Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triccheballacche" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRICCHEBALLACCHE ÎN ITALIANĂ

tric · che · bal · lac · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICCHEBALLACCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRICCHEBALLACCHE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triccheballacche» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
triccheballacche

triccheballacche

Triccheballacche

Triccheballacche este un instrument muzical tradițional din sudul Italiei, cunoscut în zona Napoli, format din trei cadre din lemn cu ciocan. Il Triccheballacche è uno strumento musicale tradizionale dell'Italia meridionale, conosciuto nell'area di Napoli, formato da tre martelletti in legno intelaiati fra loro.

Definiția triccheballacche în dicționarul Italiană

Definiția triccheballacche în dicționar este un instrument muzical popular care constă din trei ciocane de lemn, cel central fiind mobil și fiind lovit cu cele două laterale.

La definizione di triccheballacche nel dizionario è strumento musicale popolare costituito da tre martelli di legno di cui quello centrale è mobile e viene percosso con i due laterali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triccheballacche» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICCHEBALLACCHE


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
scicche
scic·che
ticche
ticche
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRICCHEBALLACCHE

tric
tric trac
tricamere
tricche tracche
tricefalo
tricentenario
triceratopo
tricheco
trichiasi
trichina
trichinato
trichinosi
trichomonas
triciclo
tricipite
triclave
tricliniare
triclinio
triclino
tricloroetilene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICCHEBALLACCHE

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Sinonimele și antonimele triccheballacche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «triccheballacche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRICCHEBALLACCHE

Găsește traducerea triccheballacche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile triccheballacche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triccheballacche» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

triccheballacche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

triccheballacche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

triccheballacche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

triccheballacche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

triccheballacche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

triccheballacche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

triccheballacche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

triccheballacche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

triccheballacche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

triccheballacche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

triccheballacche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

triccheballacche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

triccheballacche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

triccheballacche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

triccheballacche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

triccheballacche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

triccheballacche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

triccheballacche
70 milioane de vorbitori

Italiană

triccheballacche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

triccheballacche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

triccheballacche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

triccheballacche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

triccheballacche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

triccheballacche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

triccheballacche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

triccheballacche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triccheballacche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICCHEBALLACCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triccheballacche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triccheballacche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triccheballacche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRICCHEBALLACCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triccheballacche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triccheballacche» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre triccheballacche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICCHEBALLACCHE»

