Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungueale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGUEALE ÎN ITALIANĂ

un · gue · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGUEALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGUEALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungueale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungueale în dicționarul Italiană

Definiția unui cui în dicționar este de unghii; care se referă la cui: lamina u.; lunula u.

La definizione di ungueale nel dizionario è dell'unghia; che si riferisce all'unghia: lamina u.; lunula u.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ungueale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGUEALE


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
periungueale
pe·riun·gue·a·le
pineale
pi·ne·a·le
plateale
pla·te·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNGUEALE

unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguibus et rostris
unguicola
Unguicolati
unguicolato
ungula
Ungulati
unguligrado

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGUEALE

caglio boreale
conteale
corneale
coroideale
dignita reale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
misleale
nucleale
perineale
puteale
tavola reale
tracheale
uveale
vicereale

Sinonimele și antonimele ungueale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ungueale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGUEALE

Găsește traducerea ungueale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ungueale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungueale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

钉子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

uña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाखून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гвоздь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পেরেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nagel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ネイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

móng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नखे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tırnak
70 milioane de vorbitori

Italiană

ungueale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gwóźdź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

цвях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καρφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spyker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

negl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungueale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGUEALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungueale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungueale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungueale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGUEALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungueale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungueale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ungueale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGUEALE»

Descoperă întrebuințarea ungueale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungueale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
APPARATO UNGUEALE Le unghie (Fig. 7.18) sono formazioni strutturalmente omologhe allo strato corneo dell'epidermide comune. Sono formate da lamelle cornee anucleate, ricche di cheratina, compattate in due o tre strati orizzontali.
S. Standring, T. Barni, 2009
2
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
Inoltre è stato dimostrato che l'impegno ungueale è più frequente nei pazienti con psoriasi artropatica. Come possiamo rilevare dalla tabella 2. XII, i segni clinici della p.u. sono rappresentati (in ordine di frequenza) da: depressioni cupoliformi ...
a cura di P. Fabbri
3
Trattato di Dermoscopia
La lamina ungueale, la matrice ed il perinichio possono essere interessati da pigmentazioni di varia natura. Per quanto riguarda la semplice deposizione di pigmento melanico, se essa è di riscontro frequente negli individui di razza scura  ...
Saturnino Gasparini, 2004
4
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Embriologia Lo sviluppo dell'apparato ungueale inizia alla 9a settimana di vita embrionale con la comparsa, nella regione dorsale dell'estremità distale del dito, di un'area rettangolare, il germe ungueale. La porzione prossimale del germe ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
5
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
comuni dEllE unghiE È frequente incontrare nella pratica clinica pazienti affetti da disturbi a livello delle unghie, che possono insorgere in seguito a disordini sistemici oppure come patologia primitiva dell'apparato ungueale, che consiste di ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
6
Dermatologia basata sulle prove di efficacia
Unghia - L'unità ungueale è formata dalla lamina ungueale, dal perionichio. dalTeponichio. dall'iponichio, dal letto unguale e dalla matrice ungueale. La lamina ungueale è una struttura cornea leggermente convessa che ricopre la parte ...
Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006
7
Natura Medicatrix
Definizioni. I. • Le unghie sono lamine elastiche, dure e resistenti che ricoprono l' ultima falange delle dita di mani e piedi. Presentano un corpo che appoggia sul letto ungueale ed una radice che si impianta in un'invaginazione semilunare, ...
Bruno Brigo
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La lamina ungueale riposa sul cosiddetto letto ungueale, cioè sull'epidermide della faccia superiore del polpastrello; e posteriormente e lateralmente si approfonda in un solco ungueale. La lamina si accresce in corrispondenza della zona ...
Emanuele Padoa, 1991
9
La grande medicina cinese. Le terapeutiche fondamentali ...
Ha quarantacinque punti. 4) Meridiano Principale della Milza (Zu Tai Yin - Tai Yin della gamba - fig. 2.20). Comincia all'angolo ungueale mediale del I dito del piede, risale lungo il lato mediale dello stesso e il bordo interno di gamba e coscia; ...
E. Occhipinti, 2004
10
Trattato di medicina legale e scienze affini
8 n.d. 7 248 Perdita della falange ungueale del pollice d. 9 n.d. 8 249 Perdita della falange ungueale dell'indice d. 5 n.d. 4 250 Perdita della falange ungueale del medio d. 3 n.d. 2 251 Perdita della falange ungueale dell'anulare 2 252 Perdita ...
Giusto Giusti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGUEALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungueale în contextul următoarelor știri.
1
Psoriasi: nuovi trattamenti
COSA - La psoriasi ungueale e palmo-plantare – che si stima colpisca prima o poi fino al 90% di tutti i pazienti psoriasici – è estremamente difficile da trattare e ... «Il Tempo, Iun 15»
2
Novartis, buoni i risultati dell'anti-psoriasi ungueale e palmo-plantare
Allo stesso modo, nello studio Transfigure, condotto su pazienti con significativa psoriasi ungueale, secukinumab è stato superiore al placebo alla settimana 16, ... «www.aboutpharma.com, Iun 15»
3
Incrinatura della falange ungueale 3° dito ms lungo il bordo sotto l …
Circa due settimane fa ho sbattuto con forza il dorso del 3° dito m. s. all'altezza della falange ungueale, sul tubo di acciaio del rubinetto dopo aver lavato le mani ... «Medicitalia.it, Iun 15»
4
Trauma da schiacciamento mano sx con avulsione ungueale parziale
circa un mese fa ho subito un forte trauma da schiacciamento mentre ero al lavoro, a causa di una pressa che non lavorava in sicurezza. La relazione del ... «Medicitalia.it, Mai 15»
5
Smalti permanenti sulle unghie: non più di un mese all'anno!
Se, però, l'unghia sembra guadagnarci dal punto di vista estetico, dal punto di vista del benessere ungueale queste resine risultano invece tutt'altro che salutari, ... «Humanitas Salute, Feb 15»
6
Come curare al meglio
La psoriasi ungueale può essere difficile da curare e avere un impatto non trascurabile sulla qualità di vita di chi ne soffre. Non sono moltissimi gli studi ... «Corriere della Sera, Ian 15»
7
Le unghie fragili e le unghie "malate"
A proposito di “matrice” è opportuno dire che l'unghia ha una parte vitale che si chiama proprio in questo modo: la matrice ungueale (nascosta proprio nella ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
L'unghia incarnita: quale trattamento?
Il processo patologico si verifica quando la cute periungueale è traumatizzata da uno degli angoli della lamina ungueale. Questo si traduce in un aumentato ... «Medicitalia.it, Ian 15»
9
Tutto sulla psoriasi
Sovente è colpito anche l'apparato ungueale ed alla malattia cutanea può associarsi una forma specifica di artrite (artropatia psoriasica). Una forma particolare ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Psoriasi ungueale: come riconoscerla e piccoli trucchi per star meglio
La maggior parte delle persone che soffrono di psoriasi accusa questo disturbo anche sulle unghie. La psoriasi ungueale va tenuta sotto controllo perché è la ... «Velvet Body Italia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ungueale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ungueale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z