Descarcă aplicația
educalingo
sussurrazione

Înțelesul "sussurrazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUSSURRAZIONE ÎN ITALIANĂ

sus · sur · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSSURRAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSSURRAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sussurrazione în dicționarul Italiană

Definiția șoaptă în dicționar este acțiunea și rezultatul șoaptă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSSURRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUSSURRAZIONE

sussidio · sussiego · sussiegoso · sussistente · sussistenza · sussistere · sussultante · sussultare · sussulto · sussultorio · sussumere · sussuntivo · sussunzione · sussurrando · sussurrante · sussurrare · sussurratore · sussurrio · sussurro · sussurrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSSURRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele sussurrazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sussurrazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSSURRAZIONE

Găsește traducerea sussurrazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sussurrazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sussurrazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sussurrazione
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sussurrazione
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sussurrazione
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sussurrazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sussurrazione
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sussurrazione
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sussurrazione
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sussurrazione
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sussurrazione
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sussurrazione
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sussurrazione
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sussurrazione
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sussurrazione
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sussurrazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sussurrazione
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sussurrazione
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sussurrazione
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sussurrazione
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sussurrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sussurrazione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sussurrazione
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sussurrazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sussurrazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sussurrazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sussurrazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sussurrazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sussurrazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSSURRAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sussurrazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sussurrazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sussurrazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSSURRAZIONE»

Descoperă întrebuințarea sussurrazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sussurrazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
cipitarc dall' alto d' una torre e di alcuni altri notati nel libro de' Maccabei. a 4 7 9' Sussurrazione (nociva ) Consiste nelle parole, capaci di seminare la discordia tra gli uomini. Quindi la nozione propria della sussurrazione è quella di rompere l' ...
Giovanni I Fontana, 1831
2
Corso intero di una mensile missione sacra
Cosa <à poi qavll' altio peccato di sussurrazione , chs diceste nel vostro Catechismo escere così odiato da Dio, che scaglia maledizioni sopra di chi ne va reo? Maets. Vi dissi, Figlio mio, conia comune dei Teologi dimoiai I sussurrazione un ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Veniamo ora a trattare della mormorazione o sussurrazione. Sull'argomento si pongono due quesiti: 1. Se la mormorazione sia un peccato distinto dalla maldicenza, o detrazione; 2. Quale di essi sia più grave. Articolo 1 Se la mormorazione ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
4
Educazione cristiana ossia catechismo universale
SUSSURRAZIONE. Vnl. fnfpag. MSfi-Gosa-sia, e in che differ-isca dalla detrazione - Se questo sia un vizio odiato da Dio -Bene a. cui si oppone la sussur -razione -Sussurrazione peccato grave - Qual sia più grave sussarrazione- Se possa ...
‎1831
5
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 74 LA SUSSURRAZIONE O MORMORAZIONE 1 - La sussurrazione è eguale nella materia e nella forma alla detrazione, ma ne differisce nello scopo, perché il sussurratore mira a separare le amicizie, 2 - e poiché l'amicizia è un ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
6
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
DELLA SUSSURRAZIONE . 5\84. Cos' è la sussurrazione? E una parola ad un segreto è cattivo sparlare, che semina o suscita discordie tra i fratelli e fra gli amici; e s' è ingiusto , per giustizia esige riparazione di danni; diversamente solo per ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
7
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... nella secunda secundz alñla uestionc settántesimaterza, esettan— tesilmaquarta partisce ciò , che noi nella nostra savella diciamo Mormorazio— ne , in detrazione , ed .in sussurrazione . uesta sussurrazione , che è la Mormorazione propria ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
r#nza , che malagevolmente può riputarsi scusabile , e non colpevole ; desio è puello della sussurrazione. Accaderà, che taluno de' Religiosi, oper poca avvedutezza/) per trasporto di qualche passion, cella, sdruccioli in alcun' espressioni ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Storia di Europa
... con sussurrazione alle armi. Matteo Lavingen disse loro : Amici, che pensate? -- l gallo-bavari Ise giungonci a porre la catena al piè , non ci lasceranno libero neppure il collo. Da bravi , su , pigliate le armi , e vendicate , se non l'in« .vasione  ...
Erasmo Pistolesi, 1826
10
Il religioso claustrale professo negli esercizj spirituali ...
74. arm-) Vale a dire , come acciò sì'avveri formale especifica sussurrazione, richiedesi, che chi riferisce affl>ia l' iniqua intenzione di sciorre il vincolo della concordia, che congiugne quello che parlò , e quello di cui parlò.- il che deesì credere ...
‎1754
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sussurrazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sussurrazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO