Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terziario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERZIARIO ÎN ITALIANĂ

ter · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERZIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERZIARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terziario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terziario în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului terțiar este că este a treia dintr-o serie de succesiuni. O altă definiție a terțiarului este aceea că într-o moleculă organică ele sunt legate la trei atomi de carbon. Sectorul terțiar este, de asemenea, un sector economic de servicii care, în reprezentarea tradițională schematică a structurilor societății, este urmată de cea a agriculturii și cea a industriei.

La prima definizione di terziario nel dizionario è che è il terzo di una serie, di una successione. Altra definizione di terziario è che in una molecola organica sono uniti a tre atomi di carbonio. Terziario è anche settore economico dei servizi che, nella rappresentazione schematica tradizionale delle strutture della società, segue quello dell'agricoltura e quello dell'industria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terziario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERZIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
vestiario
ve·stia·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERZIARIO

terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziarizzazione
terziatura
terziere
terziglia
terzina
terzinare
terzino
terzista
terzo
terzo grado

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERZIARIO

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinonimele și antonimele terziario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TERZIARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «terziario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în terziario

Traducerea «terziario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERZIARIO

Găsește traducerea terziario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terziario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terziario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第三
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

terciario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tertiary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तृतीयक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القطاع الثالث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

третичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

terciário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তৃতীয় গঠনসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tertiaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengajian tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tertiär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

三次
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tersier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூன்றாம் நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दर्जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üçüncü
70 milioane de vorbitori

Italiană

terziario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trzeciorzędowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

третинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

terțiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριτογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tersiêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tertiär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tertiære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terziario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERZIARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terziario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terziario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terziario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERZIARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terziario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terziario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terziario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERZIARIO»

Descoperă întrebuințarea terziario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terziario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita del B. Martino de Porres terziario professo dell'Ordine ...
Angelo Vincenzo Modena, Josè Maria Fonseca de Evora. INDICE- DEI CAPI _f- dàfifia_-_ 4. L ihn 0 P a I M o ZCÀPO L Nascita» e fanciullezza del D. Martino 2 ; I I '_ y , CAP 0 II. Di anni otto è condotto dal Genitore alla Città di Guayaquil.
Angelo Vincenzo Modena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
2
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
minuti ciottoli, che egli riferisce al terreno terziario. Mostra poi che deve questo fossile appartenere ai Cheloniani; e dice che fu trovato da un raccoglitore di cose naturali che lo portò a Padova per l'ispezione. Si domanda al sig. professore a ...
‎1843
3
Storia dei ventitre martiri giapponesi dell'Ordine dei ...
Luigi Baba Terziario figlio di Leone 1623 '2. Pietro dall' Ascensione d. d. Satzuma d. 3. Tommaso Giapponese Terziario d. '26. Francesco da S. Maria Sacerdote 1627 4. Luigi Giapponese d. d. 27. Bartolommeo Laurel Laico' d. 5. Tommaso ...
Agostino : da Osimo, 1862
4
Atti della quarta riunione degli scienziati italiani tenuta ...
minuti ciottoli, che egli riferisce al terreno terziario. Mostra poi che deve questo fossile appartenere ai Cheloniani; e dice che fu trovato da un raccoglitore di cose naturali che lo portò a Padova per l' ispezione. Si domanda al sig. professore a ...
‎1843
5
Giornale Arcadigo Di Scienze, Lettere Ed Arti
Bonaventura di Meaco, giapponese, terziario, catechista e infermiere nel convento de' francescani nella sua patria. Giovanni Quizuia, di Meaco, novello cristiano, terziario, familiare, e catechista de' francescani. Cosimo Taquia, terziario ...
Gennaio E Febbraio, 1862
6
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Bonaventura di Meaco, giapponese, terziario, catechista e infermiere nel convento de' francescani nella sua patria. Giovanni Quizuia, di Meaco, novello cristiano, terziario, familiare, e catechista de' francescani. Cosimo Taquia, terziario ...
‎1862
7
Giardino Serafico Istorico Fecondo Di Fiori, E Frutti Di ...
B. Tomafo Terziario Predicatore come di fopra . В. Francefco Terziario, Medico nelli Ofpicali » ed Interprete delîa bngua. B. Paolo Vuariqui Terciario didetti Padri, ecooperatore. B. Michiele Terziario, &c. come fopra Padre di Tomafo Chierico l В.
Pietro Antonio Ribetti, 1710
8
California: Los Angeles, San Diego, San Francisco, Sierra ...
Nella struttura della popolazione attiva (circa 16 milioni di unità) il settore terziario incide per circa il 70% e quello industriale per il 20%. Le risorse energetiche e minerarie Una delle prerogative del Golden State, che ha sempre richiamato ...
Touring Club Italiano, 2001
9
Agenzie di viaggio
Esamineremo invece la normativa relativa ai contributi previdenziali degli iscritti alla gestione del terziario. 2. -. Terziario. Per gli esercenti attività commerciali, turistiche, artigianali e del terziario esiste l'obbligo previdenziale, con diritto alla ...
Augusto Galli, Galli
10
La porta di Titò. Il varco che condurrà le imprese verso una ...
Mentre nelle aree geografiche emergenti c'è stato uno sviluppo insano dell' industria manifatturiera, nelle società capitalistiche più avanzate il terziario è andato crescendo in misura esponenziale. Il peso dei servizi è aumentato e con esso ...
Gaetano Gargiulo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERZIARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terziario în contextul următoarelor știri.
1
Confcommercio: Bolletta elettrica III trim. terziario +0,3%, gas -2,3%
Roma, 27 lug. (LaPresse) - Lieve crescita dei costi dell'elettricità per le imprese del terziario, con un incremento della bolletta dello 0,3% nel ... «LaPresse, Iul 15»
2
Così nasce Super Pechino la megalopoli da 130 milioni di abitanti
Ad ogni area metropolitana il governo assegnerà un compito preciso: l'attuale Pechino punterà su cultura e terziario hi-tech, Tianjin su ricerca, ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Lavoro, un esercito di precarie
... non dà alcun segno di ripresa - al terziario, solo da qualche mese in lenta ripresa con un incremento delle assunzioni a tempo determinato. «Il Secolo XIX, Iul 15»
4
Aeroporto, Cisal: «Per cosa abbiamo speso centinaia di migliaia di …
Come Cisal Terziario sollecitiamo il presidente De Luca e il delegato all'infrastruttura aeroportuale per conto della Regione, il consigliere Luca ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
5
Confcommercio cesenate, nuovo 'parlamentino': Patrignani …
... comitati comunali, i sindacati di categoria, i gruppi Giovani Imprenditori, Terziario donna e 50 & più, il sindacato degli imprenditori pensionati. «CesenaToday, Iul 15»
6
Rimpasto di Giunta: entrano Lippolis, Parchitelli, Locorotondo
Vittorio Lippolis (Modello Noci) avrà la delega alle Attività Produttive – Terziario - Commercio - Fiere, Mercati ed Eventi - Filiera Agroalimentare ... «NOCI24.it, Iul 15»
7
Moderati sintomi di ripresa: il focus della Camera di Commercio a …
Hanno infine conseguito un buon risultato i settori del terziario come alloggi e ristorazione +9 (2.938), attività finanziarie e assicurative +25 ... «pu24.it, Iul 15»
8
I Killer del turismo
Queste bacchettonaggini sono una bella zappa sui piedi e ci rimette il terziario, quando ottusi regolamenti prodotti chi amministra l'economia ... «eg news, Iul 15»
9
Unindustria: «Sudafrica strategico per le imprese del Lazio»
La sua economia nel corso degli anni ha subito un processo di profonda trasformazione, in cui i settori terziario e manifatturiero hanno ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
10
Efficienza energetica, agli italiani manca una visione d'insieme
... professionisti che lavorano presso importanti aziende nei settori primario, secondario e terziario in differenti segmenti industriali in Europa, ... «AmbienteAmbienti, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terziario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terziario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z