baseball, scherma, boxe, ... «Piacenza24, Iul 15»
9
Calciomercato - Salta il fair play finanziario e il City si lancia: 100 …
Con la beffa al fair play finanziario e lo stop alla sanzione emessa dalla UEFA per chi l'aveva violato, lo sceicco del City si ritrova senza freni e ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
10
Dirigente Fiorentina attacca, l'Inter risponde: è guerra su Salah, fair
... delle regole del Financial Fair Play. Poiché la Fiorentina sta chiaramente cercando di coinvolgere l'Inter in una vicenda che non la riguarda, ... «Il Giorno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fair play [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fair-play>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z