Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "succhiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCCHIATO ÎN ITALIANĂ

succhiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCHIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCHIATO


apparecchiato
ap·pa·rec·chia·to
blucerchiato
blu·cer·chia·to
borchiato
bor·chia·to
cerchiato
cer·chia·to
inginocchiato
inginocchiato
invecchiato
invecchiato
latte macchiato
latte macchiato
macchiato
mac·chia·to
marchiato
marchiato
mischiato
mischiato
muschiato
mu·schia·to
occhiato
oc·chia·to
picchiato
pic·chia·to
scarabocchiato
sca·ra·boc·chia·to
scoperchiato
sco·per·chia·to
sforacchiato
sfo·rac·chia·to
soverchiato
so·ver·chia·to
specchiato
spec·chia·to
spelacchiato
spe·lac·chia·to
tarchiato
tar·chia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUCCHIATO

successivo
successo
successore
successori
successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue
succhiata
succhiatoio
succhiatore
succhiellamento
succhiellare
succhiello
succhieruola
succhietto
succhio
succhione
succhiotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCHIATO

abbacchiato
antiquariato
arrischiato
assonnacchiato
consigliato
essere fischiato
ginocchiato
inarcocchiato
iniziato
inviato
lasciato
mangiato
rilasciato
scorbacchiato
smacchiato
smangiucchiato
spennacchiato
stiracchiato
tonchiato
unghiato

Sinonimele și antonimele succhiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUCCHIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «succhiato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în succhiato

ANTONIMELE «SUCCHIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «succhiato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în succhiato

Traducerea «succhiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCCHIATO

Găsește traducerea succhiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile succhiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succhiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspirado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sucked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चूसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

امتص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

высосанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sugado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চুষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aspiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disedut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gesaugt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

吸い込ま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빨려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

di sedot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குடித்தார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेकवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

emdi
70 milioane de vorbitori

Italiană

succhiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zasysane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

висмоктаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναρροφάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sugs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sugd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succhiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCHIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «succhiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succhiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succhiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCCHIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «succhiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «succhiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre succhiato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUCCHIATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul succhiato.
1
Tallulah Bankhead
Non lo so, cara - lui non mi ha mai succhiato il cazzo.
2
Italo Svevo
Parlava spesso della sua esperienza. Ciò ch'egli credeva di poter chiamare così era qualche cosa ch'egli aveva succhiato dai libri, una grande diffidenza e un grande disprezzo dei propri simili.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCHIATO»