Descoperă întrebuințarea triccheballacche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triccheballacche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
India hotel otto sette zero
Gli venne una filastrocca che sua zia Lucia era solito canticchiargli quando era malato, accanto al suo letto, per farlo stare tranquillo: Col triccheballacche e trullallallero, evviva la festa dell'allegria! Io mi bacio la faccia tua, tu mi baci la faccia ...
Vincenzo Ingarao, 2008
2
Culture musicali: semestrale della Società italiana di ...
Quaderni di etnomusicologia.
‎1985
3
I colori della notte: migrazioni, sfruttamento sessuale, ...
La Cooperativa «Centro di animazione Triccheballacche» (Cat) di A. D ' Alessandro e V. Castelli^ Cenni storici La cooperativa «Centro di Animazione Triccheballacche» (Cat) di Firenze nasce nel 1985 da un gruppo di operatori- animatori di ...
Francesco Carchedi, 2000
4
Rime e prose scherzevoli corbellerie di Pasquale de' b. Mattej
... libera ed instancabile tarantella al suono degl'istrumenti che stanno preparati sul teatro d'azione coregrafica, ai quali si aggiungono a compimento i putipù ed il triccheballacche... Un ultimo brindisi a Montevergine.... e si rientra nelle proprie ...
Pasquale Mattei, 1871
5
Tango y tangueros. Passi, figure, suggerimenti, curiosità. ...
Gli strumenti più usati erano la chitarra, il mandolino, il colascione (avo del contrabbasso), il triccheballacche, i tamburelli, le caccavelle e altri arnesi spesso costruiti artigianalmente. La festa di Piedigrotta e, fino al 1970, il Festival di Napoli ...
Silverio Valeriani, A. Simonetti, 2008
6
Cesare Andrea Bixio. L'attività musicale di Bixio per ...
Avanti lo scetavaisse che ha per archetto una sega di legno ricoperta di pezzi di latta parodia geniale del virtuosismo e delle nebbiose sale di conservatorio. Avanti il triccheballacche lira di legno che ha per corde sottili aste terminate da ...
Valerio Venturi, 2010
7
Questo è tutto
... Escavatore, Galletto Amburghese, Kojak, Mandrillo, Miofratellopiùpiccolo, Roccoeisuoifratelli, Sciupavedove, Sventrapassere, Terza Gamba,Torre di Pisa, Triccheballacche, Tronchetto della Felicità e (molto appropriato per l'Archetto di Will,
Aidan Chambers, 2014
8
Testaccio, Roma
È tutta un'esplosione di superlativiassoluti, sogni magie e triccheballacche, specie inamore, cheproprio non capisco come mai a me neanche un centesimo di tutta questa fortunaarrivi. La mia attualerelazione più assidua ècol ragazzetto ...
Piccola Iena, 2012
9
Racconti - Considerazioni e gocce di saggezza
Vincenzo Lumenti. IL CUPACUPA costituito da un recipiente cilindrico di latta la cui parte superiore veniva coperta da una pezza di stoffa al centro della quale era stata legataunacanna lunga 50/60 centimetri. IL TRICCHEBALLACCHE ...
Vincenzo Lumenti, 2012
10
Il marchese del Grillo
In questo alternarsi d'umori oggi ha rinvenuto un altro triccheballacche. Rimira, scruta e inguatta la medaglia d'argento con lo stemma di Casa Albani, quella che ha riesumato dalle mani della vecchia Leonora e portava al collo quand'era ...
Luca Desiato, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICCHEBALLACCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triccheballacche în contextul următoarelor știri.
1
CABARET | I Ditelo voi nel sabato Sunbay
... in teatro, con lo spettacolo del 2008 “Triccheballacche”, dell'autore Gianluca Ansanelli e nel settore della radiofonia, con il programma “Pelo e Contropelo”, ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Iul 15»
2
Festival Mundus: 21 concerti, 8 città e oltre 70 artisti per un'estate di …
... voci e strumenti della tradizione musicale italiana quali tammorre, tamburelli, putipù, triccheballacche, castagnette nelle mani di alcuni tra i più rappresentativi ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
3
Maida- Un gradito ritorno: La NOTTE BIANCA
... presepi in miniatura, lavori su tegola, foto storiche, un karaoke, una jazz band, il gruppo di organetti itinerante, triccheballacche, un piano bar con musica anni ... «Lamezia Live, Iul 15»
4
“Napoli che inventa”: ecco gli gli strumenti del folklore napoletano
3)Triccheballacche, formato da tre piccoli martelli uniti tra loro, tipico della musica popolare partenopea. Il suo nome, dall'enorme impatto onomatopeico, può ... «Vesuvio Live, Mai 15»
5
Che fine ha fatto Angela Cavagna?
... come le famose 'cammellate' e il 'triccheballacche'. Angela e Orlando, sposati dal 2005, divorziano nel 2009, dopo 22 anni insieme. Da allora la Cavagna è ... «NanoPress, Mai 15»
6
Sironi futur-classicista. Un gigante dell'arte nella tragedia del '900
... di «artisti nani» (Sprovieri stesso, Radiante, Depero) che calzano cappellini in carta velina suonando strumenti del folclore: il tofa, il triccheballacche, il putipù. «il Giornale, Mai 15»
7
Napoli e gli antichi mestieri: 'o pazzariello
Vestito in modo estroso e accompagnato di solito da un'orchestrina di strumenti tradizionali (come putipù, scetavajasse e triccheballacche), questo "giullare" di ... «NapoliToday, Feb 15»
8
Fiera Pasquale 2015 a San Gregorio Armeno ed ai Decumani di …
... periodo della rassegna, infatti, si esibiranno varie band che divertiranno i visitatori con triccheballacche, tammorre e tanti altri strumenti appartenenti al folclore ... «Napolike, Feb 15»
9
Tra i mestieri antichi del Gargano c'è il Ciaramellaio, l'ultimo a Monte …
Sarà per questo che è così bravo nel realizzare pregiati manufatti artistici e strumenti musicali di uso popolare, come per esempio i “triccheballacche” (un'asta ... «San Marco in Lamis, Ian 15»
10
A Napoli manca la cultura del fare insieme
Un filosofo di strada che gioca coi numeri e il triccheballacche. Un venditore ambulante di cornicelli rossi che recita poesie in rima baciata (cuore-amore-dolore). «Resto al Sud, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triccheballacche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/triccheballacche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z