Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unghiella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGHIELLA ÎN ITALIANĂ

un · ghiel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGHIELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGHIELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unghiella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unghiella în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui unghiella în dicționar este slabă. de "ùnghia". O altă definiție a unghiellei este o daltă mică cu o tăietură de unghii folosită de aurari pentru ciocolată. Unghiella este, de asemenea, ugnella.

La prima definizione di unghiella nel dizionario è dim. di “ùnghia”. Altra definizione di unghiella è piccolo scalpello con taglio a unghia usato dagli orefici per cesellare. Unghiella è anche ugnella.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unghiella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGHIELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cicerchia cicerchiella
cicerchia cicerchiella
della
del·la
ella
el·la
graziella
graziella
iella
iel·la
isabella
i·ʃa·bel·la
muriella
mu·riel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pannocchiella
pannocchiella
pinocchiella
pinocchiella
portaiella
portaiella
stella
stel·la
storiella
sto·riel·la
tiella
tiel·la
umbrella
umbrella
viella
viel·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNGHIELLA

ungere le ruote
ungherese
ungherina
unghero
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGHIELLA

campanella
cappella
cartella
casella
cella
cittadella
civitella
manovella
mirabella
modella
mozzarella
nigella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sella
sorella
tabella

Sinonimele și antonimele unghiella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNGHIELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «unghiella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în unghiella

Traducerea «unghiella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGHIELLA

Găsește traducerea unghiella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile unghiella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unghiella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

unghiella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

unghiella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unghiella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

unghiella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

unghiella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

unghiella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

unghiella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

unghiella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

unghiella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unghiella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unghiella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

unghiella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

unghiella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unghiella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

unghiella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

unghiella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unghiella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

unghiella
70 milioane de vorbitori

Italiană

unghiella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

unghiella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

unghiella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

unghiella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

unghiella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

unghiella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unghiella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unghiella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unghiella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGHIELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unghiella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unghiella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unghiella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre unghiella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGHIELLA»

Descoperă întrebuințarea unghiella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unghiella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della Conformazione esteriore del Cavallo e delle principali ...
VENA CEFALICA ED UNGHIELLA (Si vedono nella faccia interna dell' avanti- braccio: la vena si estende dall' ascella al ginocchio , e 1' unghiella è quel pezzo corneo che si trova in prossimità del ginocchio stesso) BELLEZZA La vena visibile ...
Jean Cros, 1824
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
l'£l'-. Onglée , s. fem. ( on-glé ) Unghiella , stupor doloroso delle dita , cagionalo da freddo eccessivo. Onglet , s. m. ( on - glé ) Striscia , O lista di carta , o pergamena cucita al dosso d'un libro , per appiccarvi rami, ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Manuale d'ippiatrica militare ossia ristretto metodico delle ...
... braccio il gomito ed il ginocchio (alla sua faccia interna scorre la vena braccbiale che dirigendosi all'insù ed in avanti forma quella dell' incontro. Dallo stesso lato ed inferiormente v'è la escrescenza corpnea chiamata castagna o unghiella.
Roberto Fauvet, 1841
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
UNGHIELLA, CALLO, OCCHIO o CASTAGNA. (Zooj.) Escrescenza callosa situata al lato interno dell' antibraccio, e nella parte interna e superiore al garretto dei cavalli e simili. Nasce dalla compressione che ivi fanno i piedi durante la vita  ...
Francesco Agostino Gera, 1844
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I 98 Innou.vrons con l' unghiella; quando formansi trapezii il bulino è preferibile per levare il legno da un angolo acuto all'altro. Quandoi tagli non sieno troppo fitti e vogliansi eseguire con molta esattezza, llsusi fare un solco con la lingua di ...
‎1842
6
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
11.“ Nocca. 12.° Sperone e fiocchetto. 13.° Pastorale. 14.° Piegatura del pastorale. 15.° Corona del piede. 16.“ Piede - muraglia o parete. 17.° Unghiella o castagna. Estremità posteriori. 146. Nelle estremità posteriori vanno segnate le ...
‎1871
7
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
Unghiella (testo Spirense: Ungula) Rus. p. 103. « Nasce in dell' occhi » deli cavalli una cartilagine, * la quale da multi se dice » ungiola, la quale a lu piu » piglia mezu l'ochiu ». L' Unghiella valse a indicare una morbosa vegetazione od un' ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... uua uo- ghiella fissa sul sopporto venga avanzata di tanto da impegnarsi nel cilindro, il movimento dato al cilindro si comunicherà alla vite. che spingerà innanzi il castello, e con esso l' unghiella. La vite di richiamo avendo compiuto un giro, ...
‎1853
9
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Unghiella (testo Spirense: Ungula) Bus. p. 103. c Nasce in dell' occhi » deli cavalli una cartillagine, » la quale da multi se dice » ungiola, la quale a In plu » piglia mezu l'ochiu ». L' Unghiella valse a indicare una morbosa vegetazione od un' ...
‎1867
10
Collezione di opere inedite o rare
Unghiella (testo Spirense: Ungula) Rus. p. 103. « Nasce in dell' occhi » deli cavalli una cartilagine, » la quale da multi se dice » ungiola, la quale a lu piu » piglia mezu l'ochiu ». L' Unghiella valse a indicare una morbosa vegetazione od un' ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unghiella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/unghiella>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z