CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNFETE»
Descoperă întrebuințarea
tunfete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tunfete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Uccel Belverde e altre fiabe italiane
119 E tunfete, tunfete, tunfete, tre stregoni dal lungo naso piombarono giù dal
camino. Il ragazzo, brandendo il braccio di morto, non ci mise molto ad afferrarli
per il naso e a stenderli cadaveri tutti e tre. Alla mattina sparò due cannonate:
bum!
Alberto Moravia. “Non è una risposta.” “Come, non è una risposta? Un porco non
può non tradire gli amici, cioè non può non essere un porco.” “Ma chi lo dice?” “
Che sei un porco? Lo dico io.” “Io non ho mai tradito nessuno.” Tunfete!
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
TUNFETE , Voce onomatopeica presa dal suono di cosa che cada
precipitosameote, o da quello delle percosse, da cui è l'ormata l'altra nostra voce
Pauruxvrra, ed anche il verbale Tono: italian. Tuffete, voce (dice l'Alberti euciclop.
) presa dal ...
4
Studi di lessicografia italiana
tonfete (tonfeta), voce che imita il rumore di un corpo che cade pesantemente a
terra (cfr. anche § 3.2 s. v. tunfete). • GRADIT, ZING (tunfete): 1891 , DISC (tunfete
, sin. toppete), TB (tunfete, tujfete): s. d. (solo in exemplaficta). - rumore di uno ...
5
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Plum. Schioppi, spade , cannoni. Tinl'ete, tunfete; vo-glio andare alla guerra.
Pani. Caro fio , chi &' ha messo sta malinconia in_ testa? Flam. Alla guerra nen vi
è maliuconia,siguor padre, sempre allegria, sempre spassi, sempre divertimenti .
6
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...
Tinfete , tunfete; voglio andare alla guerra; » Caro fio , chi r' ha meffo Ra
malinconia in cella? Alla guerra non vi e malinconia , fignor padre. Sempre
allegria, sempre spafli, sempre divertimeny ti. Alla gherre, alla gherre , alla
gherre, la re larà ...
7
Collezione completa delle commedie: I malcontenti. ...
Tinfete, tunfete ; voglio andare alla guerra. Pant. Caro fin, chi t'ha messo sta
malinconia in testa? Flam. Alla guerra non vi è malinconia , signor padre, tempre
allegria, sempre spassi, sempre divertimenti. Alta gherre , alla gkerre , alla gfterrt
, la ...
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
TINFETE TUNFETE , Con queste voci in- dichiamo famigliarmeute il suon delle
busse. E тш- FETE TUNFETE, A bas louai о , £ l' us se , o £ 1 astonate di santa
ragione. TINTE, v. a. Tentare, Far prova, Sperimen- tare , o anche Importunare, ...
9
Origine della lingua italiana
Il Bolognese Tumpete , ed il Veneziano Tunfete ( cangiato il p in f) voci prese dal
suono di cosa che cada precipitosamente, hanno similmente origine dal Brettone
Tumba , cadere. Tumhada in Basco, vale caduta. TONDO. Dal Brettone Round ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
10
Vocabolario Bolognese Italiano
Tinfete tunfete. Con questa voce indichiamo il suono delle bussa. Far tinfele turi-{
etc - Mcnar botte. ' Tintar, t'. a. 'l'enlarc. Far prova. Sperimentare Aih:ttare, Cercare
di corrompere la fede altrui. Esse-r lini-ii (1' far una cassa -- Esser tentato ...
