Descarcă aplicația
educalingo
unicorde

Înțelesul "unicorde" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNICORDE ÎN ITALIANĂ

u · ni · cor · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNICORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNICORDE ÎN ITALIANĂ?

Definiția unicorde în dicționarul Italiană

Definiția unicorde în dicționar este monotonă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNICORDE

concorde · discorde · mettere alle corde · misericorde · monocorde · sconcorde · toto corde

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNICORDE

unicamente · unicamerale · unicameralismo · unicamerismo · unicellulare · unicellulato · unicità · unico · unicolore · uniconcettuale · unicorno · unicum · unidimensionale · unidirezionale · unidose · unifamiliare · unifero · unificabile · unificabilità · unificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNICORDE

amaranto a spiga verde · amaranto verde · aristolochia sempreverde · asplenio verde · avant-garde · cavolaccio verde · code · decade · donde · elleboro verde · fragola verde · giallo-verde · gourde · grande · grigioverde · iberide sempreverde · ontano verde · paleo grigioverde · sempreverde · verde

Sinonimele și antonimele unicorde în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «unicorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNICORDE

Găsește traducerea unicorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile unicorde din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unicorde» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

unicorde
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

unicorde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unicorde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

unicorde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

unicorde
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

unicorde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

unicorde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

unicorde
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

unicorde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

unicorde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unicorde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

unicorde
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

unicorde
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unicorde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

unicorde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

unicorde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

unicorde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

unicorde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

unicorde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

unicorde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

unicorde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

unicorde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

unicorde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

unicorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unicorde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unicorde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unicorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNICORDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unicorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unicorde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre unicorde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNICORDE»

Descoperă întrebuințarea unicorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unicorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Opera in Versi
vibrano della chiusa arpa che inclina ^> unicorde a altre balze, e già perduta ecco nell'urna anche la corallina ecco 5 'fe vibrano della chiusa arpa che inclina unicorde a altre pgr.- > balze, e ormai perduta nell'urna, chi la mano corallina ...
Giorgio Caproni, 1998
2
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
D'autre part en 1825 Pleyel avait déposé un brevet pour l'invention d'un piano carré unicorde, dont l'un des avantages était la facilité à l'accorder ; Claude Montal en parle dans L'Art d'accorder soi-même son piano (Paris, 1836), au reste  ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004
3
Poesie del signor Agostino Spinola del fu felice patrizio ...
... tutta Di fin' oro purisiimo ècostrutta, Ove i cavai del sol bevono il foco. lo vo' per l' ampio interminabil etera Far risonare L' opre di lor s`1 gloriose ,e rare Coll' armonia dell' unicorde cetera: E un bel brindisi canoro IO vo' sare a-ognun di loro .
Agostino Spinola, 1764
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Unicorde,unanì1ne, concorde.. v. einmîchu'g, rinhelliç. 'Sudoku, erhaschm. Cogliere, giungere, sopragsiìungere. die Wabl = Somme” cinholcn. raccor' voti. einen frcunblid) cinholen. far gran festa ad uno, accogliere, far accoglienza. Einhólm.
Nicolò Castelli, 1741
5
Racconti
Unincantatore di squali si accovacciò a prorae prese a battere un tamburo con un ritmo unicorde. In capoa qualche tempo il pescatore subacqueo sorse dal mare e si aggrappò ansimanteallascala: nella mano destra aveva una perla.
Oscar Wilde, 2013
6
Capitoli sul Novecento. 2a serie
I lati / vibrano della muta arpa che inclina / unicorde a altre balze»)71. Queste singolari metafore rivelano, ancora una volta, il delicato strumento, la musica reservata con cui Caproni, quando si sente in armonia, restituisce in parole di poesia i ...
Carlo Annoni, 2000
7
L'opinione pubblica e la storia: la verità è una convenzione?
Le Assemblee, le riunioni formali collettive, ecc. apparentemente fanno parlare tutti, in effetti servono a convogliare e a neutralizzare tutte le contraddizioni in un coro unicorde che conferma precedenti decisioni della minoranza dominante, ...
Diomede Milillo, 2004
8
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Unicorde , d'un même cœur, à une corde. Unicordialitâ, concorde, accord. Unicorno , licorne. Unicornuto, шит/ми соте. Unifoglio , à une лит. Item, forte де lit. Uniforme, uniforme. Uniformemente , uniformément. Uniformitâ, uniformitl. Unigamo ...
‎1749
9
Psicologia vissuta
... ti accorgerai della gravità della situazione! Con voce tremolante incerta e monotona (unicorde) e con viso affranto inizia il suo racconto. Mia moglie mi ha tradito con il mio migliore amico; 226.
Giuseppe Staffolani, 2013
10
Opere Spirituali Della Devota Vergine Di Christo: In Tre ...
Quam bonus IfradDcus, bis, qui rielo /unicorde. OquantO è buono & dolee il Dio d 'Ifracl, à quei che fono di dritto со- j. r»l. i л rc- Ef ancora dice: Omnia offa mta dtctnt , Domine quis /¡milis tibi. Tuttcl'ofifa, tutto l'mterioraA midollemietuttelefotze  ...
Battistina Vernazza, 1636

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNICORDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unicorde în contextul următoarelor știri.
1
Konzert: Das Schloss kommt ins Klingen
Es mag nicht besonders einfallsreich sein, ein Konzert als beeindruckend zu bezeichnen, aber nach diesem Konzert des Ensembles Unicorde im wunderbaren ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
2
Angebot: Kultur pur im Schloss und im Netz
Nach einer szenischen Lesung und Rockhits bietet die Reihe „Kultur pur“ auf dem Lechfeld nun klassische Musik: Das Ensemble Unicorde kommt mit ... «Augsburger Allgemeine, Apr 15»
3
What are the strange icons on my iPad and iPhone?
In 2014, the Unicorde Consortium, which develops and promotes software internationalisation recommended that emojis include skin tone options that reflect ... «BT.com, Apr 15»
4
Friedensweg, erste Etappe
Die Veranstaltung eröffnet ein Konzert des Ensembles Unicorde. Das Quartett spielt von Werke von Robert Schumann und Felix Mendelssohn Bartholdy. «Augsburger Allgemeine, Oct 14»
5
Franziskustag: Ein Kloster als Unterkunft für Asylbewerber?
... Festgottesdienst in der Wallfahrtskirche und ein Konzert des Ensembles Unicorde unter der Leitung von Professor Bernhard Tluck bildeten den Abschluss. «Augsburger Allgemeine, Oct 14»
6
Konzert: Schwebende Töne
Das Streichensemble Unicorde war bereits im Vorjahr mit Werken „der seltenen Gattung“ von Borodin und Brahms zu Gast in Graben. Das Orchester besteht ... «Augsburger Allgemeine, Mai 14»
7
Vorschau: Flamenco, Kabarett und viel Musik
Mai, 19 Uhr: Franz Schuberts bekanntes Streichquintett in C-Dur präsentiert das Ensemble Unicorde. Sonntag,11. Mai, 19 Uhr: Poesie, Spanische Musik und ... «Augsburger Allgemeine, Ian 14»
8
Konzert: Romantische Klassiker
Das „Ensemble Unicorde“ mit (von links) Bernhard Tluck, Katharina Waldmann, Vladimir Lakatos, Johanna Büdel, Tobias Hoffmann und Shoko Matsuyama trat ... «Augsburger Allgemeine, Iun 13»
9
Kultur: Gelebte Musik von zwei Ausnahmekönnern
Auftreten wird das Ensemble Unicorde mit Katharina Waldmann sowie Professoren, Dozenten und Studenten des renommierten Leopold-Mozart-Zentrums ... «Augsburger Allgemeine, Mai 13»
10
Staff Benda Bilili @ Jazz à La Petite Pierre
De temps en temps quelques fulgurances telles que les solos de luth-électrique-unicorde-en-boite-de-conserve ou les harmonies de voix nous font frissonner. «ZikNation, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unicorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/unicorde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO