Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungherese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGHERESE ÎN ITALIANĂ

un · ghe · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGHERESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGHERESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungherese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungherese în dicționarul Italiană

Prima definitie a limbii maghiare in dicționar este de moara. O altă definiție a maghiarului este un locuitor, un nativ din Ungaria. Maghiarul este, de asemenea, limbajul grupului ugro-finlandez vorbit în Ungaria.

La prima definizione di ungherese nel dizionario è dell'ungheria. Altra definizione di ungherese è abitante, nativo dell'Ungheria. Ungherese è anche lingua del ceppo ugro-finnico parlata in Ungheria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ungherese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGHERESE


aglio ungherese
aglio ungherese
alberese
al·be·re·se
banderese
ban·de·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
computerese
com·pu·te·re·se
cuscuta ungherese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
fiordaliso ungherese
imprese
imprese
marese
ma·re·se
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
veccia ungherese
veccia ungherese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNGHERESE

ungarico
ungaro
ungere
ungere le ruote
ungherina
unghero
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGHERESE

cavolaccio calabrese
cinabrese
forese
gamberaja calabrese
garrese
genziana bavarese
giurese
linaiola bavarese
logudorese
manarese
mannarese
moehringia bavarese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
zairese

Sinonimele și antonimele ungherese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNGHERESE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ungherese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ungherese

Traducerea «ungherese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGHERESE

Găsește traducerea ungherese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ungherese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungherese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

匈牙利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

húngaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Hungarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हंगेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهنغارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

венгерский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

húngaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাঙ্গেরীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hongrois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Hungary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ungarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハンガリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헝가리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Hungarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hungary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹங்கேரியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हंगेरियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Macar
70 milioane de vorbitori

Italiană

ungherese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

węgierski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

угорський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maghiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ούγγρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hungarian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ungerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ungarsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungherese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGHERESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungherese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungherese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungherese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGHERESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungherese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungherese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ungherese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGHERESE»

Descoperă întrebuințarea ungherese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungherese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián. 195 majd magas alto [àlto]; ~ rangù di alto rango [- ràngo]; ~ vérnyomàs ipertensione /[ipertenszjóne] magasabb più alto [pju àlto] magasan (in) alto [(-) àlto] magasfòldszint piano rialzato | ptàno riàlcàto] ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005
2
La legione ungherese contro il brigantaggio
L'interesse per Kossuth e l'emigrazione ungherese in relazione al Risorgimento italiano conduce a ulteriori pubblicazioni36: tra gli studiosi ricordiamo Gyòrgy Szabad37, Gébor Pajkos34 Il volume viene solo dopo qualche anno tradotto in ...
Andrea Carteny, 2013
3
Alessandro Petöfi, poeta ungherese traduzione di Federico ...
bene tra quanti cantarono col cuore italiane, dev' essere a ragione nominato Alessandro (Sandor) Petîifi, il Poeta della Rivoluzione ungherese, il Tirteo dell' Ungheria, il Koerner o il Giusti, il Burns o il Bèranger ungherese. Nè tali titoli gli sono ...
Sándor Petőfi, Federico Piantieri, 1868
4
Gli ultimi giorni della rivoluzione Ungherese dal 1o Luglio ...
21 Luglio. La notte è passata tranquilla. I tiri preparati per la notte hanno tenuto lontano dappertutto i lavoratori nemici, a sinistra fuori delle fattorie il nemico ha aperte delle comunicazioni, ed alla punta estrema ha costruito una batteria (n. 22 ).
‎1850
5
Conversione dell'evangelico Mattia Szalai, soldato ungherese ...
Wegh ungherese, impiegato al Tribunale, onde si compiacesSe assistere al Sacerdote quale interprete. ' Il Sig. Wegh compreso ben testo della' santità dello scopo: Ah! disse, io presterà volentieri tutta l' opera mia; non dubiti, io sarò sempre ...
Antonio Giorgio, 1862
6
Episodi della guerra della indipendenza ungherese nel 1848 e ...
Mór Jókai. BIBLIOTECA ROMANT|GA pubblicata dall' editore EMIDIO MOHOVICH - Fiume Romanzi usciti. BERRI Prof. G. Le avventure d'un'0ca. Racconto umoristico seguito dalle Memorie d'un Suicide. per G. Sormannì, vol. I. DUMAS A. Un ...
Mór Jókai, 1872
7
Equejade, monumento antico de bronzo del Museo nazionale ...
Anche l' idea di 'un Panteon Ungherese, dettata da una saggia massima di Stato, rimane da effettuarsi; nè mancar possono gli elementi onde popolarlo degnamente. Basta solo che la riconoscenza Nazionale si manifesti col dedicarvi l'efiigie ...
Gaetano Cattaneo, 1819
8
La catastrofe ungherese: relazione originale scritta in Viddino
relazione originale scritta in Viddino Lajos Kossuth, Giuliano Landucci. v__ 28 M «1' armata di 14,000 uomini e sotto il generale 'Perczel si mandò a congitmgersi con ' » Visock-ys o =Czeglèd, -e Kecskemè't, onde tener ' testa ai Bussi; ...
Lajos Kossuth, Giuliano Landucci, 1850
9
Equejade, monumento antico di bronzo del museo nazionale ...
Io non dirò già che presso il Museo Nazionale Ungherese scorto avessi in vigore un costume siffatto , che anzi il cortese favore accordatomi di cavarne il disegno palesa prin- cipj ben più generosi. Ma appunto per ciò io mi credetti in obbligo ...
Gaetano Cattaneo, 1819
10
Venezia. Ediz. ungherese
Aa. Vv. SCALZI-TEMPLOM A Scalzi-templom, más néven Názáreti Szent Mária temp- lomának építését a Sarus Karmeliták megbízásából Bal- dassarre Longhena kezdte 1670-ben és 35 évvel késóbb fe- jezte be. (A karmelita barátok  ...
Aa. Vv., 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGHERESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungherese în contextul următoarelor știri.
1
Ungheria, parole shock da premier: "L'Europa non si difende dai …
E' quanto ha dichiarato il premier ungherese Viktor Orban che, intervenendo in Romania, ha messo in guardia gli altri Paesi a proposito dei rischi di "perdere ... «TGCOM, Iul 15»
2
Immigrati. Sostegno Ue al “muro” ungherese
Dimitris Avramopoulos, commissario europeo per i migranti, durante una conferenza stampa col ministro degli Esteri ungherese, Peter Szijjarto, ha espresso ... «Avanti!, Iun 15»
3
M5s vede ungherese Hiller, fronte comune
(ANSA) - ROMA, 19 GIU - "Spagna, Italia, Ungheria, Grecia e tutti gli altri paesi di 'frontiera', devono far fronte comune per modificare il Regolamento di Dublino. «ANSA.it, Iun 15»
4
Immigrazione, Ungheria: "Costruiremo un muro per fermare i …
“Costruiremo un muro ai confini con la Serbia per tenere fuori i migranti”, ha detto il ministro degli esteri ungherese Peter Szijjarto. L'annuncio fa riferimento alla ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
5
Ue, Juncker all'ungherese Orban: ''Ciao, dittatore''
La sua proverbiale attitudine alle gaffe ha colpito ancora: "Salve, dittatore", così il presidente della Commissione europea, Jean-Claude Juncker (nella foto, ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Premio Man Booker International al visionario ungherese Laszlo …
L'ultimo scrittore ungherese di una certa notorietà era stato Péter Estheràzy, aristocratico e maestro dell'autoironia. Tutt'altro mondo quello dello scrittore ... «Rai News, Mai 15»
7
Ungheria, gay minacciato di morte: il caso in Europa
Gianni Pittella, presidente del gruppo socialista al Parlamento europeo, nel giorno in cui il premier ungherese Viktor Orban è a Strasburgo, è intervenuto sulla ... «Lettera43, Mai 15»
8
Ungheria, Orban: "Rimettere la pena di morte all'ordine del giorno"
Secondo il premier magiaro, l'attuale legislazione penale ungherese "non è abbastanza dissuasiva". Affermazione durissima, tenuto conto che secondo la Ue è ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Cuccioli in un furgone senz'aria: denunciata una donna ungherese
LATISANA - Questa mattina la Polizia stradale di Palmanova (Udine) ha fermato per un controllo un'autovettura con targa ungherese, con alla guida una donna ... «Il Gazzettino, Apr 15»
10
Ungheria in ripresa e filo-russa. La Merkel parte e va a Budapest da …
La cancelliera tedesca Angela Merkel si recherà domani in visita a Budapest, dove incontrerà il premier ungherese Viktor Orban e il presidente dell'Ungheria, ... «Imola Oggi, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ungherese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ungherese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z