Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tressette" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRESSETTE ÎN ITALIANĂ

tres · set · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRESSETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRESSETTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tressette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tressette

Tressette

Treseta sau treseta este un joc de cărți italian, probabil de origine spaniolă sau napolitană, care contează multe variații în funcție de locul în care se joacă. Il tressette, o tresette, è un gioco di carte italiano, probabilmente di origine spagnola o napoletana, che conta moltissime varianti a seconda della località in cui viene giocato.

Definiția tressette în dicționarul Italiană

Definiția tressette în dicționar este un joc de cărți general. între patru jucători, cu patruzeci de cărți împărțite simultan, zece pentru fiecare, în care scorul este determinat atât de cote, cât și de puncte obținute din anumite combinații pe care fiecare jucător le poate avea în mână.

La definizione di tressette nel dizionario è gioco di carte che si fa generalm. fra quattro giocatori, con quaranta carte distribuite tutte in una volta, dieci per ciascuno, in cui il punteggio è determinato sia dalle prese sia dai punti ricavati da particolari combinazioni che ogni giocatore può avere in mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tressette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRESSETTE


ammazzasette
am·maz·za·set·te
dicessette
dicessette
diciassette
di·cias·set·te
diecisette
diecisette
giornata del sette
giornata del sette
giorno sette
giorno sette
mangiacassette
man·gia·cas·set·te
marquisette
marquisette
mazzasette
maz·za·set·te
musette
musette
noisette
noisette
numero sette
numero sette
ore diciassette
ore diciassette
ore sette
ore sette
settantasette
set·tan·ta·set·te
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
ventisette
ven·ti·set·te
zero zero sette
ʒe·ro ʒe·ro set·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRESSETTE

treponema
treppiare
treppicare
treppiede
treppiedi
trepponti
trequarti
treruote
tresca
trescare
trescone
trespide
trespolo
trestizia
treto
treviere
trevigiano
trevira
trevo
trezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRESSETTE

baguette
bruschette
casquette
coquette
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
moquette
navette
netiquette
omelette
plaquette
pochette
roulette
toilette
vedette
vinaigrette

Sinonimele și antonimele tressette în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tressette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRESSETTE

Găsește traducerea tressette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tressette din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tressette» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tressette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tressette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tressette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tressette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tressette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tressette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tressette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tressette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tressette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tressette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tressette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トレッセッテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tressette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tressette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tressette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tressette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tressette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tressette
70 milioane de vorbitori

Italiană

tressette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tressette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tressette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tressette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tressette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tressette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tressette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tressette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tressette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRESSETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tressette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tressette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tressette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRESSETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tressette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tressette» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tressette

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRESSETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tressette.
1
Felice Andreasi
Non proponete mai ad una vedova una partita a tressette con il morto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESSETTE»

