Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teosofia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEOSOFIA ÎN ITALIANĂ

te · o · ʃo · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEOSOFIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEOSOFIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teosofia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teozofie

Teosofia

Termenul "teosofie" indică diferite doctrine mistice-filozofice succesive istoric care se reamintesc unul pe altul. Mai jos este o listă scurtă: ▪ în filosofia neoplatonică, teosofie indică înțelepciunea divină la care omul poate fi accesat numai printr-o experiență mistică. ▪ în filomazia, Teosofia indică circularitatea tuturor lucrurilor din ce în ce la care omul poate fi accesat numai prin căutarea perenă de el însuși cu privire la respectarea realism contingentă. ▪ Teosofia devine o doctrină filosofică a secolului al XVII-lea, care susține că toate religiile au o singură origine. Această doctrină afirmă că omul poate conduce spre adevăr printr-o cunoaștere ezoterică a divinității. ▪ O nouă mișcare și o doctrină religioasă Esoterici care datează din secolul al XIX-lea, într-un sistem sincretic de elemente creștine, orientale, filosofice, spiritiøti presupune posibilitatea unui contact direct cu Dumnezeu, propovăduind transmigrarea. Il termine teosofia indica diverse dottrine mistico-filosofiche storicamente succedutesi, che si richiamano l'una all'altra. Di seguito un breve elenco: ▪ nella filosofia neoplatonica, la teosofia indica la sapienza divina alla quale l'uomo può accedere solo attraverso una esperienza mistica. ▪ nella filomazia, la teosofia indica la circolarità di tutte le cose divenire alla quale l'uomo può accedere solo attraverso la perenne ricerca di se stesso partendo dall'osservazione del contingente realismo. ▪ La teosofia diventa una dottrina filosofica del XVII secolo, la quale sostiene che tutte le religioni hanno un'unica origine. Tale dottrina afferma di poter condurre l'uomo alla verità tramite una conoscenza esoterica della divinità. ▪ Un nuovo movimento ed una dottrina religiosa-esoterica risalenti al XIX secolo, in un sistema sincretico di elementi cristiani, orientali, filosofici, spiritisti, assume la possibilità di un contatto diretto con la divinità, predicando la metempsicosi.

Definiția teosofia în dicționarul Italiană

Definiția teosofiei în dicționar este o doctrină filosofică care pune experiența mistică ca bază pentru cercetarea științifică care se ocupă de divinitate. Teosofia este, de asemenea, o mișcare filosofico-religioasă, înflorită în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, care pledează pentru întoarcerea la izvoarele înțelepciunii antice, spec. oriental, bazat pe o acceptare sincretică a adevărurilor proprii fiecărei religii din trecut și luând în considerare contactul direct cu zeitatea posibilă.

La definizione di teosofia nel dizionario è dottrina filosofica che pone l'esperienza mistica come base per la ricerca scientifica che si occupa del divino. Teosofia è anche movimento filosofico-religioso, fiorito nella seconda metà del XIX sec., che propugna un ritorno alle fonti della sapienza antica, spec. orientale, fondandosi su un'accettazione sincretica delle verità proprie di ogni religione del passato e ritenendo possibile il contatto diretto con la divinità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teosofia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEOSOFIA


antroposofia
an·tro·po·so·fi·a
atrofia
a·tro·fi·a
autotrofia
au·to·tro·fi·a
distrofia
di·stro·fi·a
emiatrofia
e·mia·tro·fi·a
erba Sofia
erba Sofia
eterotrofia
e·te·ro·tro·fi·a
eutrofia
eu·tro·fi·a
filosofia
fi·lo·ʃo·fi·a
ipertrofia
i·per·tro·fi·a
ipotrofia
i·po·tro·fi·a
metafilosofia
me·ta·fi·lo·so·fi·a
miatrofia
mia·tro·fi·a
miodistrofia
mio·di·stro·fi·a
misteriosofia
mi·ste·rio·so·fi·a
sofia
so·fi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEOSOFIA

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofico
teosofo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEOSOFIA

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
ecografia
fia
filmografia
fotografia
geografia
mafia
monografia
oceanografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
tipografia
topografia

Sinonimele și antonimele teosofia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «teosofia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEOSOFIA

Găsește traducerea teosofia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile teosofia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teosofia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

神智
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

teosofía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

theosophy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रह्मविद्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

теософия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

teosofia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধর্মতত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

théosophie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teosofi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Theosophie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

神智学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신지학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

theosophy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Thông Thiên Học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரம்ம ஞானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रह्मविद्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teosofi
70 milioane de vorbitori

Italiană

teosofia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

teozofia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

теософія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

teozofie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεοσοφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teosofie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

theosophy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teosofi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teosofia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEOSOFIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teosofia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teosofia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teosofia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEOSOFIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teosofia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teosofia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre teosofia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEOSOFIA»

