Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tesaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESAGGIO ÎN ITALIANĂ

te · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tesaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tesaggio în dicționarul Italiană

Definiția teoriii din dicționar se încadrează.

La definizione di tesaggio nel dizionario è tesatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tesaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TESAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TESAGGIO

tesa
tesafili
tesare
tesatura
tesaurizzare
tesaurizzatore
tesaurizzazione
tesauro
teschio
tesi
tesi di laurea
tesina
tesla
tesmoforie
tesmoteta
teso
tesoreggiamento
tesoreggiare
tesoreggiatore
tesoreria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele tesaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tesaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESAGGIO

Găsește traducerea tesaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tesaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tesaggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tesaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tesaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tesaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tesaggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tesaggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tesaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tesaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tesaggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tesaggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tesaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tesaggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tesaggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tesaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tesaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tesaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tesaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tesaggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

tesaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tesaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tesaggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tesaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tesaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tesaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tesaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tesaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tesaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tesaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tesaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tesaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tesaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tesaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESAGGIO»

Descoperă întrebuințarea tesaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della economia politica del Medio Evo libri 3 che trattano ...
In Aosta oltre al tesaggio si levava un altro tributo pel finestraggz'o. A Ciamberi nel 1500 il tesaggio era di 7 danari forti per tesa (L. i. 50). Il forte valea due viennesi (I). Dopo tutti questi dritti aveva ancora il signore in certi casi stabiliti dalla ...
Luigi Cibrario, 1839
2
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
... le case edificate lungo il maggior rione' pagavano 12 danari mauriziani per tesa , le altre la metà. In Aosta, oltre al teSaggio, si levava un altro tributo pel finestraggio. A Ciamberì nel 1300 il tesaggio era di 7 denari forti per tesa (L. 1 62 ).
‎1861
3
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
... dove le case edificate lungo il maggior rione pagavano 12 danari mauriziani per lesa, le altre la metà. In Aosta, olire al tesaggio, si levava un altro tributo pel finestraggio. A (Gamberì nel 1300 il tesaggio era di 7 danari forti per tesa (L. I 62) .
conte Luigi Cibrario, 1861
4
Della economia politica del medio evo: libri tre
... suo celebre editto l'anno 5 , 15. TEODOSIO, imperatore, ordina la distruzione de' templi pagani, 495. Terre conq uistate dai Barbari , come divise, 8. - censuarie, il, 34. Terziatori , ospiti; nomi dati nell'ltalia meridionale ai coloni, 30. Tesaggio ...
conte Luigi Cibrario, 1861
5
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
shthurje shtri/j v tr stendere, distendere, estendere; (tecn,mar) tesare. shtrim -i sm distensione (f); (tecn, mar) tesatura (f), tesaggio. shtrirë (i) agg steso, disteso; sdraiato. shtrirj/e -asf distensione, estensione; (tecn) tesaggio (m), tesatura, messa ...
AA. VV., 2012
6
Della economia politica del medio evo: libri III
In Aosta oltre al tesaggio si levava un altro tributo pel finestraggio. A Ciamberi nel 1300 il tesaggio era di 7 danari forti per tesa (L. 1. 30). Il forte valea due viennesi (0. Dopo tutti questi dritti aveva ancora il signore in certi casi stabiliti dalla ...
Luigi Cibrario, 1839
7
Repertorio delle opere d'arte trafugate in Italia
ìosco dipinto, cm. 50 X 80 tesaggio dipinto, cm. 60 x 40 tesaggio dipinto, cm. 50 X 30 tesaggio dipinto, cm. 50 X 25 hie piccoli dipinti di soggetto imprecisato Iartoli ( firmato) 'editto di paese con panni bianchi stest dipinto, cm. 35 X 45 Ianifatture ...
‎1965
8
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
In Aosta oltre al tesaggio si levava un altro tributo pel finestraggio. A Ciamber'i nel 1500 il lesaggio era di 7 'danari forti per tesa (L. 2. 18). Il forte valeva due viennesi (1). Dopo tutti questi dritti aveva ancora il signore in certi casi stabiliti dalla ...
‎1842
9
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Svolgimento od assorbimento di calore che accompagna i cangiamenti di stato à' tf- gregazione 5. Aggregazione (cangiamenti d'). tesaggio dei corpi dallo stato solide al liquido , e reciprocamente IV. $ Considerato noli' acqua V. <fc?
Amedeo Avogadro, 1841
10
Opuscoli
Ai dazi sul traffico minuto voglionsi altresì riferire il f tesaggio, ossia il diritto che si pagava al peso grosso ed al sottile, ed il bancaggio che i Francesi chiamavano droit d'étaler, ed era la facoltà di tener banco in piazza, e di vendervi merci o ...
conte Luigi Cibrario, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tesaggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z