Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tutoria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUTORIA ÎN ITALIANĂ

tutoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TUTORIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutoria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tutoria în dicționarul Italiană

Definiția tutorelui în dicționar este protejarea.

La definizione di tutoria nel dizionario è tutela.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tutoria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
requisitoria
re·qui·ʃi·to·ria
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUTORIA

tutelato
tutelatorio
tuteria
tutina
tuto
tutolo
tutor
tutoraggio
tutorato
tutore
tutoring
tutorio
tutt´al più
tutt´altro
tutt´uno
tutt´uno con
tuttafiata
tuttala
tuttasanta
tuttavia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
protostoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Sinonimele și antonimele tutoria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tutoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTORIA

Găsește traducerea tutoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tutoria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutoria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

监护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tutela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guardianship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وصاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

попечительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tutela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিভাবকত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tutelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penjagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vormundschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

後見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

후견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guardianship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giám hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதுகாவலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पालकत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vasilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

tutoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opieka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

піклування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tutelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κηδεμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voogdyskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förmyndarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vergemål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tutoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUTORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tutoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tutoria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tutoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTORIA»

Descoperă întrebuințarea tutoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice civile del cantone Grigione
vato un' esemplare nell' archivio dell' autorità tutoria e rimesso l' altro all' tutore o assistente, che da parte sua è tenuto di proporre indilatamente all' autorità le eventuali emendazioni ed aggiunte. Trattandosi di curatele, non è però necessario ...
Graubünden (Switzerland), 1863
2
Apache 2.0. Guida profesionale
Questo paragrafo non è un tutoria! sulle serviet, suJSP (Java Server Pages) né, tanlomeno, sul linguaggio di programma/ione Java. Piuttosto si pone come obiettivo di andare incontro agli utenti che vogliono installare ed effettuare il setup di ...
Peter Wainwright, 2003
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
855. an sine tulo- ' ria anclorilale hiereditatem fidricommissariam resti- tnere , vrl suscipere possit. Ibid. an si De tutoria au- etoritate posaessionero acqiiirrre, vel aroittrre possit . Ibid. c. 4288. *n tutore anclore coolrahere , et olili- gare possit.
Jacques Cujas, 1841
4
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
8 I controlli pubblici AUTORITÀ TUTORIA - L'autorità tutoria dell'ente, ossia l' autorità competente per il riconoscimento, esercita un controllo sulla fondazione, la cui necessità è dovuta alla mancanza di meccanismi di controllo interni analoghi ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
5
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Che i genitori e i tutori non possano cominciare prescrizione od usucapione contro i ropri figli o tutelati, finché questi sono soggetti ala podestà patria o tutoria , ciò non venne finora rivocato in dubbio. Ma il quesito se anche ai figli o tutelati ...
Francesco Saverio Nippel, 1842
6
Reati contro la famiglia
Diversamente, dunque, da quanto era nelle intenzioni dichiarate del legislatore storico (561), bisogna oggi ritenere che il titolare della potestà genitoriale o dell' autorità tutoria concretamente disattese non sia la sola persona offesa dal reato.
Alessandro Spena, 2012
7
Diritto Delle Pandette
giuridico se non per parte dell'autorità tutoria superiore“, ed in ispecìe un accordo dei tutori fra loro non vincola ne il pupillo, né in genere i terzi “. Se il tutore, a cagione della insolvenza del contatore, l'amministrazione, che non quello, che non ...
B. Windscheid
8
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Che i genitori e i tutori non possano cominciare prescrizione od usucapione contro i propri figli o tutelati, finché questi sono soggetti alla podestà atria o tutoria, ciò non venne finora rivocato in dubbio. Mail quesito se anche ai figli o tutelati ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1842
9
Un rinnovamento nella continuità: La cultura del bello-bene, ...
Capitolo. 4. La. tutoria: ambiti. e. specificità. Un elemento essenziale del modo Faes di fare scuola è certamente la figura del tutor, che è il principale mediatore dell'educazione personalizzata delle Scuole Faes (non l'unico: lo sono tutti gli ...
Comitato Scientifico Faes
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Fng. Com. Con questa tutererìa e con questa caecuturia potete obbligarmi infin Clì'l0 vivo, e farvi ricco per voi. (A) TUTORIA. Tutela. Latin. tutela, tuilio. Gr. em. rponi, acpai'r.em~ G. V. 7. 148. 2. Il detto suo padre lasciò alla guardia e tutoria del ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutoria în contextul următoarelor știri.
1
Educação a distância seleciona tutoria presencial e a distância
Os aprovados vão passar por curso de Habilitação em Tutoria, realizado pelo Núcleo de Formação da Coordenadoria Institucional de Educação a Distância ... «Aqui Acontece, Iun 15»
2
NEaD/Unesp inscreve para curso de Tutoria em EaD
Esse é o objetivo do curso “Mediação Pedagógica: Tutoria em EaD”, que recebe inscrições até 22 de maio e é oferecido pelo Núcleo de Educação e Distância ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
3
Filippi: “Per la Regione nessun motivo di sostituire Coccia”
95 del 25.07.15) affida al legale di fiducia, esperto in materia, Luisa Di Curzio, il compito di verificare in capo a chi possa essere riconosciuta l'Autorità tutoria al ... «Umbriadomani, Mai 15»
4
Escolas recorrem à tutoria para ensinar aluno a estudar
Chamadas de tutoria ou estudo monitorado, as atividades têm o objetivo de ensinar o aluno a estudar. O esforço serve como empurrão para os menos ... «Estado de Minas, Mar 15»
5
Projeto da UFPE acolhe calouros e faz tutoria dos serviços da …
Após as visitas, que seguem até a quinta-feira (26), a tutoria do projeto fará atendimento aos alunos entre as 13h e 14h, no Laboratório de Informatica do ... «Globo.com, Mar 15»
6
Obligatorio implementar comités de tutoria
El Ministerio de Educación (Minedu), dispuso de forma obligatoria implementar el Comité de Tutoría y Orientación Educativa en todos los colegios, para ... «Diario Correo, Feb 15»
7
Assistenza a 60.000 franchi al mese
Ad ordinare le misure è l'autorità tutoria KESB e il comune deve limitarsi a pagare, senza avere voce in capitolo. "Volevamo sapere esattamente per cosa viene ... «Corriere del Ticino, Sep 14»
8
Viaggi all'estero per minori di 14 anni: in vigore la nuova procedura
I genitori (o chi esercita la responsabilità tutoria) di minori di età inferiore a 14 anni che viaggino accompagnati da una persona fisica o ad un ente o ad una ... «Lecceprima.it, Iun 14»
9
Farnesina, dal 4 giugno nuove norme per viaggi all'estero degli …
In alternativa, gli esercenti la responsabilita' genitoriale o tutoria, nel rendere la dichiarazione, possono chiedere che i dati siano riportati in una separata ... «Italia chiama Italia, Mai 14»
10
Online-Nachhilfe kommt nur zögerlich vom Fleck
So berichtet der deutsche Anbieter Tutoria von einem "wachsenden Anteil" an Online-Nachhilfe in Österreich. "Das Wachstum ist sicher groß - aber von sehr ... «DiePresse.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tutoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z