Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "treggiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREGGIATORE ÎN ITALIANĂ

treg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREGGIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREGGIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «treggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția treggiatore în dicționarul Italiană

Definiția unui bătăuș în dicționar este aceea care conduce un trepan.

La definizione di treggiatore nel dizionario è che, chi guida una treggia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «treggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TREGGIATORE

tredicesimo
tredici
tredicina
tredicista
tree climber
tree climbing
trefolo
tregenda
treggea
treggia
treggiata
tregua
trekker
trekking
tremacchio
tremacuore
tremaglio
tremante
tremare
tremarella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele treggiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «treggiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREGGIATORE

Găsește traducerea treggiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile treggiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treggiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

treggiatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

treggiatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

treggiatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

treggiatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

treggiatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

treggiatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

treggiatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

treggiatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

treggiatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

treggiatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

treggiatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

treggiatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

treggiatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

treggiatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

treggiatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

treggiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

treggiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

treggiatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

treggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

treggiatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

treggiatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

treggiatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

treggiatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

treggiatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

treggiatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

treggiatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treggiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREGGIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «treggiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale treggiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «treggiatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre treggiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREGGIATORE»

Descoperă întrebuințarea treggiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treggiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
... treggiatore feudale-cattolico non si accordava punto alle tradizioni della Roma dell' Adria , che osteggiò sempre impero e papato, e in odio all'impero aveva dato bando al giure antico romano , e smascherò il concilio di Trento colla ...
Giuseppe Montanelli, 1853
2
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
a s ed e; dray: herse; traineau, Treggiatore, am. e who draws the sledge: пашем, т. (печем. Trégua,Triégua, sf. a truce, cessation of arms z Tremante, adj. trembling: tremblant. Tremare, ra. to tremble: trembler. Tremebóndo, a, adj. trembling: ...
Alfred Elwes, 1855
3
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
... trebbiavano il grano, via via che giravano, quando erano tirati sull'aia dagli animali attaccati all'arnese, era che collocato, per soprappiù, dal treggiatore, il quale sedeva in una sorta di scanno o seggiola, collocatavi sopra. (Varrò, R. R 1. 51.
Anthony Rich, 1869
4
Dizionario delle antichita greche e romane corredato di 2000 ...
... questi trebbiavano il grano. via via che giravano, quando erano tirati sull'aia dagli animali attaccati all'arnese. era che collocato. per soprappiù. dal treggiatore . il quale sedeva in una sorta di scanna o seggiola, collocatavi sopra. (Yarro.
‎1869
5
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Treggia : sorta di vei- colo senza ruóte , che , r¡- pieno di paglia, legne, ec., é trascinalo da bnoi o simile — L'omm de laraggia, Treggiatore — Rtispa : ar- nese da raccorre, trasportar terra per colmar campi o arginar risaje e marcite; lo tiran i  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
6
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
... vi erano assai gustati; oltredichè il genio indie.treggiatore feudale-cattolico non si accordava punto alle tradiziopi della 'Boma dell' Adria , che osteggiò sempre impero e papato, e in odio'all'impero aveva - dato bando al giure antico romano,  ...
‎1855
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Trainare, trasportar roba col Traino o Treggia. Treggiata, quanto di roba si suol caricare sulla Treggia. Treggiatore , vche guida la Treggia. Barella , arnese composto di due Staggi in cui sono confitte tavole che ne formano il piano, ovvero son ...
Giacinto Carena, 1860
8
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
(смаком и tiratore, son. e agg. tocratore п toglitore п torcitore п tornitore . sost. traditore и traduttore п träitore, ross. e agg., 'che trae Í trasgressore о traslatore и trattatore и tnivintore и treggiatore п trombadore и tt'ottatore п ° "стайке и ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... per le strade senza tener bottega Stregghiatore, colui che stregghia Strettoiaio, colui che mette e stri- gne le pezze di panno nello strettoio Stringalo, facitor di stringhe Treggiatore, che guida la treggia Trinciante, quegli che ha l'uficio 1216.
Francesco Zanotto, 1857
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Treggiatore, che guida la treggia , bubulcus. Trep.ua, suspensione d'arme , induciae, arum, far tregua./acere , panciere inducias , Cic. Liv. inire inducias, Plin. Iuu. hanno impetrato, ottenuto una tregua di trent' anni, inducias m triginta ann'os  ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREGGIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul treggiatore în contextul următoarelor știri.
1
A Sant'Antonio ”favece tonne”: la mietitura nella II metà dell'800 a …
In mezzo, il treggiatore in mutande, sfinito, con un mazzo di cavezze fra le mani non aveva più coscienza di se stesso, girava sui piedi come un arcolaio: gli si ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treggiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/treggiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z