Descarcă aplicația
educalingo
tricordo

Înțelesul "tricordo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRICORDO ÎN ITALIANĂ

tri · cor · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRICORDO ÎN ITALIANĂ?

de la trei

În funcție de context, de la o perioadă de trei unul este atât un segment continuu de trei note într-o scară muzicală sau într-o secvență de douăsprezece tone, adică așa cum sunt definite de Allen Forte, o triadă, sau fiecare grup de trei note. O scară diatonică este denumită în mod convențional unirea a două tetracoare descompuse, în timp ce o scală pentatonică poate fi construită cu două tricuri disjuncte. Teoria serialiste Milton Babbitt, se bazează pe o combinație de trei segmente, patru și șase note, luate într-o serie de douăsprezece tonuri, pe care el o numește, respectiv, de la o perioadă de trei, tetrachord și Hexacord, extinderea termenului convențional că un timp implicat etansat într-o secvență. Allen Forte în lucrarea sa Structura atonale Muzica redefinì termen de la trei să însemne ce alți teoreticieni cum ar fi muzica, Howard Hanson in Materiale armonic al muzicii moderne: Resursele de scara călită și Carlton Gamer în „unele resurse Combinational Egale-tempered Systems“ , au însemnat cu termenul de triadă, un set de trei note neapărat contiguoase într-o scară sau un segment de douăsprezece tonuri.

Definiția tricordo în dicționarul Italiană

Definiția tricordo în dicționar este că are trei șiruri.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICORDO

accordo · andare d´accordo · buon accordo · cercare un accordo · d´accordo · di comune accordo · disaccordo · discordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · in accordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · mettersi d´accordo · raccordo · raggiungere un accordo · ricordo · trovare un accordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRICORDO

tricofito · tricofizia · tricofobia · tricoforo alpino · tricoforo cespuglioso · tricoforo minore · tricoglosso · tricologia · tricologico · tricologo · tricolorato · tricolore · tricoma · tricoptilosi · tricorne · tricorno · tricorporeo · tricosi · tricot · tricotomia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICORDO

arpacordo · arpicordo · bicordo · bordo · decacordo · endecacordo · enneacordo · eptacordo · esacordo · esprimere disaccordo · ettacordo · fiordo · lordo · monocordo · ottacordo · pentacordo · policordo · sordo · tetracordo · trasbordo

Sinonimele și antonimele tricordo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tricordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRICORDO

Găsește traducerea tricordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tricordo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tricordo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

从三
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

a partir de tres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

from a three
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक तीन से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من ثلاثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

из трех
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

a partir de um de três
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তিন থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

à partir d´un trois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

daripada tiga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

von einem drei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

3から
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

세에서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saka telung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

từ ba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு மூன்று இருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तीन पासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bir üçten
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tricordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

z trzech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

з трьох
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de la trei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

από τρεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uit ´n drie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

från en tre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fra en tre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tricordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICORDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tricordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tricordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tricordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICORDO»

Descoperă întrebuințarea tricordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tricordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario ...
BOTTA o tricordo — dicesi botta o tricordo un certo genere di arpeggiare coll' arco del violino sulle corde; ed è il più semplice dei due modi di arpeggiare coll' arco in questo strumento. - Il modo di far la botta o tricordo è di appoggiare l'arco  ...
Americo Barberi, 1872
2
La sola e vera teorica della musica del signor G. G. di Momigny
11 Tricordo di tre . La Terza delle due note estreme del Tricordo. Il Tetracordo di quattro . La Quarta delle due estreme del Tetracordo . Il Pentacordo di cinque . La Quinta delle due estreme del Pentacordo . L' Esacordo di sei . La Sesta delle  ...
G.G. di Momigny, 1823
3
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Usciro ad esser che non avea fallo, * Come d' arco tricordo tre saette; * E come in vetro, in ambra od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All' esser tutto non è intervallo; Così il triforme effetto dal suo sire Nell' esser suo raggiò ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
4
La sola e vera teorica della musica del sig. G.G. di ...
Il Tricordo di tre . La Terza delle due note estreme ' del Tricordo. Il Tetracordo di quattro . La Quarta delle due estreme del Tetracordo . Il Pentacordo di cinque. La Quinta delle due estreme del Pentacordo. L' Esacordo di sei. La Sesta delle due  ...
Jerome Joseph : de Momigny, E. M. E. Santerre, 1823
5
Comedia di Dante degli Allagherii
Usciro ad esser che non avea fallo, * Come d' arco tricordo tre saette; * E come in vetro, in ambra od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All' esser tutto non è intervallo; Così il triforme effetto dal suo sire Nell' esser suo raggiò ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
6
Ricordo del ben morire: Della consolatione de'penitenti, ...
... fìedealla deftradel Padre Onnipotente . Credo, che di là verrà vn'aJtra volta a giudicarci vi- ui.òc i morti. Io credo nello Spirito Sanro. Credo Credo nella Chicli ianta Catholica , & Apostolica, Romana. Credo. ;. ' '□. Tricordo. del. ben. morire.
Bartolomeo d' Angelo, 1617
7
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Chi farà; esercizio su di queste Tavole, avrä pronte ad' ogni occorrenza. le dita per qualunque botta ,_ o tricordo possa maitrovarlegsfîtanto più' volentieri noi le presenteremo qui , secondo; osdrne de' Tuonipiü usuali, quanto che possono ...
Francesco Galeazzi, 1791
8
La sapienza di Pitagora
Sembra che sia stato come la trasformazione strumentale del tricordo, inventato da Olimpo e che sotto forma difettiva sussistè nell'arte vocale, tanto che alla scala pentafona con esso costituita si diede il nome di enarmonio vocale.
Vincenzo Capparelli, 1988
9
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Altri per pandora intendono lo strumento altrimenti chiamato tricordo. Probabilmente la siringa , da alcuni autori chiamata pandorum , è quella che al dizionario 'ragionato delle scienze , ecc. , articolo Pandora , ha fatto dire che Pane fu l' ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1823
10
Vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino, da ...
Tricordo , come oggi , dì 12. Febbrajo i552. , avendo una mia opera d'oro, Segno insino dall'anno i55o. , in mano di indo d'Antonio Altoviti di Firenze per scudi 2oo. d' oro in oro ec. , e volendo lo Maio Sig. Duca Cosimo, che io la riscuotessi, ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICORDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tricordo în contextul următoarelor știri.
1
Lascia un commento
Federico Pesce e Gino Castaldo spiegano la struttura e i segreti armonici dietro al brano scritto da Paul McCartney a partire dal tricordo con cui inizia il brano. «La Repubblica, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tricordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tricordo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO