Înțelesul "tranghiottimento" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA TRANGHIOTTIMENTO ÎN ITALIANĂ

tran · ghiot · ti · men · to

CE ÎNSEAMNĂ TRANGHIOTTIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tranghiottimento în dicționarul Italiană

Definiția de înghițire în dicționar este acțiunea și rezultatul înghițitului; înghițire.

TRADUCEREA TRANGHIOTTIMENTO

Găsește traducerea tranghiottimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tranghiottimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tranghiottimento» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Spaniolă: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Engleză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Hindi: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Arabă: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Rusă: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Portugheză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Bengali: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Franceză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Malaeză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Germană: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Japoneză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Coreeană: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Javaneză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Tamilă: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Marathi: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Turcă: tranghiottimento
• Italiană: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Poloneză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Ucraineană: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Română: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Greacă: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Afrikaans: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Suedeză: tranghiottimento
• Traducător din Italiană - Norvegiană: tranghiottimento

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANGHIOTTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea tranghiottimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tranghiottimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura

Gli condannerà e disporrà nella carne, e nell'amima al tranghiottimento, e al divoramento (il Testo ha, devoramento) delle fiamme eternali (fili per metaf.). TRANSITO. 5 Per l'Atto del morire. 5I. TRAPASSAMENTO. Il trapassare. 50.

Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Fit, Trin. J, 4, Trambtto. V. A. Add. Nettiflìmo. L. /pitti* dldijfimus . Gr. \afjLTtpimToc . Sin. Pifi. L'uomo dee meglio amare tralorda, e travi!-. lana morte, che tranetto fervaggio ( qui per metaf. cioè: orrevoliffimo) Tranghiottimento. 11 tranghiottire.

‎1741

Opere ascetiche

24. TRAMBASCIAMENTO. // trambasciare. 33. TRANGHIOTTIMENTO. // tranghiollire. 73. Gli condannerà e disporrà nella carne, e nell'anima al tranghiottimento, e al divoramento (il Testo ha, devoramento) delle fiamme eternali (qui per me taf.) ...

Bonaventure, Sorio, 1852

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Arb.tr. Gli condannerà, e difporrà nella carne, e nell'anima al tranghiottimento, e al divoramento delle fiamme eternali (jwì per metaf.) Tranghiottire . Trangugiare , Inghiottire avidamente. L. glutìre , devorare. Gr. xx- iutiuki, yxuj-*», G.C11.3.19.

‎1741

Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...

73, Gli condannerà, e disporrà nella carne. e nell' anima al tranghiottimento, e al devoramento delle fiamme etcrnali. DEVORARE. V. L. e A. Lo stesso che Divorare. 72. E disotto l' orribile, e paurosa fossa dello 'nl'erno aperla a devorargli .

Bernardus Claraevallensis, Sancta Catharina Senensis, Bonaventura Sanctus, 1856

Nuova Enciclopedia popolare

I più recenti naturalisti sono di opinione che il lapis ulectarius non si generi già nè nello stomaco né nel gozzo de' galli e de' capponi, ma bensì che vi s' introduca per tranghiottimento. È noto come gli animali del genere gallinaceo abbiano ...

‎1841

Annali universali di medicina

Giusta il Porta! r la malagevolezza della favella , e del tranghiottimento è fondata m una compressione della parte nervosa cervicale. Il Salin osservò il primo, che anche nella idrofobia era la midolla innormale ; fuori di questo caso però ...

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1825

Fisiologia

... dc' fluidi salivari al grado della natura sapida degli alimenti, se la loro natura, il loro gusto sono spiacevoli, la saliva è separata in abbondanza, come per ritardare ed impedire il tranghiottimento dell'alimento. 68 narra SENSAZIONI CXXIV.

‎1835

Rimario. 2. ed

... straboccamento tramorrimento Benevento 4 lamento aommovimento straccamento tramutamento Laurento 5 lento 9 sonamento :tracciamento tranghiottimento Cento 6 ostento soperchiamento atralignamento trangugiamento Tagliamento 7 ...

Girolamo Rosasco, 1819

Rimario

... erambasciamento framezzlmento eramontamento gramortimento tramutamenro tranghiottimento trangugiamento tranquillamente trasñguramento ` trapassamento traportamento trasandamento trasceglimento trascorrimento trasformamcnto ...

Girolamo Rosasco, 1819