Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tasto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASTO ÎN ITALIANĂ

ta · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tasto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tasto în dicționarul Italiană

Prima definitie a cheii in dicționar este în instrumentele de tastatură, fiecare dintre pârghiile care, apăsate cu degetele, fac ca dispozitivul care produce nota dorită să acționeze: cheile albe și negre ale pianului. O altă definiție cheie este fiecare dintre butoanele anumitor mașini, purtând simboluri specifice, care sunt presate prin utilizarea mașinii în sine: cheile mașinii de scris, a calculatorului, a teletipului, a compozitorului. Cheia este, de asemenea, o acțiune tactilă.

La prima definizione di tasto nel dizionario è negli strumenti a tastiera, ciascuna delle leve che, premute con le dita, fanno agire il congegno che produce la nota voluta: i tasti bianchi e neri del pianoforte. Altra definizione di tasto è ciascuno dei pulsanti di determinate macchine, recanti simboli specifici, che si premono azionando la macchina stessa: i tasti della macchina per scrivere, della calcolatrice, della telescrivente, della compositrice. Tasto è anche azione del tastare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tasto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASTO


a tasto
a tasto
agnocasto
a·gno·ca·sto
antipasto
an·ti·pa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
catasto
ca·ta·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
fibroblasto
fi·bro·bla·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
rimasto
ri·ma·sto
rimpasto
rim·pa·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TASTO

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastevin
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tastoni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASTO

agno-Casto
amiloplasto
amminoplasto
antispasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
pospasto
trofoblasto
venire a contrasto

Sinonimele și antonimele tasto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TASTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tasto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tasto

Traducerea «tasto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASTO

Găsește traducerea tasto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tasto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tasto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

关键
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

clave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

key
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुंजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفتاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ключ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চাবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tombol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chìa khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anahtar
70 milioane de vorbitori

Italiană

tasto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klucz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ключ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cheie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλειδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sleutel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nyckel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nøkkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tasto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tasto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tasto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tasto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tasto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tasto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tasto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TASTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tasto.
1
Johann Sebastian Bach
Tutti gli strumenti sono facili da suonare. Tutto sta nel pigiare il tasto giusto al momento giusto e lo strumento suonerà da solo.
2
Philip Ball
Il colore ha un’influenza diretta sull’anima; il colore è la tastiera, gli occhi sono i martelletti, l’anima è il piano con molte corde. L’artista è la mano che suona, toccando un tasto dopo l’altro intenzionalmente, per provocare vibrazioni nell’anima.
3
Rossella Calabrò
Mr Grey è un uomo decisamente misterioso. Ma anche il Gigio è un uomo decisamente misterioso. Non ha mai rivelato il motivo per cui è incapace di azionare il tasto ON della lavatrice.
4
Wassily Kandinsky
Il colore è un mezzo per esercitare un influsso diretto sull'Anima. Il colore è il tasto. L'occhio è il martelletto. L'Anima è un pianoforte con molte corde. L'artista è la mano che con questo o quel tasto porta l'anima a vibrare.
5
Wassily Kandinsky
Il colore è un mezzo di esercitare sull'anima un'influenza diretta. Il colore è un tasto, l’occhio il martelletto che lo colpisce, l’anima lo strumento dalle mille corde.
6
Khaled Hosseini
La quiete è pace. Tranquillità. Quando si abbassa il volume della vita. Ma quando si preme il tasto per spegnerla del tutto, resta solo silenzio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASTO»

Descoperă întrebuințarea tasto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tasto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ho premuto il tasto invio...
Daniela Sasso. Daniela Sasso Ho premuto il tasto invio... Youcanprint SelfPublishing Titolo | Ho premuto il tasto invio... Autore | Daniela.
Daniela Sasso, 2013
2
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
nome del tasto o la stringa, quale "ESCAPE", deve essere racchiuso tra doppi apici. Dopo che è stato caricato il file, MAIUSC+C immette il comando COPIA e CTRL+E disegna un ellisse. Analogamente, CTRL+Q annulla il comando esistente ...
Sham Tickoo, 2001
3
Passare a Mac
Anche le tastiere Mac e PC sono leggermente diverse. Affrontare il passaggio comporta due grandi adeguamenti: capire dov'è finito il tasto speciale Windows ( così come Alt e Ctrl) e capire cosa fare con i tasti speciali del Macintosh (come z e ...
David Pogue, Adam Goldstein, 2006
4
Linux desktop. Trucchi e segreti
Lo switch --keys-only rende il file di definizione dei codici tasto un po' più breve e facile da leggere, perché omette molte informazioni che non servono per personalizzarlo nella maniera desiderata. Quando fate il dump dell'elenco dei codici ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
5
PC per DOS e Windows for dummies: espresso
Premere il tasto Bloc Num (su molte tastiere, un indicatore luminoso si accende sopra o accanto al tasto Bloc Num a indicare che il tasto è attivo così come il tastierino numerico) per attivare i numeri. Premere di nuovo il tasto Bloc Num per  ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, 2000
6
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
q Esegui un'azione; conferma la selezione nei menu Il tasto predefinito per confermare un'azione è q, che può essere utilizzato per una serie di azioni, a seconda della situazione: usalo per aprire le porte, gli scrigni e i mobili, per iniziare le ...
Klaus-Dieter Hartwig
7
Visual C++ .NET Guida Completa
Basta dare un'occhiata al vostro mouse per intuire che deve esserci qualcos'altro oltre a questi due eventi, per esempio il tasto destro. Come fate a capire se è stato premuto? E i programmi di disegno, allora? Come fanno a seguirvi quando  ...
Davis Chapman, 2002
8
Passare a Mac. Edizione Leopard. Missing manual
Le differenze della tastiera • Tasto Alt. Sulla maggior parte delle tastiere Mac, il tasto sulla riga più in basso della tastiera Macintosh ha come etichetta sia Alt sia Opzione (almeno sui Mac in commercio negli USA). Questo è il tasto che più ...
David Pogue, 2008
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
TASTÀDA, s. f. Tasto ; Toccala ; Tocco ; Tastamento. Dar una tastàda, lo atesso che Tastai, V. TASTADINA, s. f. Tocculina. Dab una tastadina, Dare una palpeg- giatina, Toccar leggermente. Dar un tasto o una tastadina a qualcun, detto fig.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
TASSO B'tRBASSO. V. Vsanrsco. 'I'ASSOLÌN, s. m. Tassa piccola e Tasse!to, Piccola incudine. Tasso. TAS'I'A, s. f. Tasto; Slucllo; Taalclta; Faldcllc o Piamacciu -ulo, V.Inppetto di fila di vecchio pannolino, da metter nelle ferite per tenerle aperte ...
Giuseppe Boerio, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tasto în contextul următoarelor știri.
1
Kim Kardashian sfida Twitter: "Voglio il tasto modifica"
Gli utenti di Twitter la chiedono ormai da anni: una pratica funzione affinché si possano modificare, dopo la pubblicazione, i propri messaggi. «il Giornale, Iul 15»
2
Video OnePlus 2: Finalmente possiamo vederlo in azione con il …
Tali video vanno a confermare la presenza del tasto fisico centrale che ormai può essere dato come certo e confermato sul device. Per quanto ... «MobileOS, Iul 15»
3
Shutter e il tasto ' modifica' disabilitato | come risolvere
Shutter e il tasto ' modifica' disabilitato | come risolvere. Solitamente uno dei primi programmi che installo in qualsiasi sistema operativo linux-based installato ... «Zazoom Blog, Iul 15»
4
Abilitare il tasto Home in Microsoft Edge
Abilitare il tasto Home in Microsoft Edge (Di sabato 25 luglio 2015) Con l'avvento di Windows 10 Microsoft ha voluto dare un taglio netto – almeno per quanto ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Pinterest: nuovo tasto per il pin rapido su iOS
Il meccanismo è molto semplice: ad app aggiornata, navigando su browser, dovremo accedere la schermata di condivisione, attivare il tasto ... «Ridble, Iul 15»
6
OnePlus 2 certificato: S810 e tasto Home fisico | Immagini
L'estetica viene nuovamente confermata dai pannelli frontali che mostrano un tasto home fisico che potrebbe nascondere il lettore di impronte. «HDblog, Iul 15»
7
OnePlus 2 svelato per intero in immagini: simile a One ma con tasto
Quest'ultimo, secondo quanto trapelato in queste ore, dovrebbe essere alloggiato sotto un tasto fisico. Una soluzione non ancora adottata da ... «International Business Times Italia, Iul 15»
8
La dettatura vocale di Google ora ha un tasto per cancellare le …
L'input vocale, presente su tutti i dispositivi Android, si è aggiornato introducendo il tasto “Elimina”, utile nel caso in cui abbiamo pronunciato ... «Tutto Android, Iul 15»
9
Un sensore di impronta inserito nel vetro eliminerebbe il tasto home …
L'eliminazione del tasto home, invece, permetterebbe di ingrandire il display degli iPhone senza aumentare fisicamente i pollici fisici dei ... «Italia Mac, Iul 15»
10
Google Voice: arriva il tasto per la correzione
Chi utilizza Google Voice, il sistema per il riconoscimento vocale di Google, sa che una delle cose più frustranti è quella di dover ridettare da ... «TecnoAndroid, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tasto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z