Descoperă întrebuințarea tressette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tressette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato teorico-pratico dei giuochi tressette, ecarte, ...
il romanzo francese di Van Praed (a) nel quale si nominano le carte è scritto prima della metà del secolo XIV. E che assolutamente sia anteriore la detta invenzione all' epoche stabilite dagli autori ultimamente citati si dimostra per l' ignoranza ...
‎1832
2
Il trionfo del tressette poema eroico-giocoso d'un patrizio ...
Giovanni Battista Morelli . "la-l'. o XXI; o Le trame ostil tutte schierate`jn'campo, - Additarvi ad un 'tempo, onde postìate, Opporre l'arte all arte, e ingannoa inganno. ' Ombre de' Prischi Eroi, che Padri, e Autori Del. Tressette gentil errando gite, ...
Giovanni Battista Morelli, 1756
3
Il lume a gas: giornale della sera
[Contemporaneo] □ IL TRESSETTE Non saprei dirvi se il tressette sia di origine greca o latina. Ma se per approssimazioni.' o per induzione si devo rimontare alla sua nasclLi , io credo dovere asserire che il tressette è giuoco Ialino. E ne è la ...
‎1847
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Trismegisto. Carattere da stampa che sta tra il cannone ed il cannoncino. Trissètt. Tressetli, Tressette. Nome d'un giuoco di carte. V. Zugar a trissètt. Trissètt in tavla. Tressette in tavola. Trissètt in quatter. Tressette in quadriglia. Trissètt a raspar.
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
8. m. T. di Tip. Trismegisto. Caratlcre da stampa che sta Ira il cannone ed il cannoncino. Trissètt. Tressetii, Tressette. Nome d' un giuoco di carle. V. Zugar a trissètt. Trissètt in tavla. Tressette in lavóla. Trissètt in quatter. Tressette in qua- I driglia.
Carlo Malaspina, 1859
6
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
O TRESSETTE A 4 GIOCATORI Gioco a presa di media difficoltà e durata, variante del Tressette II gioco è analogo alla Bellora (vedi) con la differenza che viene praticato da soli quattro partecipanti con una smazzata di dieci carte a testa .
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
7
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
Bisogna sempre giocare onestamente quando si hanno le carte vincenti. Oscar Wilde
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
8
Il maxi libro dei giochi di carte
I giochi più comuni e le loro varianti (briscola, scopa, scopone, tressette, chemin de fer, poker, bridge, burraco, scala quaranta ecc.), i giochi meno praticati e quelli rari (black jack, ramino, whist, terziglio, gin rummy, canasta ecc.) ...
Elvio Fantini, 2010
9
Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle ...
Il gioco del Tressette è quello che da sempre è piaciuto di più a Trieste, e che prevede il maggior numero di varianti e di giocatori: Tressette al meno, Tressette a 2, 3, 4, 5, 6 giocatori, Tressette col morto, Tressette a non prendere, Tressette ...
Renato Zanolli, 2005
10
Enciclopedia dei giochi
È un ibrido di briscola e - tressette. Come a briscola e come a tressette, una carta di capacità superiore prende quelle di capacità inferiore dello stesso seme. Come a tressette, ce l'obbligo di rispondere al seme (senza obbligo di sormontare, ...
Giampaolo Dossena, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRESSETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tressette în contextul următoarelor știri.
1
Briscola e tressette, Intrepida sugli scudi
Briscola, tressette e combinata. È tornata la voglia di giocare a carte. A Verona sono più di 200 i giocatori e giocatrici, tesserati a otto società, che hanno dato ... «L'Arena, Iun 15»
2
Antonio Parrilla calabrese doc e il suo "tressette con il morto" un …
Tressette col morto” è il suo primo romanzo noir, e per essere il racconto di un debuttante, è veramente ben scritto, fluido nella lettura, né troppo lungo né ... «Cosenza Post, Iun 15»
3
Valle dei lumi - 17a edizione del "Torneo di briscola e tressette"
Il circolo “Valle dei Lumi” ha confermato di possedere le carte vincenti con la più che partecipata diciassettesima edizione del “Torneo di briscola e tressette” ... «CanaleSicilia, Dec 14»
4
Le bocce, il tressette o altro, purché si stia insieme. Anche ad …
Parla Carmine Preziuso, presidente dell'Associazione Bocciofila Irpina: «Non ci sono punti di ritrovo per pensionati a parte i circoletti pubblici, decisamente ... «Orticalab, Nov 14»
5
"Lisc'e busso": una ramanzina tutta partenopea
"Liscio e busso", nel Tressette, servono per segnalare al compagno di gioco che si hanno altre carte di quel certo seme giocato e per invitarlo a giocare la carta ... «NapoliToday, Sep 14»
6
Siciliani nel gorgo del gioco d'azzardo. Addio tressette
Addio tressette, briscola, o vecchia schedina, il massimo della trasgressione. Il sogno del “tredici” non è che sia stato abbandonato, ma le preferenze verso la ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 14»
7
«Tressette con il morto» di Gerry Petrosino al Teatro Troise a Napoli
Si chiama «Tressette con il morto» l'esilarante commedia in due atti, scritta da Gerry Petrosino, per la regia di Enrico Di Maio, che andrà in scena al Teatro Troisi ... «MARIGLIANO.net, Mai 14»
8
Comicon 2014: per l'occasione gli anziani depongono il tressette e …
comicon 1 Al via il 1° maggio alla Mostra d'Oltremare la 16esima edizione del Comicon, salone internazionale del fumetto che ha fatto di Partenope un ... «Corso Italia News, Apr 14»
9
Brunori: l'hipster che gioca a tressette
La sua forza è non prendersi sul serio, ma Dario Brunori, in arte Brunori Sas spicca nella nuova generazione di cantautori. Classe '77, nato a Guardia ... «La Repubblica, Mar 14»
10
Giochi: il tressette? Per uomini e donne (coi pantaloni)
Il tressette, là dove si respira un'aria di genuina convivialità, è quasi un rito di iniziazione, che arriva a condizionare la posizione occupata all'interno di una rete ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tressette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tressette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z