Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiloma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TILOMA ÎN ITALIANĂ

ti · lo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TILOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TILOMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiloma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tiloma

Callo

Callo

Callo este o zonă specifică a pielii care a devenit relativ mai groasă și mai rezistentă la frecare, presiune sau iritare repetate. Multe districte ale corpului pot fi afectate, dintre care cele mai afectate sunt palma mâinilor și a picioarelor. Pentru îndepărtarea calusurilor picioarelor, acestea pot fi folosite, eventual după înmuierea pielea în apă călduță și bicarbonat de sodiu: piatră ponce, scule de ceramică sau o sculă din oțel care conține plăci de aluminiu mici care trebuie schimbate periodic. Conform tradiției populare, formarea de calli pe mâini este un simptom al muncii aspre, deoarece este cauzată de utilizarea frecventă a ciorapilor sau a altor instrumente agricole. Din acest motiv, țăranii în vârstă, mândri, îi arată pe noii călugări pe mâinile lor noilor generații. De aici faimoasa zicală "Fiecare caddy poate spune" ann "și" fatij ". Il callo è una specifica area della pelle che è diventata relativamente più spessa e dura in responso ad una ripetuta frizione, pressione o irritazione. Ne possono essere colpiti vari distretti corporei tra i quali i più affetti sono il palmo delle mani e la pianta dei piedi. Per la rimozione dei calli ai piedi si utilizzano, eventualmente dopo avere ammorbidito la pelle in acqua tiepida e bicarbonato di sodio: della pietra pomice, degli attrezzi contenenti ceramica oppure un attrezzo in acciaio contenente delle piccole lamine in alluminio da cambiare periodicamente. Secondo la tradizione popolare la formazione di calli sulle mani è sintomo di duro lavoro, in quanto causata dal frequente utilizzo della zappa o di altra strumentazione agricola. Per tale ragione gli anziani contadini, colmi d'orgoglio, mostrano alle nuove generazioni i calli presenti sulle loro mani. Da qui il famoso detto campano "ognij cadd sò dic' ann' e' fatij".

Definiția tiloma în dicționarul Italiană

Definiția tilomului în dicționar este calozitatea cutanată.

La definizione di tiloma nel dizionario è callosità cutanea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiloma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TILOMA


celoma
ce·lo·ma
condiloma
con·di·lo·ma
diploma
di·plo·ma
filloma
fil·lo·ma
granuloma
gra·nu·lo·ma
linfogranuloma
lin·fo·gra·nu·lo·ma
mieloma
mie·lo·ma
papilloma
pa·pil·lo·ma
post-diploma
post·di·plo·ma
sifiloma
si·fi·lo·ma
stafiloma
sta·fi·lo·ma
tubercoloma
tu·ber·co·lo·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TILOMA

tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio
tilacino
tilbury
tilde
tilla
tilt
timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura
timbrico
timbrificio
timbro
time out

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TILOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
coma
croma
doma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Sinonimele și antonimele tiloma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tiloma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TILOMA

Găsește traducerea tiloma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tiloma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiloma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胼胝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tylosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tylosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोमडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثفان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кератодермия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tylosis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tylosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tylosis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tylosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tylosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

肥厚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

각화 과다증 (Tylosis)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tylosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tylosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tylosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

त्वचेचा घट्ट पट्टा तयार होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tylosis
70 milioane de vorbitori

Italiană

tiloma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

modzelowatość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кератодермія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tilelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tylosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tylosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tylosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tylosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiloma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TILOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiloma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiloma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiloma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TILOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiloma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiloma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tiloma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TILOMA»