Descoperă întrebuințarea succhiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succhiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Alla sua origine starebbe una metafora condensata, da integrare nel senso di ' rinsecchito come un animale a cui la donnola abbia succhiato il sangue'. La conferma sembra provenire dalla locuz. lecch. (Premana) di identica valenza al paar ...
Remo Bracchi, 2009
2
Escursioni sulle rive del Reno
E'succhiato! - Chi è che è succhiato? - Perbacco. L'uovo! - Come, succhiato? - Sì, succhiato. Pensate dunque che quel piccolo birbante è peggio di una donnola! Va pazzo per le uova: quando può scovarne uno, è finito; con uno spillo gli fa un  ...
Alexandre Dumas, 2010
3
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
M. che era contentissima. La sera dello stesso giorno tornai a palazzo. S. M. mi fece la grazia di farmi entrare nella sua stanza e contenta mi disse che il suo bambino aveva succhiato due volte; la prima volta per mezz'ora circa e la seconda ...
‎1867
4
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
La sera dello stesso giorno tornai a palazzo. S. M. mi fece la grazia di farmi entrare nella sua stanza e contenta mi disse che il suo bambino aveva succhiato due volte ; la prima volta per mezz'ora circa e la seconda per circa un altro quarto  ...
Nicomede Bianchi, 1867
5
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
M. che era contentissima. La aera dello stesso giorno tornai a palazzo. S. M. mi fece la grazia di farmi entrare nella sua stanza e contenta mi disse che il suo bambino aveva succhiato due volte ; la prima volta per mezz'ora circa e la seconda ...
Nicomède Bianchi, 1867
6
Testi mariani del secondo millennio
In quel tempo «una donna, alzando la voce in mezzo alla folla, gli disse: Beato il ventre che ti ha portato e le mammelle che hai succhiato» (Le 11, 27). Lo sposo così parla alla sposa nel Cantico: «La tua voce risuona nelle mie orecchie; infatti  ...
Luigi Gambero, 1996
7
Finitudine e infinito: su Leopardi
Là quel giglio è succhiato crudelmente da un'ape, nelle sue parti più sensibili, più vitali. Il dolce miele non si fabbrica dalle industriose, pazienti, buone, virtuose api senza indicibili tormenti di quelle fibre delicatissime, senza strage spietata di  ...
Antonio Prete, 1998
8
Bullazze e marmittoni
HA SUCCHIATO LA LINGUA DI MIA SORELLA! AAAHHH1 Valentino cominciò a stancarsi di tutte quelle urla. "A tutto c'è una misura", pensò. - Oh! Simona! Dacci un taglio ora. Non ne posso più. Simona scoppiò a piangere di nuovo ma smise ...
Giuseppe D', Ambrosio Angelillo
9
Morte di una ricercatrice universitaria
Ha preso dal tiretto una pipetta di vetro graduata, se l'è messa in bocca per aspirare il liquido di una soluzione tampone ed è morta, stecchita perché invece ha succhiato del veleno mortale. Ebbene, io stesso ho controllato il tiretto dove sono ...
Giuseppe C. Budetta, 2011
10
Quattro chiacchiere col pediatra. Una risposta a tutte le ...
Si deve controllare con una bilancia quanto ha succhiato? Se si addormenta al seno e non succhia 15 minuti che faccio?”. Ecco le risposte scritte nel libro del tuo cuore: “Quante volte succhia? Boh! Tante. Un po' succhia un po' dorme, un po' ...
Montini, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCCHIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul succhiato în contextul următoarelor știri.
1
«Ha succhiato tutti i soldi», chiesti 10 anni per “Beppe” Doveri
E sul suo modo di agire rispetto alla Turmar, la società cassaforte fallita di cui era il referente aggiunge: «L'ha spolpata, prosciugata dei beni, succhiando tutti i ... «Il Tirreno, Apr 15»
2
Due decenni di ruberie e porcherie che hanno succhiato la linfa …
Ho avuto la fortuna e il privilegio, umani e professionali, di seguire per il Secolo XIX l'intera vicenda di Tangentopoli o Mani Pulite che dir si voglia. «Il Secolo XIX, Mar 15»
3
Il miele dei Lumi è già stato succhiato tutto. Consiglierò ai miei nipoti …
Nei due Camei precedenti sono partito dal libro di Houellebecq per ragionare di islam, chiedendomi: può succedere che la minaccia (demografica o militare) un ... «Italia Oggi, Mar 15»
4
Reggio – Il Pdci chiede chiusura Reges: 'Ha succhiato il sangue ai …
“La città si può definitivamente liberare del vampiro famelico rappresentato dalla Reges che in questi dieci lunghi anni ha incassato aggi e commissioni al di ... «Strill.it, Mar 15»
5
La zanzara trasmette il virus dell'AIDS?
Il sangue ha una direzione opposta, viene succhiata dalla persona alla zanzara e non vi è mescolanza tra saliva della zanzara e sangue succhiato. Manca, cioè ... «Medicitalia.it, Ian 15»
6
MotoGP. Rossi: "Spero di far arrabbiare ancora Lorenzo"
11 ottobre 2014 - Accusato dal compagno di squadra di aver agito “come un pilota della Moto3” per avergli 'succhiato' la scia, Valentino punta a indispettire ... «Moto.it, Oct 14»
7
Mercato Reggina, Maicon al Livorno per 500 mila euro: "Foti mi ha …
“Con questa trattativa, il mio amico Foti mi ha succhiato la vita“: questo il commento del presidente del Livorno Aldo Spinelli. Il giocatore ormai ex Reggina, ... «Stretto web, Aug 14»
8
Succhia la corrente agli altri condomini
la sua abitazione. Insomma, l'artigiano aveva succhiato l'energia elettrica a spese degli altri condomini. Dopo aver rimosso l'allaccio abusivo, l'amministratore si ... «Gazzetta di Reggio, Oct 13»
9
In tre mesi «succhia» duemila litri di gasolio
SASSARI. In tre mesi avrebbe «succhiato» gasolio per circa tremila euro. Sempre con la stessa tecnica, utilizzando bidoni che riempiva aspirando il ... «La Nuova Sardegna, Iun 13»
10
Istigazione al suicidio: imprenditore denunciato a Terni
Vicino a quello del quarantanovenne, in particolare, aveva aggiunto ''mi hai succhiato pure l'anima''. Secondo la squadra mobile già nel 2005 l'uomo aveva ... «La Nazione, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succhiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/succhiato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z