Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trovarobato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROVAROBATO ÎN ITALIANĂ

tro · va · ro · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROVAROBATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROVAROBATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trovarobato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trovarobato

Trovarobato

La Trovarobato este o societate înregistrată și o asociație culturală înființată în 2004 cu sediul la Bologna. La Trovarobato è una casa discografica e associazione culturale fondata nel 2004 con sede a Bologna.

Definiția trovarobato în dicționarul Italiană

Definiția trovarobato în dicționar se referă la pregătirea spectacolelor de teatru, cinematografic și de televiziune, împreună cu mobilierul de scena minor, accesorii și ornamente.

La definizione di trovarobato nel dizionario è nell'allestimento di spettacoli teatrali, cinematografici, televisivi, insieme degli arredi scenici minori, degli accessori e degli ornamenti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trovarobato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROVAROBATO


abato
a·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bilobato
bi·lo·ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
inglobato
inglobato
lobato
lo·ba·to
multilobato
mul·ti·lo·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
quadrilobato
qua·dri·lo·ba·to
rinobato
ri·no·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
trilobato
tri·lo·ba·to
turbato
tur·ba·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROVAROBATO

trovare la morte
trovare lavoro
trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa
trovarobe
trovarsi
trovarsi bene con
trovarsi con
trovarsi d´accordo
trovarsi di fronte
trovarsi in armonia
trovarsi in mano
trovarsi in panne
trovarsi prima di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROVAROBATO

addobbato
arrembato
conturbato
esacerbato
giulebbato
illibato
imperturbato
indisturbato
iperbato
nimbato
orbato
perturbato
piombato
riserbato
sbarbato
sgambato
sgarbato
slombato
snobbato
vombato

Sinonimele și antonimele trovarobato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trovarobato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROVAROBATO

Găsește traducerea trovarobato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trovarobato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trovarobato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Trovarobato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Trovarobato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Trovarobato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Trovarobato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Trovarobato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Trovarobato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Trovarobato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Trovarobato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Trovarobato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Trovarobato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trovarobato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Trovarobato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Trovarobato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Trovarobato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Trovarobato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Trovarobato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Trovarobato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Trovarobato
70 milioane de vorbitori

Italiană

trovarobato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Trovarobato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Trovarobato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Trovarobato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Trovarobato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Trovarobato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Trovarobato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Trovarobato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trovarobato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROVAROBATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trovarobato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trovarobato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trovarobato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROVAROBATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trovarobato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trovarobato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trovarobato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROVAROBATO»

Descoperă întrebuințarea trovarobato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trovarobato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annuario della musica. 2006-2007
0547332811 Fax 0547334207 La Famosa Etichetta Trovarobato Piazza di Porta Mascarella, 2/2 40126 Bologna Tel./Fax 051587226 ... trovarobato.com www. trovarobato.com La Locomotiva C.P. 87 10097 Borgata Paradiso Collegno (TO) Tel.
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
2
Città specchio. Soggettività e spazio urbano in Palazzeschi, ...
Prescindendo dal trovarobato modernolatrico122 che colora la rappresentazione marinettiana, i tre passi affrontano a livello psicologico il medesimo e ormai ben noto tema: lo stallo di un soggetto che, trovandosi parato dinanzi l'angoscioso ...
Capello, 2013
3
Sette anni di desiderio
Unica eccezione il manoscritto dell'anonimo, la sola concessione cheeglifa al trovarobato,ma a quei tempisidovevano ancora aver sottomano a Milano di quei librai antiquari, come vene sono ancora nel Barrio Gotico a Barcellona, che per ...
Umberto Eco, 2012
4
Un mondo usa e getta. La civiltà dei rifiuti e i rifiuti ...
Tra i cantori della seconda fase, cioè la ricomparsa di questi stessi oggetti nei mercati di trovarobato, riprendiamo la descrizione del mercato di Porta Ludovica di Carlo Emilio Gadda, che si sofferma a sua volta, ma con un'ironia che sconfina  ...
Guido Viale, 2000
5
Forum Italicum
Se ne accorsero ben presto i piu avvedun' lettori, perche il sintomo principale della contraffazione in un testo costruito da una tale postura e costituito dalla poverta di cio che i narra- tologi chiamano la mobilia ovvero il trovarobato.
‎1996
6
Lingua e lingue nel teatro italiano
Ed era nel trovarobato non perché non servisse più ma perché il padrone del teatro da quando il cinema è diventato sonoro ha fatto diventare muto il teatro. Questa chiamata in causa di un "padrone del teatro" (quello, dunque, che tiene ...
Paolo Puppa, 2007
7
Il Sipario magico di Emanuele Luzzati
L'amore per il trovarobato, il recupero del ready-made, restano una costante negli anni Settanta, anche se la ricerca tende in questi anni a chiudersi su se stessa privilegiando una « discesa agli inferi » nel mondo proprio del teatro. E allora il ...
Emanuele Luzzati, Silvia Carandini, Mara Fazio, 1980
8
Internet e il teatro. Risorse online per gli operatori dello ...
... DEDICATI ALLA TECNICA 199 Attrezzature 199 Servizi e informazioni 199 Service 200 SCENOGRAFIE 201 Attrezzeria, mobili, trovarobato 201 Scenografie e scenografi 201 COSTUMI 202 Indici sistematici 202 Storia del costume, musei,  ...
Rugiada Cogotti, 2007
9
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Il contratto assegnava al capocomico le spese della compagnia, materiale scenico, viaggi, trasporti, trovarobato, montaggio e smontaggio delle scene; a carico del teatro spettava l'illuminazione del palcoscenico e della sala e il relativo  ...
Franco Ferrari, 2012
10
Manuale di produzione Tv
... SCENOGRAFIA FALEGNAMERIA - TROVAROBATO - PERSONALE SPECIALIZZATO SERVIZI DI STUDIO SERVIZI TECNICI RIPRESE FILMATE MONTAGGIO FILMATI - REGISTRAZIONE VIDEO - RIPRESE ESTERNE EFFETTI SPECIALI ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROVAROBATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trovarobato în contextul următoarelor știri.
1
Paolo Tarsi - Music in Slow Motion
Nel 2015 pubblica per Trovarobato Parade i dischi “Dream in a landscape”, dedicato a John Cage e Marcel Duchamp, e “Furniture Music for New Primitives” per ... «Artribune, Iul 15»
2
"Aspettando Tutto molto bello": il programma
Dalle 15:00 in poi delegazioni di Garrincha dischi, La Fabbrica, Libellula, Phonarchia Dischi, Promoters All Stars, To lose la track, Trovarobato e Unhip Recors si ... «SentireAscoltare, Iun 15»
3
Iosonouncane con Die ci rende orgogliosi della musica italiana
Il concept ci è stato spiegato dall'etichetta Trovarobato: “Il giorno è alto sulle rive e un uomo in mezzo al mare teme di morire. Nello stesso istante una donna ... «Musicalnews.com, Iun 15»
4
Birra, fuoco e fiamme: in duecentomila nello stadio di Waterloo dove …
I dollman degli ussari somigliavano a tappezzerie di vecchie tende. In teatro si chiama "trovarobato" tutta questa sartoria di scuciture, buchi e giacche che ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Calcio e musica indie: "Tutto Molto Bello" va al mare
Ospiti sul campo Garrincha dischi, La Fabbrica, Libellula, Phonarchia dischi, Promoters All Stars, To lose la track, Trovarobato, Unhip Recors, che si ... «La Repubblica, Iun 15»
6
ArtRockMuseum: a Palazzo Pepoli sbarca la scuderia Trovarobato
Sono i tre artisti che animeranno il prossimo appuntamento di ArtRockMuseum, tutto dedicato alla famosa etichetta bolognese Trovarobato, in programma per ... «UniboMagazine, Iun 15»
7
Che cinema le vite spericolate di McQueen, Amy e Jannacci
... stralci di girato del film Le Mans (1970), flop targato Steve, maniaco del controllo, hanno portato a rimontare tagli, ritagli e frattaglie di tanto trovarobato doc. «il Giornale, Iun 15»
8
JOHN CAGE/GIANNI MIMMO/ANGELO CONTINI/LUCA RECCHIA …
PAOLO TARSI/FAUVE! GEGEN A RHINO, Cage Reworked: In A Landscape (Hammond Organ), da "Dream In A Landscape" - Trovarobato TRB P 14. «Giornale Radio Rai, Mai 15»
9
Perugia, all'auditorium Santa Cecilia Iosonouncane presenta il suo …
Uno spettacolo imperdibile – stavolta realizzato in collaborazione con Umbria Noise, La Bottega di Perugia e La Famosa Etichetta Trovarobato – ancora ... «Umbria 24 News, Apr 15»
10
Il museo diventa rock: a Palazzo Pepoli la nuova musica italiana
... a Emanuel Carnevali con Emidio Clementi, Corrado Nuccini, Emanuele Reverberi, passando per le scuderie delle etichette Trovarobato e Garrincha Dischi. «UniboMagazine, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trovarobato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trovarobato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z