Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspirado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASPIRADO

La palabra aspirado procede del participio de aspirar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASPIRADO ÎN SPANIOLĂ

as · pi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPIRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPIRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspirado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aspirado în dicționarul Spaniolă

Definiția aspiratului în dicționarul spaniol se referă la un sunet: care este pronunțat care emite cu o anumită forță aerul din gât; p. de exemplu, germana h și spaniolă j. Un alt sens al aspirației în dicționar este și acțiunea și efectul aspirării. La definición de aspirado en el diccionario castellano es dicho de un sonido: Que se pronuncia emitiendo con cierta fuerza el aire de la garganta; p. ej., la h alemana y la j castellana. Otro significado de aspirado en el diccionario es también acción y efecto de aspirar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspirado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIRADO


aguajirado
a·gua·ji·ra·do
airado
ai·ra·do
cerrado
ce·rra·do
conspirado
cons·pi·ra·do
desairado
de·sai·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
estirado
es·ti·ra·do
grado
gra·do
irado
ra·do
lirado
li·ra·do
malmirado
mal·mi·ra·do
mirado
mi·ra·do
pirado
pi·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
remirado
re·mi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASPIRADO

aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina
aspro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
separado

Sinonimele și antonimele aspirado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aspirado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIRADO

Găsește traducerea aspirado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aspirado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspirado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

吸气
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aspirado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aspirate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

महाप्राण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

придыхательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aspirado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঊষ্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aspirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bunyi aspirasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aspirieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

吸引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aspirate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khí âm tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூச்சொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ध्वनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soluklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aspirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aspirować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

придиховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aspirat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναρρόφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aspiraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aspirera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aspirer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspirado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspirado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspirado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspirado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPIRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspirado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspirado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aspirado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIRADO»

Descoperă întrebuințarea aspirado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspirado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esquemas clínico-visuales en hematología
Por el contrario, se halla disminuido en casos de anemia por insuficiencia medular, como aplasia medular y mieloptisis, entre otros, en los que la médula ósea es incapaz de producir hematíes (anemias arregenerativas). Aspirado medular ...
Feliu, 2001
2
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
A continuación se examina un extendido del aspirado de médula ósea. Si se toma en cuenta la variabilidad que se produce cuando se examina solo una zona pequeña del aspirado, se hace un recuento diferencial de 300 células (o más) en ...
Bernadette F. Rodak, 2005
3
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
36 Aspirado gástrico (residuos) I. Problema. La enfermera le comunica que se obtuvo material de aspiración gástrica en un niño. La aspiración gástrica es un procedimiento mediante el cual se aspira el estómago con una sonda orogástrica o ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
4
Manual Practico Para Enfermeria. E-book.
Tener disponibles resultados analíticos recientes (confirmar estudio coagulación y plaquetas en rango normal). – Disponer del material necesario: agujas especiales para aspirado- biopsia de médula ósea, guantes estériles, jeringa de 20 cc ...
5
Sistemas auxliares del motor
En los motores de explosión a determinadas revoluciones, el rebote del aire contra las válvulas que se acaban de cerrar puede provocar que parte del aire que ha sido aspirado y medido por el medidor de masa de aire vuelva a salir, siendo ...
José Pardiñas Alvite, 2007
6
Celularidad en el aspirado gastrico en recien nacidos y su ...
El presente trabajo se llevo a cabo bajo un diseno prospectivo en el Hospital de Apoyo Cayetano Heredia de Lima.
Luis Antonio Faverio Bejar, 1987
7
Enfermedades infecciosas 6. Ed
... Campylobacter, Aeromonas; en biopsia gástrica cultivo para Helicobacter pylorí Micobacterias aspirado gástrico, materia fecal neutralizar el aspirado gástrico antes del transporte en tubo estéril; materia fecal en recipiente estéril tapa rosca ...
Angela Restrepo M., 2003
8
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Así, en casos de TB pulmonar se debe buscar en forma rutinaria mediante estudios seriados de esputo y aspirado gástrico; puede también investigarse en muestras de hisopado laríngeo, lavado bronquial y broncoalveolar, punciones ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
9
Sistema de inyección de gasolina K-Jetronic
Dosificación del combustible El objetivo de la preparación de la mezcla es dosificar un caudal de combustible que corresponda al del aire aspirado. La dosificación de combustible se efectúa en la función básica por parte del regulador de ...
‎1999
10
First Lessons Harmonica
La escala cromática incluye todas las notas disponibles en la música. i M Ej—38 ABl>BCDBDEBEFGBGABA Observemos el l agujero soplado y aspirado. El l aspirado es la nota D y el l soplado es la nota C. Al tocar un bend en el l aspirado...
David Barrett, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspirado în contextul următoarelor știri.
1
«Extraer un cuerpo extraño aspirado por un niño es una operación ...
Los últimos 25 años, el servicio de Cirugía Pediátrica del CHUS extrajo cuerpos extraños aspirados por 173 pacientes con edades entre 18 meses y 15 años. «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
Pruebas de un joven planeta aspirado por su estrella
Astrónomos han encontrado evidencia convincente de un exclusivo 'Júpiter caliente' recién nacido, cuyas capas externas están siendo arrancadas por la ... «Canarias 7, Iun 16»
3
Una nena se encuentra en estado crítico luego de haber aspirado ...
Ocurrió en La Rioja. La niña debe ser trasladado a un centro de mayor complejidad pero la provincia no cuenta con un avión sanitario. «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
4
"Podríamos haber aspirado a la victoria"
Perdimos 3:46 en el TC3 y nos hemos quedado a 3:31 del ganador, Juan Carlos Quintana, así que está claro que podríamos haber aspirado a otra victoria más ... «MotorEnLinea.es, Mai 16»
5
Aspirar el colchón mejora la calidad de vida de niños asmáticos por ...
El estudio clínico ha consistido en la monitorización durante tres meses de las respuestas al tratamiento de 40 pacientes que, de forma regular, han aspirado el ... «www.infosalus.com, Apr 16»
6
Vettel: "Sería beneficiosos volver al motor aspirado"
El piloto de Ferrari, Sebastian Vettel, que ocupa el puesto de Co-director en la Grand Prix Drivers Association (GPDA), de la Asociación de Piloto, explicó que ... «Meridiano, Apr 16»
7
Marco Rubio: Donald Trump es 'la persona más vulgar' que haya ...
"Donald Trump quizás ha sido la persona más vulgar —no, no creo que quizás— que alguna vez haya aspirado a la presidencia en términos de cómo ha ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
8
Para puristas, Porsche lança 911 R com câmbio manual e motor ...
... e sistema de som, que são vendidos apenas como opcionais, caso o comprador não queira conviver com o tradicional ronco do motor 6 cilindros aspirado. «Globo.com, Mar 16»
9
Muere trabajador tras ser aspirado por motor de avión
Un miembro del equipo técnico de Air India murió luego de ser aspirado al motor de un avión y murió instantáneamente. El incidente ocurrió aproximadamente ... «López Dóriga Digital, Dec 15»
10
La FELCN secuestra 53 avionetas y allana 37 hangares en el Beni
"Estamos hablando de 53 avionetas en esta etapa del plan, que serán sometidas a un riguroso operativo (micro aspirados para detectar droga). (Además del) ... «La Razón, Nov 15»

IMAGINILE ASPIRADO

aspirado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspirado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aspirado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z