Descarcă aplicația
educalingo

Înțelesul "tè" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎN ITALIANĂ




CATEGORIA GRAMATICALĂ A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÎN ITALIANĂ?

ceai

Ceaiul este o băutură care constă dintr-o infuzie sau un decoct făcut din frunzele unei plante lemnoase, Camellia sinensis, cultivată în principal în Bangladesh, China, India, Sri Lanka, Japonia și Kenya. Utilizarea și ceremoniile de ceai sunt asociate cu tradițiile chinezești și japoneze. O altă țară cunoscută pentru consumul de ceai în Marea Britanie, care a făcut aproape un simbol național. Ceaiul are un gust bitar și astringent și este cea mai populară băutură din lume după apă. Cele șase tipuri de ceai de bază sunt: ​​▪ Ceaiul negru; ▪ Ceaiul verde; ▪ Ceaiul Oolong; ▪ Ceaiul alb; ▪ Ceaiul galben; ▪ Ceaiul Pu'er sau ceaiul postfermentat. Toate soiurile sunt derivate din frunzele aceleiași plante, dar sunt create prin tratamente diferite și au diferite grade de oxidare. Ceaiurile negre sunt ceai "fermentat", ceaiul verde este "nefermentat", iar oolongurile sunt "semi-fermentate". După uscare, ceaiul poate fi prelucrat în continuare pentru a da naștere: ceai cu aromă, ceai presat și ceai de licitație.

Definiția în dicționarul Italiană

Prima definiție a ceaiului din dicționar este o plantă din familia Teacee, de origine asiatică, verzui, cu flori albe roz și frunze ovale și pieptănate, din care, după un tratament adecvat, se obține o perfuzie tonică și interesantă. O altă definiție a ceaiului este frunzele acestei plante tratate și uscate. Ceaiul este, de asemenea, o recepție de ceai de după-amiază: am fost invitați la ceai. a contesei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA

taxista · Taxodiacee · taylorismo · tayloristico · tazebao · tazza · tazzetta · tazzina · tbc · te · Te Deum · tea · tea-room · Teacee · teach-in · teaching-machine · teak · team · team-teaching · team-work

Sinonimele și antonimele tè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TÈ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tè» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tè» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

you
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

chá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

thé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

teh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ティー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

teh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தேநீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चहा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çay
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

herbata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ceai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

te
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

te
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÈ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tè».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tè

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TÈ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul .
1
Henry Fielding
L'amore e lo scandalo sono i migliori addolcenti per il .
2
Tom Hodgkinson
Il caffè è per i vincenti, per gli intraprendenti, per chi ignora il , rinuncia al pranzo, si alza presto, si impegna perché è oppresso dai sensi di colpa, per mentecatti privi di spiritualità, ossessionati dal denaro e dal prestigio sociale. Dovremmo rifuggire il caffè e dedicarci anima e corpo al , l’antica bevanda dei poeti, dei filosofi e dei meditatori.
3
James J. Kilpatrick
L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di , e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.
4
George Mikes
Il problema del è che originariamente era una bevanda assai buona.
5
Haruki Murakami
Si entra, ci si siede un po’, si prende un , si guarda il paesaggio fuori dalla finestra, e quando arriva il momento si ringrazia e si esce.
6
Rick Riordan
Adoro le riunioni di famiglia. Così intime, con le ghirlande natalizie appese al caminetto, una bella tazza di e un detective di Scotland Yard che non vede l’ora di arrestarti.
7
Alice Walker
Il per gli inglesi è un vero picnic a casa.
8
Samuel Johnson
Sono un bevitore di incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col si sollazza la sera, col si conforta a mezzanotte, e col saluta il mattino.
9
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÈ»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo zen e la cerimonia del tè
Un classico della letteratura giapponese e un'introduzione alla cultura orientale.
Kakuzo Okakura, 2010
2
Il profumo del tè e dell' amore
A richly comic and insightful novel about the underbelly of marriage and friendship.
Fiona Neill, 2011
3
Il tè nel deserto
Nel secondo dopoguerra, due americani, Porter Moresby e sua moglie Kit, lasciano New York per andare a fare un viaggio in Nord Africa, assieme all’amico Tunner.
Paul Bowles, 2006
4
L'ora del tè: Un caso per Precious Ramotswe, la detective n° ...
Precious Ramotswe, titolare della prima agenzia investigativa femminile del Botswana, è abituata da sempre alle stranezze del comportamento umano, nonché a muoversi in ambienti ben diversi da quelli in cui conduce la propria paciosa ...
Alexander McCall Smith, 2011
5
Il tè è sempre una soluzione: Un caso per Precious Ramotswe, ...
Alexander McCall Smith dà vita a una nuova effervescente avventura della sua provvida detective, senza farle mancare la consueta dose di ironia e una sapienza tutta speciale.
Alexander McCall Smith, 2013
6
Le 100 erbe della salute
ametha sntensis L. (Kuntze) Theaceae Le foglie non sottoposte a processi fermentativi prima di essere essiccate forniscono il cosiddetto verde (Green tea ) che per questo si distingue dal nero, le cui foglie da tutti apprezzate per la ...
Fabio Firenzuoli
7
Grammatica della lingua albanese
Cam Ijaanj, chee téljaash, càa Ijaanj Ho da lavare e te. Cheem ljàmi, chini ljani, caan ljaanjen abbiamo da lavare. Futuro. Cam jeem Ijaar, chee ieesh Ijaar caatè jeet Ijaar ho da essere lavato. Chemmi tèjemmiljaar,chini caan ...
Giuseppe de Rada, 1870
8
Il tè del Cappellaio matto
Pietro Citati. k 0 0 B 6 h 0.. e d A Citati Il del Cappellaio matt0 Pietro Pietro Citati Il del Cappellaio matto Adelphi eBook. Front Cover.
Pietro Citati, 2014
9
Grammatica teorico-pratica della lingua Tedesca
importa basta fiegt barati, ré genù'gt, ré ift genug, ré fetjeint, pape tu fommt barauf an, si tratta trogt fid) ereignet ficb, té gefaM>rt fftb, gejiemt ftct>, accade. conviene. §. 444.1 Verbi impersonali, accompagnati dall' AefcxnSMtttv* dei ...
A. G. Fornasari, 1852
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Prima di mettere il nei magazzini, ripelesi questo processo due o tre volte e spesso anche più, afliuchè le foglie perdano tutta l' umidità , e possano conservare più perfettamente l'arroncigliatura. Ogni volta che ciò si ripete, si scalda meno la ...
‎1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
47 motivi per cui è bellissimo essere una zia
O forse saranno loro ad invitarvi ad uno sfarzoso "tea party" a casa, con una magica teiera in cui il sembra non finire mai e biscotti di ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Un letterario in piazza Manin
Genova - Il (fortunatamente) sarà freddo. Ma l'incontro in programma a Manin sarà pieno di passione. Come può essere il primo letterario ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Castiglione Olona Ecco “Il piano del gatto” per il prossimo “ con l …
Non è un gatto vero, ma molto gli somiglia. Il suo piano dovrebbe essere infallibile, ma non lo è. Per scoprire l'arcano, domenica 26 luglio, alle ... «Varese News, Iul 15»
4
L'india sperimenta il bio, primi passi per un senza pesticidi
Grazie anche alle denunce di Greenpeace, uno dei maggiori produttori indiani di ha scelto di sperimentare tecniche di coltivazione che ... «LifeGate, Iul 15»
5
21 luglio 2015 - Il , bevanda dell'estate
Il è perfetto anche in estate, servito freddo è un ottimo dissetante. Un consiglio? Perché non prepararselo da sé, in casa, lasciando perdere i ... «Ok Salute e Benessere, Iul 15»
6
Nuova Via della Seta. L'Arte della Porcellana contemporanea di …
Comunicato Stampa: La Cina è la culla e il paese della Porcellana e del . Il suo stesso nome deriva dal termine Porcellana e in particolare dalla città dove ... «Arte.it, Iul 15»
7
Il sapore del riso al verde di Ozu Yasujiro
Rivoluzione culturale al sapore di riso al verde, Ochazuke no aji fu bloccato dalla censura perché la protagonista risultava troppo frivola, ... «Indie-eye, Iul 15»
8
nel deserto a Libri Liberi Sit 'N' Breakfast
Libri Liberi Sit 'N' Breakfast è lieta di invitarvi alla festa di chiusura per l'estate: nel deserto! A partire dalle ore 18.00, venite a respirare ... «FirenzeToday, Iul 15»
9
Il verde e le mele tengono lontana l'aterosclerosi
Un nuovo studio ha trovato che i polifenoli presenti nel verde e nelle mele bloccano una molecola chiamata VEGF, che può innescare il ... «IN DIES, Iul 15»
10
ai pesticidi? L'India dice stop e sceglie il biologico
Dai pesticidi al biologico. L'india compie un significativo passo avanti nell'eliminazione dei pesticidi dalle coltivazioni di . Hindustan Unilever ... «greenMe.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/te-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO