Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tremisse" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMISSE ÎN ITALIANĂ

tre · mis · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMISSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tremisse» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tremisse

tremisse

Tremisse

Tremurul era o monedă a Imperiului Roman târziu, a cărui valoare era egală cu o treime de solid, cu o greutate de 1/216 de lire sterline de Roman, adică între 1,49 și 1,52 g. Tremurul a fost inventat pentru prima dată între 383 și 384 de către împăratul Magno Massimo; la începutul secolului al V-lea, o sumă mare a fost inventată. Tremissi d'oro a fost creat pentru scurt timp de Charlemagne în căpușele din Toscana și din Italia de Nord. Tremissi au fost, de asemenea, inventate de Franks, Visigoths, Lombards și Merovingians. Il tremisse era una moneta del tardo Impero romano, il cui valore era uguale ad un terzo di solido, con un peso di 1/216 della libbra romana, cioè tra 1,49 e 1,52 g. Il tremisse fu coniato per la prima volta tra il 383 ed il 384 dall'imperatore Magno Massimo; all'inizio del V secolo ne fu coniata una grande quantità. Tremissi d'oro furono coniati per breve tempo da Carlo Magno nelle zecche della Toscana e dell'Italia settentrionale. Tremissi furono coniati anche da Franchi, Visigoti, Longobardi e Merovingi.

Definiția tremisse în dicționarul Italiană

Definiția tremisei în dicționar este o monedă de aur bizantină echivalentă cu o treime din aur, adoptată de Longobard și de franci ca o unitate de monedă de aur.

La definizione di tremisse nel dizionario è moneta d'oro bizantina equivalente a un terzo di soldo d'oro, adottata dai Longobardi e dai Franchi come unità della monetazione aurea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tremisse» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMISSE


apocalisse
a·po·ca·lis·se
bouillabaisse
bouillabaisse
calisse
ca·lis·se
coulisse
coulisse
ecclisse
ecclisse
ellisse
el·lis·se
semiellisse
se·mi·el·lis·se
semisse
se·mis·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TREMISSE

tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente
tremendo
trementina
tremerella
tremila
tremillesimo
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare
tremolio
tremolo
tremore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMISSE

asse
casse
classe
crosse
di classe
esse
finesse
gasse
impasse
interesse
kermesse
maîtresse
messe
mousse
passe
posse
princesse
scommesse
tasse
trousse

Sinonimele și antonimele tremisse în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tremisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMISSE

Găsește traducerea tremisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tremisse din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremisse» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tremisse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tremisse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tremisse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tremisse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tremisse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tremisse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tremisse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tremisse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tremisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tremisse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tremisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tremisse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tremisse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tremisse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tremisse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tremisse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tremisse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tremisse
70 milioane de vorbitori

Italiană

tremisse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tremisse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tremisse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tremisse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tremisse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tremisse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tremisse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tremisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tremisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREMISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tremisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tremisse» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tremisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMISSE»