Descoperă întrebuințarea tiloma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiloma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.60) Giallo Dura Tiloma Cheratodermia Grigio Dura, aderente Cheratodermia palmo-plantare (vedi Fig. 5.61) Cheratosi attinica Può anche essere primitiva, di origine sia traumatica (tiloma) sia ereditaria (cheratodermie). 5.4.3 Crosta ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
2
Dottore, mi fa male il tempo
Ma a essere sensibile ai mutamenti del tempo è in verità una specie particolare di callo, il tiloma, facilmente riconoscibile perché la callosità si propaga in profondità e termina con un caratteristico puntino rosso, la radice, che riesce a ...
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
V. Trans GRAN'L'LATA; TIGNOSO, add. e s. m.; che ha la tigna. TILOMA , {florml ( ru'ì0c, chiodo, durezza); calle, durezza che viene ai piedi. TILOSI, s. i., ylosis ( mila; , chiodo, durezza); sinonimo di tiloma. TIMBRA , sa'tureja , satureggia , 5. f.
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Tra questa figlia ed il quarto individuo affetto sta un altro figlio, che non mi è riuscito di vedere, ma che mi si disse robustissimo e buon lavoratore, e che, come il padre, non ha mai sofferto di Tiloma. Il quarto affetto di Tilosi è giovane ancora.
‎1883
5
Memorie
Tra questa figlia ed il quarto individuo affetto sta un altro figlio, che non mi »è riuscito di vedere, ma che mi si disse robustissimo e buon lavoratore, e che, come il padre, non ha mai sofferto di Tiloma. Il quarto affetto di Tilosi è giovane ancm-a.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1884
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
TILOMA, V. Tn.osn TILOMO, TYLOMUS, Star. nat., da 'mila; (tylos), culla. Genere d' insetti, proposto da Schoenherr a spese dei Rinoceri , desunto dalla callqsità che resentano le specie che lo compongono. TILOPODI, TYLOPODA ...
‎1829
7
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
Equino Cheloide cicatriziale 200 Pomata Equino Piaga estiva 10 Pomata Bovino Papilloma piccolo 50 Pomata Bovino Papilloma medio 10 Sol. alcolica Bovino Tiloma interdigitale 25 Pomata Bovino Papilloma di 10 Sol. alcolica rilevanti ...
‎1987
8
Storia della Toscana: compilata ed in sette epoche ...
Tutta infatti l'antichità ci testifica, che i tirreni o etruschi non ischi varono tal maniera di vivere: quindi Taloma oppressore, e Telama,Tiloma oppressione. Dunque Telamo , così il porto, come il promontorio, dove si crede essere stata la città e la ...
Francesco Inghirami, 1841
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... le ali bianche tigrato con macchie rotonde e nere; le anteriori hanno strisce gialle ; il baco è alquanto peloso, . superiormente bruno, di sotto segnato di giallo , e vive massime sull' uva spina. La larva è nera con fasce gialle ; italiana. TILOMA ...
‎1832
10
Memorie storiche dell'antico e moderno Telamone nell'Etruria ...
1 Quindi Taloma Oppressor, e Telama, o 1»' Tiloma Oppressio. » Dunque Telamo, cosi il Porto, come il -» Promontorio, dove si crede essere stata una -» CITTA', ed una ROCCA, era il nido, ed il '» forte di Corsari, col quelle esercizio, in quei ...
Ferdinando Carchidio, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TILOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiloma în contextul următoarelor știri.
1
ESCLUSIVA - Amburgo di nuovo su Britos! Non convince lo scambio …
... per asportare un pezzo di cartilagine del ginocchio, infortuni alla schiena, risentimento allo stesso ginocchio e tiloma sulla pianta del piede, ... «AreaNapoli.it, Iun 15»
2
Occhio di Pernice: rimedi naturali per contrastarlo
... punto di vista dermatologico si tratta di un accumulo di pelle ispessita e indurita, definita anche come tiloma: lo strato corneo dell'epidermide, ... «GreenStyle, Mai 15»
3
Rimedi naturali contro l'occhio di pernice
... un ispessimento circoscritto dello strato corneo dell'epidermide, generalmente delle dimensioni di una lenticchia e che è noto come tiloma. «Leonardo.it, Apr 15»
4
Un rimedio vegetale e multifunzione per le lesioni cutanee
... intimi, geloni, punture d'insetti, afte, radiodermiti, unghia incarnita, occhio di pernice, tiloma, riduzione del rischio di formazione del cheloide, ... «informazione.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiloma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tiloma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z