Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torbamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORBAMENTE ÎN ITALIANĂ

tor · ba · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORBAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORBAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torbamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torbamente în dicționarul Italiană

Definiția turbidității din dicționar este tulbure; torbidamente.

La definizione di torbamente nel dizionario è in modo torbido; torbidamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «torbamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORBAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORBAMENTE

toracentesi
toracico
toracocentesi
toracoplastica
toracoscopia
toracoscopio
toracotomia
torba
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbidità
torbido
torbidume
torbiera
torbo
torboso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORBAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele torbamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «torbamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORBAMENTE

Găsește traducerea torbamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile torbamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torbamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

torbamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

torbamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

torbamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

torbamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

torbamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

torbamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

torbamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

torbamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

torbamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

torbamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

torbamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

torbamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

torbamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

torbamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

torbamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

torbamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

torbamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

torbamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

torbamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

torbamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

torbamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

torbamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

torbamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

torbamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

torbamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

torbamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torbamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORBAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torbamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torbamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torbamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre torbamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORBAMENTE»

Descoperă întrebuințarea torbamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torbamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Profili linguistici di prosatori contemporanei: Cecchi, ...
... palpitazione spasmodica (P 81), irrefrenabile subbuglio (P 99), misteriosità mistica (P 104, notevole la paronomasia) ; e con gli avverbi : torbamente gravato (P 69), inquietamente felice (P 69), ecc. Mi sembra opportuno, a questo punto, vista ...
Mauro Brusadin, 1973
2
La critica letteraria del Novecento (1900-1960)
... lo sentiamo, fin nell'erba verde delle aiuole, fin nei suoi sfondi, fin nel cielo d' oro, torbamente gravato. Aveva messo un mondo adolescente, inquietamente felice, in una solitudine di blandizie religiosa. Ora conchiude la rappresentazione , ...
Sandro Gentili, 1996
3
Boccaporto secondo
I Cantos appunto nella vasta corrente di discorso sono come un grande oceano sconfinato, che ha le sue stagioni solitarie e sul volto del quale torbamente si vive contro gli dei e i romiti demoni. Intanto « in sorda lotta notturna » vi ardono ...
Luigi Berti, 1944
4
Dizionario Italiano-Russo
Torbamente up. мутно || смутно. l Torhidare (до тьме) дст. мутить, „смутить. Torhìdezza ж. мутность || снутность. Torbidiccio np. lyraoafí'rmñ. ‚ _ Tórbido np. ly'ramallcuí'ruuii; хмурый; tëmpl tórbîdi сиутныя врененй; pescare nel torbido в'ь  ...
Domenico De Vivo, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torbamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/torbamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z