Descoperă întrebuințarea teosofia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teosofia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
V. Come si distingua la Teosofia dall' altre scienze. 13. Ma per la stessa ragione che non rimane nulla fuori dell'essere , parrà che la Teosofia , proponendosi quest'oggetto , deva assorbire e riassumere in se stessa tutte l'altre scienze, e però ...
Antonio Rosmini, 1859
2
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
67-73; M. A. Raschini, Introduzione, in A. Rosmini, Teosofia, ENC, vol. 12, Città Nuova Editrice, Roma 1998, pp. 11-13. 2 È infatti sempre nel 1846, che Rosmini comincia la faticosissima stesura della Teosofia, poi interrotta nella primavera del  ...
Nicola Ricci, 2005
3
Astrattismo
Nichilismo,. Spiritualismo,. Teosofia. che aspira alla conoscenza di "dio", inteso nel senso più. Iel vasto spazio del riposo cosmico ho raggiunto il mondo bianco dell'assenza di oggetti, manifestazione del nulla svelato». Le parole di Malevic ...
Sabrina Carollo, 2003
4
Metafisica del desiderio
Desiderio,. immaginazione,. magia: dalla. teosofia. cristiana. all'idealismo. 1 . In un passo del De vita triplici di Jakob Bòhme - è un testo del 1617, quasi coevo di testi più celebri come il De signatura rerum o il Mysterium Magnum- leggiamo ...
Claudio Ciancio, 2003
5
L'argomento Ontologico
Analogamente fa la teosofia (non la teosofia odierna, quella che si rifà alla « Società teosofica» creata nel 1875 a New York da una donna di origine russa, Elena Blavatsky, e che si basa principalmente su sincretismi filosofico-religiosi nati ...
F. Tomatis
6
Rosmini: l'ordine del sapere e della società
cioè la Teosofia: e oltracciò una Filosofia media, che è quella che somministra le condizioni tanto formali - Logica -, quanto materiali - Psicologia - del passaggio della mente speculativa dalla filosofia regressiva - Ideologia - alla progressiva e  ...
Antonio Rosmini, Pier Paolo Ottonello, 1997
7
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
L'anima umana, insegna la teosofia, proviene dall'Anima Universale alla quale tornerà dopo la morte; nascite e morti sono regolate dalla grande legge del karma, la legge di causa ed effetto che fa sì che nulla resti senza risultato e restituisce ...
Paola Giovetti, 2006
8
Un baule pieno di gente: Scritti su Fernando Pessoa
Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, 2013
9
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
Coniato dai neoplatonici, il termine teosofia venne ripreso dai mistici medievali « per indicare la scienza delle cose divine (...). Nel Rinascimento lo stesso termine venne a indicare quelle dottrine che cercavano una spiegazione dei fenomeni ...
Fulvio Trivellin
10
La spada occidentale: combattimento, arte sacra, iniziazione
La persona che vive questo evento cade facilmente nel vortice della fissazione del problema, cioè crea, nella sua mente, delle proiezioni negative (forme pensiero pesanti) alimentandole con la paura, Teosofia «Forma pensiero» è un termine ...
Livio Bessi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEOSOFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teosofia în contextul următoarelor știri.
1
Conversazione su Aleister Crowley
... gruppo di ricerca internazionale “Enchanted Modernities”, finanziato dal Leverhulme Trust, e dedicato all'influenza della Teosofia sull'arte e ... «Artribune, Iul 15»
2
Skrjabin dà il la all'estate di arte e musica
... e colori, si accordava alla sua poetica di impronta mistico-religiosa influenzata dalla teosofia, tesa al raggiungimento della Verità assoluta. «Il Piccolo, Iun 15»
3
W. B. Yeats, il bardo modernista
... fonti aggiungendo alla mitologia celtica ed all'occultismo anche altre dottrine mistiche indiane, la teosofia e teorie filosofiche, costringendo il ... «GraphoMania, Iun 15»
4
Bruno Ceccobelli
Alchimia, teosofia, spiritualità, antimateria, sono temi chiave di questa ultima ricerca di Ceccobelli che passa con leggerezza al clima della ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Il mistero dell'esistenza nella letteratura europea del '900: incontro …
I suoi ambiti di studio e di ricerca scientifica sono alchimia, armonia, teosofia nella letteratura tedesca, al cui interno ha pubblicato numerosi ... «Portalegiovani Firenze, Iun 15»
6
GANDHI COME ECONOMISTA
... di cui facevano parte Sir Edward Arnold (traduttore della Bhagavad Gita), esponenti della Teosofia come Madame Blavatski e Annie Besant, ... «Come Don Chisciotte, Iun 15»
7
Misteri e segreti di Florence T. Trevelyan
Intrighi, tradimenti, esoterismo, teosofia, ipnotismo, illuminismo, i Rosacroce ma... "Molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno; gli uni ... «Wuz - Il libro nella rete, Mai 15»
8
Napoli – Rassegna “Musica tra le arti” Skrjabin a cento anni esatti …
... un gruppo di scritti con riferimenti alla filosofia, all'esoterismo e alla teosofia, che documentano una concezione del mondo personalissima, ... «Irpinia24, Apr 15»
9
Prometheus project: un messaggio che viene da lontano, per …
Prometheus parla di sinestesia e teosofia che sono proprie di questa città: celebra le Arti e la convivenza tra religioni. Edward Lucie Smith nel ... «Bora.La, Apr 15»
10
Trieste sulle tracce di Skrjabin con il Prometheus Project
... per esplorare ulteriormente la relazione fra «musica, suono, luce, colore, poesia, teosofia e tecnologia in una sinestesia artistica universale». «Il Piccolo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teosofia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/teosofia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z