Descarcă aplicația
educalingo
tasteggiatura

Înțelesul "tasteggiatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TASTEGGIATURA ÎN ITALIANĂ

ta · steg · gia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASTEGGIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASTEGGIATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția tasteggiatura în dicționarul Italiană

Definiția stilului din dicționar este un gest.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASTEGGIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TASTEGGIATURA

tassonomico · tassonomista · tasta · tastamento · tastando · tastare · tastare il polso · tastare il terreno · tastarsi · tastata · tastatore · tastavino · tasteggiamento · tasteggiare · tastevin · tastiera · tastiera elletronica · tastierista · tasto · tastoni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASTEGGIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele tasteggiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tasteggiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TASTEGGIATURA

Găsește traducerea tasteggiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tasteggiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tasteggiatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

tasteggiatura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tasteggiatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tasteggiatura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

tasteggiatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tasteggiatura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

tasteggiatura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tasteggiatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

tasteggiatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tasteggiatura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tasteggiatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tasteggiatura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

tasteggiatura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

tasteggiatura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tasteggiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tasteggiatura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

tasteggiatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

tasteggiatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tasteggiatura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tasteggiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tasteggiatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

tasteggiatura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tasteggiatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tasteggiatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tasteggiatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tasteggiatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tasteggiatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tasteggiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASTEGGIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tasteggiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tasteggiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tasteggiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASTEGGIATURA»

Descoperă întrebuințarea tasteggiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tasteggiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero, Ristretto di ...
Questo Istrumento è comporto d' un gran numero di canne , che dividonsi in vai j ordini , o registri , che fon toccate col mezzo della tasteggiatura . Pare, che gli Organi fieno in una special maniera consagrati al Divino Ùfizio. Questo Istrumento ...
Jacques Lacombe, 1781
2
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
270 O R de' suoi suoni . Questo Istrumento è composto d' un gran numero di cmne, che dividoníi in var) ordini, o ngish-i, che son toccate e01 mezzo della tasteggiatura . Pare., che gli Organi fieno in tuta _special maniera confirm-ati al Dnvmo ...
Jacques Lacombe, 1758
3
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
Questo lst'rumento I composto d'un -ran numero di canne , che dividon l in variordini , o re* giflri , che son toccate cnl mezzo del'la tasteggiatura. Pare, che gli Organi siano in una special maniera con~ sagrati al Divino Usitio .` Questo ...
Jacques Lacombe, 1781
4
Dissertazione sopra il quesito dimostrare, che cosa fosse, e ...
... in cui fiori maggiormente 'la Musica, crebbero sol fino a ~-sette,rendeano certo essi siromenti inetti ad occupar, 0 ammorzar la voce delcantatorez ed essendo anche privi di tasteggiatura.,.-come dalla forma di essi, che :ci fu nelle Medaglie,  ...
Francesco Maria Colle, 1775
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... suddivisioni volgari del tuono e del semituono, le quali sanno ascendere questo numero ad una somma moltopiù grande, cioè almeno a 216, perchè ogni ottava e' un intervallo equi.. valente almeno a 6. tuoni, tutta la tasteggiatura è dunque ...
‎1748
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
io per aver prevista e inculcata la tasteggiatura de' gobbi, che allora sarà in pieno vigore di moda. No, eh? non ci avete gran fede? Bene, tenetea mente, e a quel tempo ci parleremo. Ma frattanto che il mondo aspetta il comodo della moda per  ...
‎1869
7
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
... perchè il tuono da questi Viene molto sonoro , e forse an— cora più probabilmente proporzionandovrsi ; oichè nell' organetto i tubi dalla parte inferiore della tasteggiatura o alla superiore vanno insensibilmente scemando dalle 4. oncie, c,e ...
‎1748
8
Tra le note: studi di lessicologia musicale
In ambito strumentale, ricorderò Tasteggiatura e Tuffate: Tasteggiatura delle corde, cioè pressione delle dita fra un traversino e l'altro, negli strumenti della famiglia del liuto, per ottenere i suoni voluti9. Tuffate, diconsi così le note del corno ...
Fiamma Nicolodi, Paolo Trovato, 1996
9
L'organo della cattedrale di Cremona: vicende storiche e ...
5 (8 aprile 1777: all'ultimo paragrafo del capitolato è contemplato «accomodare la tasteggiatura, siccome anche riattare dove abbisogna il picciolo organo [...] gratis»); Giornale 17^-1786, cc. 179 destra (6 aprile 1781); Liber Provisionum XIX ...
Oscar Mischiati, 2007
10
Studi di lessicografia italiana
VEI: Galileo. tasteggiatura, 'il toccare i tasti o le corde di uno strumento': 615 « poche ancorche melodiose tastcggiatile di Lira». Non registrato da TB e Tramater . DEI glossa 'mus.', s.d. (se non è quella comune al derivato tasteggiare, sec. XVII ).
‎1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasteggiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tasteggiatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO