Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sussequente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSSEQUENTE ÎN ITALIANĂ

sussequente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUSSEQUENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sussequente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sussequente în dicționarul Italiană

Definiția supracentei din dicționar este ceea ce se întâmplă, care urmează, care vine mai târziu în timp; următorul: dimineața s.; investigațiile ulterioare masacrului.

La definizione di sussequente nel dizionario è che succede, che segue, che viene dopo nel tempo; successivo: il mattino s.; le indagini susseguenti alla strage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sussequente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSSEQUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUSSEQUENTE

sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguentemente
susseguire
susseguirsi
sussi
sussidenza
sussidiare
sussidiario
sussidiato
sussidiatore
sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSSEQUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente

Sinonimele și antonimele sussequente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sussequente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSSEQUENTE

Găsește traducerea sussequente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sussequente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sussequente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sussequente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sussequente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sussequente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sussequente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sussequente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sussequente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sussequente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sussequente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sussequente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sussequente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sussequente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sussequente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sussequente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sussequente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sussequente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sussequente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sussequente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sussequente
70 milioane de vorbitori

Italiană

sussequente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sussequente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sussequente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sussequente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sussequente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sussequente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sussequente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sussequente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sussequente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSSEQUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sussequente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sussequente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sussequente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSSEQUENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sussequente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sussequente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sussequente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSSEQUENTE»

Descoperă întrebuințarea sussequente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sussequente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Siciliano veridico overo risposta e vera dimostrattione ...
_' "' .0.| Ё" . д. nu. ‚ч ‚ .u _ . l SÍ. 'il u ‚ . . . . . . . .
‎1676
2
Giornale che contiene quanto e accaduto di militare e ...
Coi relativi documenti aggiuntivi gli avvenimenti, ch'ebbero luogo fin al di 11 maggio sussequente Pompeo Mangiarotti. U i5 detto , Mercoledì, Sono entrati m città un Ufficiale ajutante di S. À.I. Armaia Il principe Vice-Rè, ed il ciambellano ...
Pompeo Mangiarotti, 1814
3
Dante, secondo la tradizione e i novellatori; ricerche di G. ...
... aveva schernito per esser piccolo, ancorche sia nota a tutti, per esser bella in estremo ed a proposito, non posso tacerla, ed è questa: Tu che beffeggi la nona figura, E sei da men che la su' antecedente, Va, e raddoppia la sua sussequente,  ...
Giovanni Papanti, 1873
4
Dante, secondo la tradizione e i novellatori: Ricerche di ...
... ed è questa: QUELL'ARGUTISSIMA risposta. di Dante ad un Tu che befl'eggi la . nona figura, E sei da men che la su' antecedente, Va, e raddoppia. la. sua. sussequente, Ch'ad altro non t' ha. fatto la. natura. Come a dire: tu che beffeggi me, ...
Giovanni Papanti, 1873
5
Lettere
Anchora dite che la gratia preveniente è comune a tutti gli homini, ma la sussequente si dona solamente alli predestinati, i quali da essa sono fatti giusti, et finalmente beati '. Queste conclusioni sono dette sì chiaramente nella lettera di V.S. ...
Marco Antonio Flaminio, Alessandro Pastore, 1978
6
Scritti inediti: Con introduzione
Queste sono le parole formali di V. S. Diranno adonque i miseri reprobi a chi li accuserà : che possiamo far noi mancandone il Signor Dio della grada sussequente, senza la quale la gratia preveniente è del tutto vana ì Anzi diranno che Dio ...
Girolamo Fracastoro, Francesco Pellegrini, 1955
7
M. Antonio Flaminio
Anchora dice che la gratia preveniente è comune a tutti gli nomini, ma la sussequente si dona solamente alii predestinati, i quali da essa sono fatti giusti, et finalmente beati. Queste conclusioni sono dette sì chiaramente nella lettera di V. S. ...
Ercole Cuccoli, 1897
8
Matematiche discipline per vso della illvstrissima Academia ...
... che disscgna- no nel CieJo le più remote reuoluzioni,che faccia il Sole,lunge dall' Equatore ; se bene 1] Sole non si muoue circolarmente , má con Jinea_, Spirale, non ritornando il giorno sussequente al punto istesso delMe^ P Spi- DELLA ...
Valeriano Bonvicino, 1665
9
Statutorum magnificae civitatis Veronae libri quinque, una ...
... pubblicata che fìj li Sentenza subordinatoria nel termine statuito in detta Pane , debbano gli eredi come sopra aver fatta , e pubblicata la libera* zione della eredità medema , e separazione delle ragioni ne] termine d' un Anno sussequente .
‎1747
10
Historia De Principi Di Este ... A Donno Alfonso Secondo, ...
... successori ; che uoi j""^^ non foste per acquetami alla sua uolontà & alla ragione istessa , quando ha dei regnare uesse instituito Hercole suo sussequente herede : perche non haurebbe punto dubitato che fossero stati preuertiti gli ordini ...
Giovanni Battista Pigna, 1570

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sussequente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sussequente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z