Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tagliamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ

ta · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGLIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tagliamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tagliamento

Tagliamento

Tagliamento

Tagliamento este cel mai important râu Friuli-Venezia Giulia, cu o lungime de 170 km și un bazin mare de aproape 3000 km². Râul este considerat singurul arc alpin și unul dintre puținele din Europa care păstrează o morfologie cu canale intercalate. Pentru această caracteristică, precum și pentru unicitatea ecosistemului râului în ansamblul său, se mai numește și Regele râurilor alpine. Il Tagliamento è il più importante fiume del Friuli-Venezia Giulia con una lunghezza di 170 km ed un bacino ampio quasi 3.000 km². Il fiume viene considerato l'unico dell'intero arco alpino ed uno dei pochi in Europa a preservare una morfologia a canali intrecciati. Per questa caratteristica, nonché per l'unicità dell'ecosistema fluviale nel suo complesso, viene anche chiamato il Re dei fiumi alpini.

Definiția tagliamento în dicționarul Italiană

Definiția tăierii în dicționar este acțiunea și rezultatul tăierii. Tagliamento este, de asemenea, sacrificare, ucidere, sacrificare.

La definizione di tagliamento nel dizionario è azione e risultato del tagliare. Tagliamento è anche strage, uccisione, eccidio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tagliamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAGLIAMENTO

tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliando
tagliapasta
tagliapatate
tagliapietra
tagliapietre
tagliapoggio
tagliar fuori
tagliare
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele tagliamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tagliamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGLIAMENTO

Găsește traducerea tagliamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tagliamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagliamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

塔利亚门托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tagliamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tagliamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tagliamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تاليامنتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tagliamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tagliamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tagliamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tagliamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tagliamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tagliamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タリアメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탈리아 멘토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sacco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tagliamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tagliamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tagliamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tagliamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

tagliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tagliamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tagliamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tagliamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tagliamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tagliamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tagliamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tagliamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagliamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGLIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tagliamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tagliamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tagliamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAGLIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tagliamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tagliamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tagliamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGLIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea tagliamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagliamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Genti del Tagliamento
a cura di Eugenio Marin. Tab. 2.1: Confraternite della pieve di S. Giorgio di Latisana (visite pastorali XVI sec.) Data visita 1552/04/02 1558/07/13 1586/09/18 1592/10/04 1596/09/27 1586/09/18 1586/09/18 1592/10/04 1552/04/02 1558/07/ 13 ...
a cura di Eugenio Marin
2
Progetto Ledra-Tagliamento [Gustavo Bucchia]
cubici di quella del Tagliamento, e ad estendere l'efficienza sua a tutta quell' ampia parte del territorio friulano confinato tra il Tagliamento ed il Torre che nella detta relazione viene considerata. 3. L'andamento topografico del canale principale ...
Gustavo Bucchia, 1870
3
I puritani di S. Vito al Tagliamento tragedia lirica del ...
Paolo Morassutti. _ 9 __ proprio convenire che quel marciapiedi stasse bene a cuore al Sig. Morassutti, se lo. trasse dai gangheri fino a dimenticare, lui ferverfte ortodosso, non diremo le massime della cristiana carità; ma i precetti della più ...
Paolo Morassutti, 1871
4
Memorie storiche della terra di Sanvito al Tagliamento. - ...
Antonio conte Althan. La pittura ebbe il sig. Agostino Pantaleoui, che ti fece ammirare per la figura, e Bufl'clli per l'ornato. (13) Sino nel secolo XVII. Enrico conte Altau nel Prologo delle Mascherate mostra il suo desiderio di'l'ar rappresentare ...
Antonio conte Althan, 1832
5
Memorie storiche della terra di Sanvito al Tagliamento ...
Antonio Altan. ' 197 FINE. S tò le sue applicazioni per coltivare sempre più lo spirito, ma non si lasciò mai adescare dal falso splendore di perniciose novità, ed amò sem re, che i suoi talenti si aggirassero ne l'antica periferia della sana ...
Antonio Altan, 1832
6
Gli ostrogoti in San Vito al Tagliamento frammento primo di ...
Antonio Cicuto. re in tutto il territorio veneto un solo paese, anche metà del vostro per numero di popolazione e larghezza di mezzi, che in questi ultimi due anni di fermentazione didattica abbia fatto meno di voi. Vedete, è un problema a una ...
Antonio Cicuto, 1869
7
Bronzo recente evoluto e bronzo finale nel territorio tra ...
Giornate di studio in onore di Dario Bertolini, Atti del Convegno (Portogruaro, 22- 23 ottobre 1994), Padova, pp. 229-254. BIANCHIN CITTON E. 1996a, Caorle. 11 sito umido di S. Gaetano - Casa Zucca, in La protostoria tra Sile e Tagliamento, ...
Rosario Salerno, 2002
8
Dizionario Corografico Del Veneto
Superiormente ad Osoppo si unisce all'anzidetta rande via quella che dalla ' fortezza di Pa ma per Udine conduce nella valle del Tagliamento. Le piccole strade carreggiabili che da questa valle mettono nelle laterali sono: i.” Quella che  ...
Guglielmo Stefani, 1854
9
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
'glio tacere le sparse notizie chc ne raccolsi, e ordinatamente disposi come meglio potei. V Se non vogliamo negar fede al greco Geografo (15), dobbiam cre' dere che il Tagliamento anticamente fosse navigabile per molte miglia, cioè fino a ...
‎1847
10
Giornale euganeo di scienze, lettere ed arti
Tolomeo assegna al Tagliamento un porto (17), e Latisana ore è la foce del Tagliamento ebbe un tempo la denominazione di Porto, Portiti Lalisanae, e fino al cadere del secolo XVI i documenti lo fanno ricordato. E un fatto narrato da molti ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGLIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tagliamento în contextul următoarelor știri.
1
Rientra l'allarme siccità
Nel Tagliamento a Pioverno di Venzone il 6 luglio sono stati registrati 27,5 metri cubi di acqua al secondo, quando la media è di 40. Il Torre ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Scuola in lutto, l'ex preside Cum di Fontanafredda vinta dal male a …
«Francesca ci ha insegnato a sorridere: lo ha fatto anche prima di morire all'hospice a San Vito al Tagliamento – ha ricordato commosso la ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Teleriscaldamento: cominciano i lavori
Qui, in via San Vito al Tagliamento, nel tratto compreso tra via Pordenone e l'incrocio con via San Daniele sarà in vigore il divieto di transito e, ... «Il Friuli, Iul 15»
4
Pioggia e vento sul Friuli: allagamenti e rami in strada
... nonchè a Coseano, nelle vie Tagliamento, Maseriis, Della Caccia e delle Stagioni, a Codroipo, in via San Lorenzo, a Dignano in via Trieste. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Mazzucco (Uc Mirano) medaglia di bronzo negli Italiani crono
SAN VITO AL TAGLIAMENTO. Fabio Mazzucco (cat. Allievi), ciclista dell'Uc Mirano, ha conquistato la medaglia di bronzo ai campionati italiani ... «Nuova Venezia, Iul 15»
6
1° Memorial Zita Urbonaite: vince Rossella Ratto del Team Impa
... Italiani a Cronometro di San Vito al Tagliamento (Pn), prosegue anche il buon momento delle ragazze di BePink LaClassica che al Memorial ... «TrevisoToday, Iul 15»
7
«Felice per il bronzo ma quell'ultima boa...»
Uno di questi è lo “squalo” Matteo Furlan, nazionale di nuoto di fondo, 25 anni, di San Vito al Tagliamento (Pordenone), ma padovano ... «Mattino Padova, Iul 15»
8
Terlizzi: Notte movimentata in Via Isonzo: prende fuoco un'auto
... eccone un altro: all'incirca alle tre di questa calda notte d'estate, in Via Isonzo, all'incrocio con Via Tagliamento, prende fuoco un'altra auto. «TerlizziViva, Iul 15»
9
Basket, Arrivederci a Lignano per un grande 2016
... Antonio Simeoli, per la copertura quotidiana che ha saputo assicurare alle partite di giornata e la Pallacanestro Tagliamento Latisana, nella ... «Mondo Udinese, Iul 15»
10
Campionati italiani di ciclismo under 23: Davide Martinelli porta a …
Una grande prestazione quella avvenuta a San Vito al Tagliamento (Pordenone) dove il giovane rovatese si è fatto forte di una preparazione ... «Rovato.org, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagliamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tagliamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z