Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tranviario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANVIARIO ÎN ITALIANĂ

tran · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANVIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANVIARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tranviario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tranviario în dicționarul Italiană

Definiția tramvaiului din dicționar este că se referă la tramvai: tramvaiul; autocare de tramvai; service t.

La definizione di tranviario nel dizionario è che si riferisce alla tranvia: linea tranviaria; carrozze tranviarie; servizio t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tranviario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRANVIARIO

transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transversale
transvolare
transvolata
tranvai
tranvia
tranviere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANVIARIO

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinonimele și antonimele tranviario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tranviario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANVIARIO

Găsește traducerea tranviario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tranviario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tranviario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有轨电车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tranvía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tramway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ट्रामवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ترام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трамвайная линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tramway
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ট্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ligne de tramway
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Straßenbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

路面電車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

트램
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jalur trem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xe điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிராம் வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ट्रामवे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tramvay hattı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tranviario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tramwaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трамвайна лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tramvai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τραμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spårväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tranviario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANVIARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tranviario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tranviario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tranviario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANVIARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tranviario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tranviario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tranviario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANVIARIO»

Descoperă întrebuințarea tranviario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tranviario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prevenzione incendi. Definizione e controllo dei requisiti ...
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
2
Prevenzione Incendi
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
3
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Inoltre, l'impiego di materiale rotabile di tipo tranviario, con notevoli doti di frenatura e accelerazione, permette di raggiungere alte velocità commerciali, che si traducono in una maggiore frequenza del servizio e nella possibilità di introdurre ...
Ferrari, 2006
4
Milano in tram. Storia del trasporto pubblico milanese
L'esercizio del servizio tranviario è municipalizzato Nel 1916, nel pieno della guerra, arriva a scadenza il primo decennio del contratto tra il Comune e la Edison e si presenta la questione, a suo tempo rinviata, della municipalizzazione anche ...
Francesco Ogliari, 2006
5
Le borgate del fascismo
Il servizio tranviario, notavano gli osservatori, funzionava “malissimo”: era assicurato dalla linea 34 che percorreva il tragitto Ponte Vittorio Emanuele- Madonna del Riposo fino al Forte Braschi in tempi piuttosto lunghi. Le cose peggiorarono ...
Luciano Villani, 2012
6
Temi di storia economica del turismo lombardo: XIX-XX secolo
90 Tra le principali caratteristiche del traffico tranviario milanese vi era la stagionalità: in lieve calo in estate, raggiungeva il massimo in autunno, diminuendo in inverno, per poi risalire notevolmente in primavera. Nell' andamento mensile, le ...
Aldo Carera, 2002
7
Codice della strada 2013
Segnali di attraversamento tranviario, attraversamento pedonale e attraversamento ciclabile. (Art. 39 C.d.S.). 1. Il segnale ATTRAVERSAMENTO TRANVIARIO (fig. 11.12) deve essere usato per presegnalare, fuori e dentro i centri abitati, una ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Circolazione stradale, danni e responsabilità
La norma esclude i conducenti dei veicoli a rotaie: nei casi di collisione tra una autovettura ed un veicolo tranviario, quindi, non può applicarsi nei confronti del conducente del veicolo con guida di rotaie la presunzione di cui al 1 comma ...
Giuseppe Buffone, 2012
9
L'illecito
158, lett. a), cod. strad., abbia interrotto il servizio di trasporto pubblico tranviario, produce non un danno diretto ed immediato al mezzo tranviario, per l'assenza di collisione tra i due veicoli, bensì un danno indiretto corrispondente alla lesione ...
Massimo Franzoni, 2010
10
Nuovi danni della circolazione stradale. Con CD-ROM
E ancora, nello stesso filone interpretativo Il veicolo che posteggiato irregolarmente a filo binario, in violazione dell'art. 158, lett. a), c. strad., abbia interrotto il servizio dì trasporto pubblico tranviario, produce non un danno diretto ed immediato ...
Angelo Maietta, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANVIARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tranviario în contextul următoarelor știri.
1
Otra “disputa” por el tranvía
El paso del tiempo solo acrecienta las crispaciones sobre las responsabilidades que se derivan del “mantenimiento” del sistema tranviario. En una de las ... «Diario Jaen, Iul 15»
2
Uitp Milano: da Alstom tram innovativi per città in espansione
Smile in the City, in questi giorni a Milano, è stata anche l'occasione per il lancio di Attractis, un nuovo sistema tranviario integrato basato su tecnologie ... «Trasporti-Italia.com, Iun 15»
3
UITP Milano 2015: Alstom presenta Attractis e SRS per il settore …
Milano, 8 giugno 2015 – In occasione dell'UITP 2015 a Milano, Alstom lancia Attractis, un innovativo sistema tranviario integrato per le città in espansione, più ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, Iun 15»
4
Analizan seguridad de sistema tranviario
Concejales y funcionarios municipales mantuvieron la mañana de ayer una reunión para tratar sobre las medidas de seguridad que deben tomarse para el ... «El Tiempo Ecuador, Iun 15»
5
Tren Urbano: abren pliegos para señalamiento vial y tranviario
El presupuesto previsto para las obras es de 8 millones de pesos. Aportará el dinero el Ministerio del Interior y Transporte de la Nación. Los trabajos tienen un ... «ElLitoral.com, Ian 15»
6
Licitan obras de señalamiento vial y tranviario
Los trabajos consisitirán en la señalización vial y tranviaria de un trayecto de 3,7 kilómetros que utilizará el Tren Urbano, para circular sobre las vías de la ex ... «ElLitoral.com, Ian 15»
7
Pensilina del tram in Piazzale Roma: approvato oggi il progetto …
... in esercizio del sistema tranviario Venezia-Mestre, provvederà ora a bandire la gara d'appalto per l'assegnazione dei lavori di realizzazione della pensilina. «Comune di Venezia, Dec 14»
8
Metropolitana M5 (linea lilla) chiusa sabato 29 e domenica 30 …
Sabato 29 e domenica 30 novembre, invece, fino alle 22, è disponibile il collegamento tranviario sostitutivo della linea M5 e dopo le 22, le linee 7, ... «MilanoToday, Nov 14»
9
Incidente tra i corsi Regina Margherita e Tassoni, traffico tranviario
Problemi grossi invece per il traffico tranviario visto che proprio nel punto in cui è avvenuto il sinistro stradale transitano le linee 3, 16 e 9. Meno problemi per il ... «TorinoToday, Oct 14»
10
Via libera per il tram a Marghera: si partirà entro il 15 settembre
Nel corso della mattinata è stata ripetuta la prova “estrazione fumi” nel sottopasso tranviario, che si è svolta con esito favorevole. Sono poi state prese in esame ... «VeneziaToday, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tranviario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tranviario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z