Înțelesul "sussidenza" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SUSSIDENZA ÎN ITALIANĂ

sussidenza

CE ÎNSEAMNĂ SUSSIDENZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sussidenza în dicționarul Italiană

Definiția subsidenței în dicționar este mișcarea lentă a părții scufundate a crustei pământului. Substanța este, de asemenea, un fenomen care constă în scăderea lentă a unei stratificări a aerului care comprimă și se încălzește progresiv.

TRADUCEREA SUSSIDENZA

Găsește traducerea sussidenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sussidenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sussidenza» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 下沉
• Traducător din Italiană - Spaniolă: hundimiento
• Traducător din Italiană - Engleză: subsidence
• Traducător din Italiană - Hindi: घटाव
• Traducător din Italiană - Arabă: هبوط
• Traducător din Italiană - Rusă: оседание
• Traducător din Italiană - Portugheză: abaixamento
• Traducător din Italiană - Bengali: প্রশমন
• Traducător din Italiană - Franceză: affaissement
• Traducător din Italiană - Malaeză: penenggelaman
• Traducător din Italiană - Germană: Senkung
• Traducător din Italiană - Japoneză: 沈下
• Traducător din Italiană - Coreeană: 진정
• Traducător din Italiană - Javaneză: subsidence
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sự lún xuống
• Traducător din Italiană - Tamilă: சப்சிடன்ஸ்
• Traducător din Italiană - Marathi: खचणे
• Traducător din Italiană - Turcă: çökme
• Italiană: sussidenza
• Traducător din Italiană - Poloneză: osiadanie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: осідання
• Traducător din Italiană - Română: surpare
• Traducător din Italiană - Greacă: υποχώρηση
• Traducător din Italiană - Afrikaans: insakking
• Traducător din Italiană - Suedeză: sättningar
• Traducător din Italiană - Norvegiană: innsynkning

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSSIDENZA»

Descoperă întrebuințarea sussidenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sussidenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidczza , che lascia nel fondo dell' Orinale una sussidenza, o deposizione di materia grossa bianchiccia . " SUSSIDIARIAMEN'I'E. T. de' Legali. In merlo sussidiaria , In secondo luogo ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario della lingua italiana: D-L

I-47- Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel t'ondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia. (*) *f # g. Sussidenza , dicesi anche da' Medici Una deposizion d' umori in ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Cons. i. i54> Talvolta puô augmentare , e rendere più oslinata la sussidenza , e l' ostruzio- ne. E lett. 1. tfl. Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa lorbidezza , che lascia nel fondo dell' orinale una sussidenza , o deposizione di ...

‎1824

Vocabolario della lingua italiana

(A) * SUSSIDENZA. Po.ratura. Lat. sul;sidentia. Gr. U'Tto'orozmg. Red. lett. 1. 47. dire il sangue, vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa biancliiccia.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(A) # SUSSIDENZA. Posatura. Lat. sub- sidentia. Gr. wTto'ffTaai?. Xed. lett. I-4?- Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuoTo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Ricettario sanese diviso in quattro parti ... Tomo primo ...

lib. tre Ed in vaso di vetro a B. Ma si faccia cuocere secondo 1' arte, si coli, si depuri per sussidenza, e si serbi. Riscalda , risolve , e fortifica i nervi ungendoue le parti infet'mt . ' OLIO CONTRO LA conca. Pr. 'Cime d' Aneto -, - - i 1 2 di ...

Giovanni Domenico Olmi, Gaetano Baldalloni, 1795

Dizzionario della lingua italiana ...

Oltre il sangue, vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia. * SUSSIDIARIA MENTE. Terrn. de' Legali. In modo sussidiario, In secondo luogo, ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

{A} * SUSSIDENZA. Pesatura. Lat. sub.ridcntia. Gr. '57ro'arowsg. Red. lctt. 1.47. ( ltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbideua, che lascia nel fondo dell'orinale una sussìdensa o deposizione di materia grossa bianchiccia.

‎1840

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

Marchese Serra; suo cugino , e 'di più, oltre il sangue, vi si scorge' ancora di nuovo una certa tori hidezza , che lascia nel fondo . dell' uritiale una sussidenza . , o deposizione di materia grossa bianchiccia , senza fetore ,. mescolala con renelle ...

‎1811

Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate

da.. un anno in qua , si scorge nelle urine_dell' lllustrissimo Sig, Marchese Serra.. suo Cugino , e di più* , oltre il sangue , visi scorge ancora di nuovo una cerra torbidezza , che lascia nel fondo dell' urinale una sussidenza ,_ o deposizio` RG  ...

Francesco Redi, 1724