Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "svecchiatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SVECCHIATURA ÎN ITALIANĂ

ʃvec · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVECCHIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SVECCHIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «svecchiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția svecchiatura în dicționarul Italiană

Definiția echipamentului din dicționar este îmbătrânirea.

La definizione di svecchiatura nel dizionario è svecchiamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «svecchiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVECCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVECCHIATURA

svecchiamento
svecchiare
svecchiarsi
svecciare
svecciatoio
svecciatore
svecciatrice
svedese
sveglia
svegliamento
svegliare
svegliarino
svegliarsi
svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVECCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele svecchiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «svecchiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SVECCHIATURA

Găsește traducerea svecchiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile svecchiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svecchiatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

svecchiatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

svecchiatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

svecchiatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

svecchiatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

svecchiatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

svecchiatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

svecchiatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

svecchiatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

svecchiatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

svecchiatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

svecchiatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

svecchiatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

svecchiatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

svecchiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

svecchiatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

svecchiatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

svecchiatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

svecchiatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

svecchiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

svecchiatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

svecchiatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

svecchiatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

svecchiatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

svecchiatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svecchiatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svecchiatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svecchiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVECCHIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «svecchiatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svecchiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svecchiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svecchiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVECCHIATURA»

Descoperă întrebuințarea svecchiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svecchiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lotte contadine e avvento del fascismo nei Castelli Romani
Agitazione contadini addetti ai lavori di svecchiatura, potatura e sconocchiatura viti. 401 ACS, Min. Int. Dir. Gen. P. S., 1920, Busta 77 e «Il Messaggero», 4 febbraio 1920. 402 Nonostante la composizione di questa vertenza e la disponibilità ...
Ugo Mancini, 2002
2
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Nei boscati va considerato che la chioma alta degli alberi si potrehbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile. assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre ...
Cesare Cantù, 1860
3
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
... e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre carbone senza disertare i boschi, come usa in questo secolo, con immensa rovina del ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858
4
Cenni economico-statistici sullo Stato Pontificio con ...
... venti delle quali, consumandosi i figli lattanti, si mungano per ottenerne il latte ( mungarole) , e dies ci si lascino allevare in rimpiazzo della mortalità e della svecchiatura , nella quale ipotesi la produ« zione annua sarebbe di capi Igg,;x6.
Angelo Galli, 1840
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Nei Boscati va considerato, che la chioma alta- degli Alberi, fi potrebbe con una diligentee giudiziosa svecchiatura ,e potatura , megliorare' , e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo,'ed il guadagno della Legna pet'bl'uciare, e per ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1770
6
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
... potrebbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre carbone senza disertare i boschi, come usa in questo secolo, ...
‎1858
7
Cenni economico-statistici sullo Stato Pontificio con appendice
... consumandosi i figli lattanti, si mungano per ottenerne il latte ( rnbngarole) , e dieci si lascino allevare in rimpiazzo della mortalità e della svecchiatura , nella quale ipotesi la produzione annua sarebbe di capi 199,: 16. Siccome però non per ...
Angelo Galli, 1840
8
Della letteratura italiana: esempi a giudizi
... o salvatici, come li sogliamo chiamare, i quali sono o boscati o ignudi. Nei boscati va considerato che la chioma alta degli alberi si potrebbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando ...
Cesare Cantù, 1858
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Spesa. Opere 10 di spassonatura a centesimi 75 L. 7 50 Svecchiatura o potatura, opere 34 a lire 1 40 » 47 60 Opere 26 per inconocchiare a lire 1 50 » 39 — Canne per inconocchiare, 10 migliaia a lire 17 50 » 175 — Legami per le conocchie, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
La potatura invernale (impropriamente detta "secca") può eventualmente essere fatta in due tempi: prima la svecchiatura con la quale si portano via i capi a frutto che hanno fruttificato e in un secondo tempo il taglio dei tralci di successione ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svecchiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svecchiatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z