Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tremacchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMACCHIO ÎN ITALIANĂ

tremacchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TREMACCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tremacchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tremacchio în dicționarul Italiană

Definiția unui tremacchio în dicționar este o plasă verticală de pescuit, alcătuită dintr-o rețea centrală cu ochiuri închise, cu ochiuri strânse, și două aripi laterale destul de tensionate și cu laturi late. Tremacchio este, de asemenea, o plasă pentru prinderea păsărilor, formată din trei plase verticale unde păsările se duc la sac.

La definizione di tremacchio nel dizionario è rete da pesca verticale costituita di una rete centrale poco tesa e a maglie fitte, e di due laterali alquanto tese e a maglie larghe. Tremacchio è anche rete per catturare uccelli, costituita di tre reti verticali in cui gli uccelli vanno a insaccarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tremacchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TREMACCHIO

trekking
tremacuore
tremaglio
tremante
tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente
tremendo
trementina
tremerella
tremila
tremillesimo
tremisse
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele tremacchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tremacchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMACCHIO

Găsește traducerea tremacchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tremacchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremacchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tremacchio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tremacchio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tremacchio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tremacchio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tremacchio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tremacchio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tremacchio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tremacchio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tremacchio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tremacchio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tremacchio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tremacchio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tremacchio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tremacchio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tremacchio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tremacchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tremacchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tremacchio
70 milioane de vorbitori

Italiană

tremacchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tremacchio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tremacchio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tremacchio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tremacchio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tremacchio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tremacchio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tremacchio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremacchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMACCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tremacchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremacchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremacchio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tremacchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMACCHIO»

Descoperă întrebuințarea tremacchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremacchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
Larva di fillossera alcuni giorni dopo la soconda muta. Mostra visibilissimi i tubar coletti. a - antenne. b, c, d - zampe. ci - occhi formati da tre macchio di pigmento rosso. • 3.* Madre aptera partenogenica delle radici, vista per dissotto. g - guaina  ...
‎1879
2
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
tremaCchi, être remniinc, íc vno di fo- prapiù. 14 Fátti vn'* Arca di legna di*Gofer: fál- la a p'm ftanze , & impeciala di fuori , e di dentro, conpccc. i j E quefta i la firma, dcllaquale tu la fa- rai : la lunghezza di cíla Arca fia di trecento cubiti: e la ...
Giovanni Diodati, 1607
3
Gli insetti nocivi ai nostri orti, campi, frutteti e boschi, ...
Ha testa ed antenne blu-verdastre; corsaletto quasi cilindrico di color rosso ; elitro blu con orli rossi come il corsaletto e tre macchio gialle su ciascuna, congiunte assieme da una fascia dello stesso colore che contorna gli orli esterni; di primo ...
Agostino Lunardoni, 1889
4
Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...
Pretura Ragusa 15 marzo 1990. Tremacchi e altro. Foroit. 1991.11. 192 (nota). 15. L'uccisione di un capo di selvaggina. pur configurando un impossessamcnto di cosa altrui. non basta ad integrare il delitto di furto. Tale fattispecie criminosa ...
‎1992
5
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
15 Ragusa Tremacchi (Furto 30). 16 Catania Modaudo - Inps (Previdenza sociale 207). 16 Massa Dalle Luche (Astensione e ri- cusazione 31). 16 Roma Volponi - Sbrozzi (Comunio- ne e condominio 141). 16 Salerno Inail - Sicignano  ...
‎1991
6
Il foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
IV 385 » Unipol » 2441 Tremacchi II 1 » Parke Davis I 3448 » Valmont » 3436 Triarsi I 11 » P. Bork International IV 287 » Videocolor » 498 Triboulet III 2' una 3333333333»: = v s s -.< I-l vvvvv '-' Il. Fono ITALIANO - 1991. 171 INDICE ...
‎1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremacchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tremacchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z