Descoperă întrebuințarea tremisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
identità e rappresentazione negli anelli-sigillo longobardi : atti della giornata di studio, Milano, Università Cattolica, 29 aprile 2004 Silvia Lusuardi Siena. 8 9 10 11 12 Fig. 1. Particolare dal dritto di un tremisse di Cuniperto (680-700) (da ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
2
I Papiri diplomatici, raccolti ed illustrati dall' abbate ...
Per suprascriptu Pipinu de casa sup. se posita terrina. dor clusura vineata cum sepultura Monumenti juxta Scclesia Sci l/incenti Martyris . peii auri tremisse . x. Per hd. clauculo . de casa super ea subter q. ponitur ad Sciit Andrea Apostolum. dei ...
Gaetano Marini, 1805
3
I papiri diplomatici raccolti ed illustrati dall'abate ...
GrimaldiDux de Ecclesia Sci Pauli tremisse . 1. Per Preciosa do шлеп corvinulo . q. ponitur ad Sanctum Pastore . дей . 1. Per Pascoli Primiceriufvinea in Silicata tremisse. 1. Por Talaricu Comi de casa terrina дей..п. Per Мой Scoriim Cosme ú'  ...
Gaetano Marini, Giovanni Folo, 1805
4
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano, giudice di ...
„Por- co uno valente fremisse uno , et uno pullo et quinque ovas et camisia una valente tremisse uno ; uno animale in mense mar- tio, valente tremisse uno; vinum et laborem secundum consue- tudinem ipsei case , et angaria secundum ...
Albertano (da Brescia), Sebastiano Ciampi, Beatrice (contessa da Capraja), 1832
5
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano, giudice di ...
In queste parole si vede un mescuglio di pronunzia volgare, e di desinenze grammaticali ; di maniera che se tutto mettasi in pronunzia volgare avremo in italiano le stesse- parole così: ,, porco uno valente tremisse uno, e cinque ova, e camisia ...
Giudice di Brescia Albertano, Sebastiano Ciampi, Soffredi del Grazia, 1832
6
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
98. delle Memorie e Documenti lucchesi per servire alla storia del ducato di Lucca si legge in data del 762. ,,Porca uno valente tremissc uno, et una palla et quinque ovas et camisia una valente tremisse uno ; uno animale in mense martio  ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
7
Della zecca e delle monete degli antichi marchesi della ...
Quindi sedici Denari di Waiferiò doveano dare grani di fine argento trecento cinquanta due, i quali rappresentano ne' sovrallegati contratti il valore di un Tremisse , 0 terzo del soldo d' oro . All'incontro non si conosce , per quanto è a mia ...
Giulio Cordero di San Quintino, 1821
8
Memorie istorico-critiche della chiesa e de Vescovi di Osimo ...
8c arietè unü. . . . vellosü ; 'Quinn-m_ ~Libëll quë petiv- Martiñ a-gellarius té( cäpana iügl a Denjdcdit arcbiëpo mami-"fuit, de tra capientes modlor qnquagmta in fund fabiano 8( agello. ter ausima..sg-48:11,, no sub peñs in auro tremisse duo ; ...
Pompeo Compagnoni, Filippo Vecchietti, 1783
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
... ipse case reddere debeam : Porco uno valente tremisse unos & uno pullo ; & quinque ovas , & camisia una valente tremisse uno; uno animale in mense Martio , valente tremisse uno ; vinum & laborem secun- dum consueiudineni ipsei case  ...
‎1818
10
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
All' anno 762 mihi ad luborando et gubernando dedisti in tali teneure ut per omnem annum justitia ipse case recidere debeam : porco uno valente tremisse uno et Uno pullo et quinque ovds et Camisia una valente tremisse uno , uno animale ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tremisse în contextul următoarelor știri.
1
Un riconoscimento alle imprese cresciute nonostante la crisi
Per questi motivi la Caripit e il Gruppo Intesa Sanpaolo hanno deciso di istituire il “Premio Eccellenza”, che consiste in una targa che incornicia un tremisse, ... «Il Tirreno, Mar 15»
2
L'associazione "Benevento Longobarda" a Nocera Umbra per la III …
Benevento Longobarda: durante la rievocazione di giugno saranno coniate le "Tremisse" di Arechi II · Ponte, la storia longobarda rivive a giugno con l'evento ... «NTR24, Iul 13»
3
Moedas de ouro dos Suevos e Visigodos brilham em leilão
Entre as peças mais caras sujeitas ao bater do martelo inclui-se ainda um Tremisse suevo das primeiras emissões: o seu preço base de licitação é também de ... «Económico, Oct 11»
4
I gioielli ritrovati nella tomba longobarda
... di Torino, saranno presentati in autunno nello stesso museo. Qui una moneta del tardo impero romano, il tremisse aureo in perfetto stato di conservazione. «La Repubblica, Iul 11»
5
Il podio dei vignettisti
... La Settimana Enigmistica, Il Tremisse e molte altre testate. Il primo posto della sezione «Garibaldi a Sinalunga» se l'è aggiudicato il decano dei vignettisti ... «Corriere Fiorentino, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tremisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z