Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tesaurizzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESAURIZZATORE ÎN ITALIANĂ

te · ʃau · riʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESAURIZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESAURIZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tesaurizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tesaurizzatore în dicționarul Italiană

Definiția unui hoarder în dicționar este aceea care îl ascunde.

La definizione di tesaurizzatore nel dizionario è che, chi tesaurizza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tesaurizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TESAURIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TESAURIZZATORE

tesa
tesafili
tesaggio
tesare
tesatura
tesaurizzare
tesaurizzazione
tesauro
teschio
tesi
tesi di laurea
tesina
tesla
tesmoforie
tesmoteta
teso
tesoreggiamento
tesoreggiare
tesoreggiatore
tesoreria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESAURIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele tesaurizzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tesaurizzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESAURIZZATORE

Găsește traducerea tesaurizzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tesaurizzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesaurizzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

财迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

avaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

miser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कंजूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жмот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

avarento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কৃপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ladre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bakhil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geizhals
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

守銭奴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깍쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

miser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người bủn xỉn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கஞ்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कृपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cimri
70 milioane de vorbitori

Italiană

tesaurizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skąpiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жмот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

avar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φιλάργυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snåljåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gnier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesaurizzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESAURIZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tesaurizzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tesaurizzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tesaurizzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESAURIZZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tesaurizzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tesaurizzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tesaurizzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESAURIZZATORE»

Descoperă întrebuințarea tesaurizzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesaurizzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il capitale
Ma mentre questi non è se non un capitalista maniaco, il capitalista è un tesaurizzatore razionale. La vita eterna del valore che il tesaurizzatore crede assicurarsi salvando il danaro dai pericoli della circolazione, il capitalista, più abile, ...
Karl Marx, Vilfredo Pareto, Paul Lafargue, 1894
2
Moneta e finanziamento del sistema economico
Ovviamente, successivamente, il tesaurizzatore, allorché decide di consumare anche i beni e servizi allestiti che nel frattempo aveva risparmiato, potrà farlo rimuovendo dal proprio salvadanaio la moneta tesaurizzata per finanziare un ...
Gianfranco Sabattini, 1999
3
Sovrastruttura e struttura. Genesi dello sviluppo economico
Le critiche che rivolge sovente al borghese andrebbero lette in controluce e suonerebbero come elogi: «Questo impulso assoluto all'arricchimento, questa caccia appassionata al valore è comune al capitalista e al tesaurizzatore, ma il tesau- ...
Rocco Pezzimenti, 2006
4
Tredici volte Lenin: per sovvertire il fallimento del presente
Questo impulso assoluto all'arricchimento, questa caccia appassionata al valore è comune al capitalista e al tesaurizzatore, ma il tesuarizzatore è soltanto il capitalista ammattito, mentre il capitalista è il tesaurizzatore razionale.
Slavoj Žižek, 2003
5
La moneta e il credito. Raccolta di scritti
Questa contraddizione fra il limite quantitativo e l'illimitatezza qualitativa del denaro risospinge sempre il tesaurizzatore al lavoro di Sisifo dell'accumulazione. Al tesaurizzatore succede come al conquistatore del mondo: la conquista di un ...
Karl Marx, S. De Brunhoff, P. Swenczyk, 1981
6
Filosofia della tecnica
Questo impulso assoluto all'arricchimento, questa caccia appassionata al valore è co- mune al capitalista e al tesaurizzatore, ma il tesaurizzatore è soltanto il capitalista ammattito, mentre invece il capitalista è il tesaurizzatore razionale.
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2006
7
Minima Mercatalia: Filosofia e capitalismo
l'illimitatezza qualitativa del denaro risospinge sempre il tesaurizzatore al lavoro di Sisifo dell'accumulazione. Al tesaurizzatore succede come al conquistatore del mondo: la conquista diunnuovo paese èsolola conquista diun nuovo confine” ...
Diego Fusaro, 2012
8
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Al tesaurizzatore succede come al conquistatore del mondo: la conquista di un nuovo paese è solo la conquista di un nuovo confine (Marx 1867, p. 148). Di qui la già ricordata conclusione che Marx trae dalla fatica sisifea della produzione: ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
9
Un milione al mese a tutti: subito!
La cosa strana è che Paperone il tesaurizzatore, è l'eroe positivo mentre Rockerduck il banchiere è quello negativo. La spiegazione si deve probabilmente ricercare nel diffuso senso di ingiustizia che gli americani provarono quando furono ...
Domenico De Simone, 1999
10
La proletarizzazione contemporanca
Questo incessante accrescimento del valore, al quale tendono gli sforzi del tesaurizzatore quando cerca di salvare il denaro dalla circolazione, viene raggiunto dal capitalista, più intelligente, che torna sempre di nuovo ad abbandonarlo alla ...
Cosimo Perrotta, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESAURIZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tesaurizzatore în contextul următoarelor știri.
1
Capitalismo e pulsione di morte
Il tesaurizzatore è un uomo profondamente angosciato. Keynes lo sa, e stabilisce un rapporto preciso tra l'angoscia, la pulsione di morte e il ... «Vita, Ian 15»
2
L'economia tra i Puffi e Zio Paperone – di Paolo Pamini
Un economista liberale invece direbbe che un tesaurizzatore come Paperone riduce la massa monetaria causando deflazione, ossia ... «ticinolive, Oct 14»
3
ARTE MEDICA: ASPETTO PSICHICO DEL FEGATO
Il Fegato ha una natura profonda Yin: è un grande tesaurizzatore, è il custode del sangue. Questo sangue sarà per gli HUN una sede ideale, ... «Cilento Notizie, Mar 14»
4
Commodities 2012: un anno di note divergenti, dal petrolio al caffè
... questo inizio di 2013 riguarda l'oro, che negli ultimi mesi forse ha deluso qualche tesaurizzatore. In media il suo prezzo in dicembre, prima di ... «FIRSTonline, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesaurizzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tesaurizzatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z