Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tuffolino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUFFOLINO ÎN ITALIANĂ

tuf · fo · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUFFOLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUFFOLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tuffolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tuffolino

Tuffolino

Tuffolino a fost un personaj de benzi desenate creat de Federico Pedrocchi și Pier Lorenzo De Vita care au luat locul lui Topolino în aceeași revista de benzi desenate în februarie 1942. Acest lucru se datorează faptului că regimul fascist după ce Italia a declarat război Statelor Unite , a cenzurat multe simboluri ale culturii americane, inclusiv Mickey Mouse, faimosul personaj Walt Disney. Tuffolino era un personaggio dei fumetti creato da Federico Pedrocchi e Pier Lorenzo De Vita che prese il posto di Topolino sull'omonima rivista a fumetti nel febbraio del 1942. Questo accadde in quanto il regime fascista, dopo che l'Italia dichiarò guerra agli Stati Uniti, censurò molti simboli della cultura americana, fra cui appunto Topolino, il famoso personaggio di Walt Disney.

Definiția tuffolino în dicționarul Italiană

Definiția de tuffolino în dicționar este scufundări.

La definizione di tuffolino nel dizionario è tuffetto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tuffolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUFFOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUFFOLINO

tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffato
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffetto
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolo
tufo
tufoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUFFOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinonimele și antonimele tuffolino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tuffolino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUFFOLINO

Găsește traducerea tuffolino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tuffolino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuffolino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tuffolino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tuffolino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tuffolino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tuffolino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tuffolino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tuffolino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tuffolino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tuffolino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tuffolino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tuffolino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tuffolino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tuffolino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tuffolino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuffolino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuffolino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tuffolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tuffolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tuffolino
70 milioane de vorbitori

Italiană

tuffolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tuffolino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tuffolino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tuffolino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tuffolino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tuffolino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tuffolino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tuffolino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuffolino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUFFOLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tuffolino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuffolino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuffolino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tuffolino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUFFOLINO»

Descoperă întrebuințarea tuffolino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuffolino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Otiuin ut effugerem lungo indulgere labori Nunc suoslt pietà*, latldls non vana cupido. Hja ego sum vates, anser verum Inter olores, TUFFOLINO LAURO. — Il romanzo di nonno Pietro. Mortara- Vige-, vario, tip. Cortellezzi, 1899, 16" di pp. 240.
‎1900
2
Dizionario della lingua italiana: 7
'TUFFOLINO e TUFOLINO. Term. degli Ornitologi. Colymbus auritus. Uccello lacustre, gran notatore, così detto dal suo costume di tu orsi sott'acqua per prender pesci e [cm richi. Da' paesani del Transi' meno è detto Chiusino. (A) TUFFOLO.
‎1830
3
L'industria culturale italiana dal 1900 alla seconda guerra ...
Poi, Topolino divenne “Tuffolino", con un espediente analogo a quello sperimentato da Nerbini durante la sua frizione con la Disney. Infine, nel '43, il giornale sparì dalle edicole. Ma non è tutto, perché nel '43 se ne andò anche Pedrocchi, ...
Fausto Colombo, 1997
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... l"réqtf€rilàu'd ld'pg. prestezza , e possono appena camminare dell' uomo , e sono all'atto privi di coda. Il Colimho maggiore , o Mergo maggiore, è vulgarm. ' dello Suasso comune; il minore è detto in Tnsrana Tnll'ettn, 0 Tuffolino, ed ...
‎1828
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Tuffo, tuffamento, astr. di Tuffare. Tuffetto, tuffettone, tuffolino, tuffo la, nomi di varie specie di uccelli acquatici, che hanno per uso di tuffarsi spesso nell'acqua, per prendere dei pesciolini. Tuffatore, uomo addestrato a tuffarsi e star soli' acqua.
Giambattista Bolza, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Biro. Cootiu.Cirif. Calv. l. 3, il. 660, p. 70 tergo, col. 2. TUFFETTO. Sust. m. ( Uccello aquatico). Podiceps minor Lath. - Sinon. Colymbus Hebridicus minor Lath.; Colymbus minor Aldrov.; Colimbo minore, Tufl'etlo o Tuffolino, e Tufl'etlo rosso.
‎1857
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
l'\ _. _ _Mn_-- --_ 'avw W'Wf; e Turre'r'ro , Podiceps' “ma, , Lath. " 'I'UFFETTO ROSSO. (Ornit.)Nelli l' Europa. Nidilicn in Inghilterra, nei " TUFFOLINO. (Ornil.) Nella Storia' Lath. Quest'uccello, rappresentato in'" TUFFOLO. (Orhit.) ...
‎1850
8
Vocabolario friulano
Ucc. dell' ord. delle Gavie, tribu degli Urinatori : Tuffetto rosso o Tuffolino, Venez. Fisolo - Podiceps minor Ub Colymbus minor Lin. V. Frinul. lloro. Ucc. dell'ord. degli Arisen; Moretta grigia - Anas Mania Lin Dalle altre specie d' anatre salvatiche ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Fiscateggiare, Usa\ Colimbo minore, detto volgarmente in To-A scena Tuffetto o Tuffolino, e da Linn. Co lymbus aurilus, Uccello acquatico senza coda, che si ciba di pesce, benché altri pensino che mangi dell' erbe. Egli è detto in Dalmazia  ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Come pesci nell'acqua
Mi piaceva andare a giocare e rotolarmi sul prato con il mio cagnolino bastardino Tuffolino od andare nel Duomo a vedere la lampada di Galileo o le ossa di quel S.Ranieri ,patrono di Pisa, amato o vituperato dai pisani. Più del Duomo o della ...
Gianni Poli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUFFOLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuffolino în contextul următoarelor știri.
1
Topolino alla guerra d'Abissinia: quando Mickey Mouse era un eroe …
Insomma, Mickey resta in edicola, almeno fino al 1942 quando viene scalzato da Tuffolino, un pregevole e italianissimo prodotto che, tuttavia, non avrà fortuna e ... «LiberoQuotidiano.it, Apr 15»
2
Mickey Mouse a vorbit pentru prima dată acum 84 de ani
În 1942, după ce Italia a declarat război SUA, Mickey a fost înlocuit de Tuffolino (creația lui Federico Pedrocchi și Pier Lorenzo). După ce guvernul Italian a fost ... «Realitatea, Mai 13»
3
L'eroismo elegante dei piccoli italiani
Topolino divenne Tuffolino, Minnie Mimma, Superman Ciclone, mentre Dick Fulmine (un incrocio tra Mussolini e Primo Carnera) stendeva a cazzotti gli inglesi ... «Corriere della Sera, Feb 11»
4
13 Gennaio 1930: la prima striscia di “Topolino”
Dal 27 Gennaio di quell'anno anche Topolino dovette però subire una forzata “italianizzazione”, sostituito da Tuffolino, un ragazzetto con le stesse ... «Telesanterno, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuffolino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tuffolino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z