Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tagliaunghie" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGLIAUNGHIE ÎN ITALIANĂ

ta · glia · un · ghie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGLIAUNGHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGLIAUNGHIE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tagliaunghie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tagliaunghie în dicționarul Italiană

Definiția de tăiat unghii în dicționar este tăiere pentru tăierea unghiilor.

La definizione di tagliaunghie nel dizionario è tronchesina usata per tagliare le unghie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tagliaunghie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGLIAUNGHIE


a macchie
a macchie
paraorecchie
pa·ra·o·rec·chie
pulisciunghie
pu·li·sci·un·ghie
tirare le orecchie
tirare le orecchie
unghie
unghie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAGLIAUNGHIE

tagliarello
tagliarete
tagliarsi
tagliasfoglia
tagliasiepe
tagliasigari
tagliaspese
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato
tagliato fuori
tagliato fuori dal mondo
tagliatore
tagliatrice
tagliatura
tagliauova
tagliavento
tagliazolle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGLIAUNGHIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinonimele și antonimele tagliaunghie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tagliaunghie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGLIAUNGHIE

Găsește traducerea tagliaunghie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tagliaunghie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagliaunghie» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maquinilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clippers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कतरनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كليبرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ножницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cliper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যে যন্ত্র দ্বারা কাটা হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clippers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gunting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バリカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lakers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có bản lảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளிப்பர்களால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tırnak makası
70 milioane de vorbitori

Italiană

tagliaunghie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nożyce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ножиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουρευτικές μηχανές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hårklippnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

clippers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagliaunghie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGLIAUNGHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tagliaunghie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tagliaunghie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tagliaunghie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAGLIAUNGHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tagliaunghie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tagliaunghie» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tagliaunghie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGLIAUNGHIE»

Descoperă întrebuințarea tagliaunghie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagliaunghie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Wordstar(s): trilogia della memoria
pausa pausa ho detto ne ho una collezione un giorno gliela mostrerò devo solo metterla in ordine Un giorno di questi farò ordine (tira fuori un tagliaunghie da sotto il letto e lo osserva con attenzione) Anche di tagliaunghie potrei avere una ...
Vitaliano Trevisan, 2004
2
Il mio cane For Dummies
Se non curate, le unghie troppo lunghe possono causare traumi, e non basta la passeggiata quotidiana per mantenerle della lunghezza giusta. Ci sono tre tipi di tagliaunghie disponibili: il tipo a ghigliottina, il tipo a forbice e la lima elettrica.
Gina Spadafori, 1998
3
I piccoli segreti della famiglia Winterbottom
Adele vide uscirne una serie impressionante dioggetti rubati: untagliacarte seguìto daunalucida gemma,poidueorologi da taschino, un fermacravatte e alla fine alcuni scintillanti tagliaunghie. «Tagliaunghie?», fece Adele, sbalordita.
Stephen M. Giles, 2011
4
Le sette vite dell'amore
Le quattro frecce le ha accese e Gilda inganna l'attesa in doppia fila, giocherellando con i gadget appesi al portachiavi della sua Smart: un cometto rosso, un piccolo ferro di cavallo e un tagliaunghie. Se i primi due servono a scacciare la ...
Carla D'Alessio, 2011
5
OMPHALOS:
“Ho solo un tagliaunghie prendi...” Silvia lavorò col tagliaunghie sui bordi della pietra, ma non sembrava esserci nulla, poi sotto uno strato di polvere trovò un' incisione appena visibile che sembrava essere una freccina orientata verso il basso.
Nanni Bassetti
6
Rivoluzione: istruzioni per l'uso
La regolaperò non siapplica ai tagliaunghie. Equesto è molto importante. Perché unbuon tagliaunghieperi piedi puòtagliare un paio di manette di plastica:ilche vi tornerà assaiutile quando vi leganole mani dietro la schiena evi lasciano ...
David Graeber, 2012
7
Mente criminale
Henry allineòil tagliaunghie all'unghiadel pollice e premette le due estremità. « Oso direche Lucysiastataun pessimoesempio perlei. Maquesto non c'entra nulla. » Posò la lunetta tagliata dell'unghia sul tavolo accanto al posacenere e passò al  ...
Karin Slaughter, 2014
8
Il Maresciallo Frassica
2 A cosa serve il tagliaunghie? Risposta A A tagliare le unghie. Risposta B 4. Risposta C A far quadrare i quadrati. Risposta D A cambiare canale. Risposta E A riempire i materassi di lana. Domanda n. 3 Chi era il protagonista del film Tota ...
Nino Frassica, 2005
9
La ragazza che voleva di più
Non stiamo parlando di semplici tagliaunghie, vero? "No. I portavoce della Dog vorrebbero sminuire ciò che è stato scoperto, sempre per le solite ragioni di convenienza: vogliono averlo, ma non vogliono pagare. " Praticamente fin dall' inizio, ...
Liza Cody, 2002
10
Furetto
fretta, richiedono di essere accorciate più spessodi quelle delle zampe posteriori. Non utilizzate una normale forbicina perunghie, ma procurateviun tagliaunghie specifico per gatti. In appartamento le unghie non si consumano a sufficienza e.
Marta Avanzi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGLIAUNGHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tagliaunghie în contextul următoarelor știri.
1
Pescara. Tentato furto aggravato: arrestato
All'arrivo della pattuglia il reo cercava di allontanarsi tra i passanti nascondendosi nella tasca ciò che si è poi rivelato essere un tagliaunghie, ... «AbruzzoNews24, Iul 15»
2
Partenza: valigia pronta? Ecco cosa portare in vacanza
Una pinzetta, una limetta, un tagliaunghie dei cerotti e un rasoio. La limetta e il tagliaunghie, oltre che per estetica potrebbero esservi utili nel ... «Fashion Times, Iul 15»
3
Un beauty-case per due? Non sempre è una buona idea: ecco gli …
... la spugna esfoliante, che trattiene le cellule morte di chi l'ha usata, il tagliaunghie, per evitare di passarsi funghi e verruche, il deodorante in ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Bottiglia e lima da unghie come armi, rapinatore di supermercati …
... spintonando l'uomo della security ed arrivando a brandire come un coltello la limetta di un grosso tagliaunghie per garantirsi la via di fuga. «Genova24.it, Iun 15»
5
Arrestati per il tentato furto all'Ovs
Il polacco è stato trovato in possesso di due pinze a punta viva, mentre il kosovaro di un tagliaunghie di grosse dimensioni. Motivo per il quale ... «Il Piccolo, Iun 15»
6
Tentano di rubare jeans all'Oviesse, ma vengono scoperti dalla …
Il polacco è stato trovato in possesso di due pinze a punta viva, mentre il kosovaro di un tagliaunghie di grosse dimensioni: per questo motivo ... «Triesteprima.it, Iun 15»
7
Ex imprenditore clochard viene multato nella Milano di Pisapia
... è un senza fissa dimora adottato dai tassisti milanesi. ”Per cercare di tirare avanti vendo loro piccoli oggetti – racconta – come tagliaunghie, ... «Secondo Piano News, Iun 15»
8
Tagliare le Unghie al Neonato, Ecco Come Fare
Se vi sentite sufficientemente sicuri e siete pratici con il tagliaunghie, potete usarne uno del tipo più piccolo anche per il vostro bébé. Se, al ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
9
Come si fa la doccia nello spazio? Samantha Cristoforetti lo spiega …
... reidratare e il tagliaunghie. La doccia vera e propria ovviamente non esiste: per lavare la pelle bisogna usare l'acqua prelevata dal rubinetto ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
10
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
... mito spicciolo (si veda l'asta di fine ottobre 2013 a Nantes, in cui furono battuti un suo tagliaunghie, prezzo base 50-80 euro; liste della spesa ... «La Repubblica, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagliaunghie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tagliaunghie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z