Descarcă aplicația
educalingo
trasportabile

Înțelesul "trasportabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRASPORTABILE ÎN ITALIANĂ

tra · spor · ta · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASPORTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASPORTABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția trasportabile în dicționarul Italiană

Definiția transportului în dicționar este că poate fi transportată: această casetă nu este t.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASPORTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRASPORTABILE

trasparire · traspiantare · traspirabile · traspirare · traspiratorio · traspirazione · trasponibile · trasponibilità · trasponimento · trasporre · trasportabilità · trasportamento · trasportare · trasportato · trasportatore · trasportazione · trasporto · traspositore · trasposizione · trasposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASPORTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele trasportabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRASPORTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trasportabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRASPORTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «trasportabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trasportabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRASPORTABILE

Găsește traducerea trasportabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trasportabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasportabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

运输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

transportable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

transportable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चलता-फिरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سهل الإنتقال به
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

транспортабельный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

transportável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিবহনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

transportable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diangkut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

transportierbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トランスポータブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

운송 할 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

transportable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể vận chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

transportable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taşınabilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trasportabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przewoźny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

транспортабельний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

transportabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταφερόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

transportabla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

transportable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasportabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASPORTABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasportabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasportabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trasportabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRASPORTABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trasportabile.
1
Bill Bryson
Gli spostamenti erano più o meno costanti e tutto era studiato per essere trasportabile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPORTABILE»

Descoperă întrebuințarea trasportabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasportabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida di assistenza linguistica in Italiano
Quante camere da letto ha; cioè quante camere da letto elencherebbe se questa casa, appartamento o casa trasportabile fosse sul mercato in vendita o in affitto? В Nessuna camera da letto В 1 camera da letto В 2 camere da letto i J 3 camere  ...
United States. Bureau of the Census, 1999
2
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Apparecchio utilizzatore trasportabile ed apparecchio utilizzatore mobile (ex2. 1.37mod.) Un apparecchio utilizzatore è denominato nella presente Norma apparecchio utilizzatore trasportabile se può essere spostato facilmente, perché munito ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Era detto anche nel trattato Austro-Francese che nella cessione della Venezia all' Italia il materiale da guerra, non trasportabile, sarebbe stato pagato all'Austria. Ora, è evidente che la interpretazione della parola materiale da guerra non ...
Italia Senato, 1867
4
Atti parlamentari dello Senato
... malgrado i nuovi progressi che vennero operandosi per opera delle scienze sull'utilizzazione dell'acqua non solo come forza fertilizzante, ma anche come forza motrice trasportabile a grandi distanze. Quei principi di equità e di giustizia che ...
Italy. Parlamento, 1900
5
Computer forensics
trasportabile. Un notebook, nonostante quello che si potrebbe normalmente pensare, non è decisamente la macchina adatta per effettuare delle acquisizioni. È semplicemente troppo limitato sotto una molteplicità di fattori. Una macchina da  ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2007
6
Atti del Parlamento italiano
Ora, è evidente che la interpretazione della parola materiale da guerra n> in trasportabile poteva dar luogo a serie discussioni, e n era in Austria chi sosteneva con apparenza di ragi ane che anche le fortezze potevano considerarsi come un ...
‎1867
7
L'Italia e la politica di Napoleone III durante e dopo la ...
Era detto anche nel trattato Austro-Francese, che nella cessione della Venezia all' Italia , il materiale da guerra, non trasportabile , sarebbe stato pagato all' Austria. Ora è evidente che la interpretazione della parola materiale da guerra non ...
Carlo Massei, 1863
8
Giornale delle strade ferrate
Questa macchina conipresala riduzione del fabbricato e costata sc. 5000. La macchina trasportabile di Crossliill mossa dal vapore , e posseduta dai signori Rossi e Troiani, trebhia rub. 60 di grano al giorno. Per scrvirla occorrono 34 persone ...
‎1857
9
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
Fonogramma n. 2620prot. 156817 Uff. III D.C.I.P.P. a firma “Gallà”, dell'11.6.1971 indirizzato al direttore C. G. di Ragusa. Richiesta dettagliata relazione medica di Rimi Vincenzo, dalla quale risulti se il detenuto sia trasportabile.
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
10
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
RACCOLTA TRASPORTABILE DI CAMPIONI DI COLORITURE A CALCE E TERRE SU SUPPORTO DI CARTA INTONACATA L'insieme dei campioni si è rivelato utile riferimento per l'interpretazione delle tracce di antiche tinte emerse dai ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASPORTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasportabile în contextul următoarelor știri.
1
Ecocapsula: la casa del futuro è off grid e trasportabile [FOTO]
Nice Architects, uno studio di Bratislava, in Slovacchia, ha realizzato una casa trasportabile ultra-futurista: si chiama Ecocapsula, è autosufficiente ed è in grado ... «Meteo Web, Mai 15»
2
Il fotovoltaico trasportabile che salva la vita…
Viterbo - Una vera e propria rivoluzione: la trasformazione di un sistema, inizialmente nato per alimentare satelliti in orbita e apparecchi radio, in tecnologia ... «Tuscia Web, Oct 14»
3
In Africa arriva la centrale fotovoltaica trasportabile made in Italy/FOTO
Convertire la tecnologia militare per scopi umanitari: è questa la proposta di una squadra di tecnici, ingegneri e architetti italiani che ha deciso di rivoluzionare ... «Adnkronos, Oct 14»
4
à baton presenta la Casa Trasportabile
Tiny houses, case piccoline dove l'inutile viene lasciato fuori dalla porta, e case mobili, trasportabili su ruote, sull'acqua, su strada e soprattutto edificabili in un ... «Stile.it, Oct 14»
5
Trasportabile, itinerante, temporanea. Al Maxxi di Roma arrivano …
Trasportabile, itinerante, temporanea. Al Maxxi di Roma arrivano quattro studi internazionali a raccontare l'Architettura mobile. Si comincia con gli inglesi ... «Artribune, Sep 14»
6
Soul Box: la casetta in legno trasportabile ispirata al sogno di Arcadia
SOUL BOX 5 Per tutti coloro che desiderano evadere dal caos della vita cittadina, concedendosi una rilassante pausa estiva, lo studio di design Allergutendinge ... «Meteo Web, Iul 14»
7
Bike Intermodal, la bicicletta pieghevole italiana: leggera e …
La bicicletta, già insignita del Premio Gaetano Marzotto, non è solo leggera e trasportabile: le singole parti di cui è fatta sono riciclabili al 100%, garantendo un ... «International Business Times Italia, Mai 14»
8
Intel è sicura: il PC all-in-one del futuro è trasportabile
Intel ha mostrato Blackbrook, prototipo di computer all-in-one con chip Broadwell e Realsense Camera. inCondividi0. Intel vuole migliorare il PC desktop ... «Tom's Hardware, Mar 14»
9
Otis: la micro-casa trasportabile realizzata dagli studenti (VIDEO)
Tiny house. Continua a far impazzire gli Usa la moda delle micro-case. L'ultima soluzione in materia di riduzione degli spazi abitativi arriva da un gruppo di ... «greenMe.it, Ian 14»
10
Acer Aspire Z3-600, nuovo all-in-one trasportabile
Acer ha presentato un nuovo computer desktop all-in-one con Windows 8, caratterizzato da una grande trasportabilità. Ha infatti una batteria integrata e per tale ... «WebNews, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasportabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trasportabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO