Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "svoltolarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SVOLTOLARSI ÎN ITALIANĂ

svoltolarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVOLTOLARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVOLTOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVOLTOLARSI

svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto
svoltolamento
svoltolare
svoltolone
svolvere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVOLTOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinonimele și antonimele svoltolarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SVOLTOLARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «svoltolarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în svoltolarsi

Traducerea «svoltolarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SVOLTOLARSI

Găsește traducerea svoltolarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile svoltolarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svoltolarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

svoltolarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

svoltolarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

svoltolarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

svoltolarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

svoltolarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

svoltolarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

svoltolarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

svoltolarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

svoltolarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

svoltolarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

svoltolarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

svoltolarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

svoltolarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

svoltolarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

svoltolarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

svoltolarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

svoltolarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

svoltolarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

svoltolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

svoltolarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

svoltolarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

svoltolarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

svoltolarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

svoltolarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svoltolarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svoltolarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svoltolarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVOLTOLARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «svoltolarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svoltolarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svoltolarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SVOLTOLARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «svoltolarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «svoltolarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svoltolarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVOLTOLARSI»

Descoperă întrebuințarea svoltolarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svoltolarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SVOLTOLARSI. TACCA. go in cui si parla, ed appena che si svolta nella strada vicina. per antil'rasi ironica dicesi anche di luogo respettivamente lontano, per esempio dirà 1' uno: Non è mica lontano, sai, il Teatro Pogliano. E l'altro per dire  ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
per anti frasi ironica dicesi anche di luogo re spetttamente lontano, per esemp,o di l' uno : ,Von è mica lontano, sai, i Tcatro Pagliano. E l' altro per dire che anzi è lontano, risponde: Eh si, èqu, svolto. SVOLTOLARSI. Voltolarsi in giro per terra.
Pietro Fanfani, 1863
3
Genio del cristianesimo o bellezze della religion cristiana ...
_eristîa-ue come del' le feste licenziose del 'paganesimo ; non vi si porta già in trionfo un 'Dìo-bove, un ,q'toatone sanno, non altri è costretto, sotto pena d'esser messo in pezzi, ad adorare un gatto, od un coccodrillo, o di svoltolarsi ubriaco ...
François-René : de Chateaubriand, 1805
4
Teatri, arti e letteratura
Lo vide svoltolarsi nel fango del fiume , ed indi mettersi in agguato per vedere alcuno che passasse cogli stivali ben puliti: appena ne vedeva uno correva a strofinarsi ne' suoi stivali e sporcarli. Avendo saputo che il décroteur era il padrone ...
‎1833
5
Dalla Zeta alla A
E veramente era incomodo e seccante il solo pensiero di svoltolarsi al pari di una serpe dopo il lungo letargo, di scendere dal letto per andare ad asciugarsi, di camminare nel silenzio scuro della stanza reso più ossessivo dalle immagini di un ...
Marcella Rossi Spadea, Rossi Spadea Marcella, 2008
6
Altre memorie di ... cameriere di Bonaparte: 36-9
Non voleva che gli permettesse d'andare a svoltolarsi nel fango. » Il fatto è vero, e' prova, mi pare almeno , che le grandezze -di cui si circonda la cuna dei principi, non bastano per distruggere le bizzarrie dei capricci dell'intimzxa.
..... Constant, 1836
7
Le rovine abitate
Era una città di un rosso e di un nero innaturale, come la faccia di un selvaggio; una città piena di macchinari e di alte ciminiere dalle quali uscivano, snodandosi ininterrottamente, senza mai svoltolarsi del tutto, interminabili serpenti di fumo.
8
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
Lasciateli svoltolarsi nel loro fango e date loro chiocciole e maccheroni a poco prezzo, non chiederanno mai qual forma di governo regga il loro paese17. Il re non era nelle buone grazie dei napoletani, perché sotto il suo regno i viveri erano ...
Romano Bracalini, 2011
9
Scritti editi e postumi di Carlo Bini
E voi pensate invece che quegli astri scintillanti un' di saranno casa vostra , -- che passerete dall' uno all' altro a vostro talento , - che avrete tutti i giorni Domenica, - che le anime vostre potranno svoltolarsi a bell' agio sull' az zurro molle del ...
Carlo Bini, Giuseppe Levantini-Pieroni, 1869
10
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... la quale chiude all'istante senza permettere che possa passare il rimanente del fluido. Per l'arresto succeduto dell'urina e per il dolore che il calcolo produce con la sua pressione alla parte, l'animale cominciaa contorcersi , a svoltolarsi nel  ...
‎1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svoltolarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svoltolarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z