Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urlamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ur · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urlamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția urlamento în dicționarul Italiană

Definiția țipării în dicționar este un țipăt prelungit.

La definizione di urlamento nel dizionario è un urlare prolungato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «urlamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU URLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA URLAMENTO

uria
uricemia
uricemico
urico
uricotelismo
urina
urinare
urinario
urinifero
urinoso
urlando
urlante
urlare
urlata
urlato
urlatore
urli
urlio
urlo
urlone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele urlamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «urlamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URLAMENTO

Găsește traducerea urlamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile urlamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urlamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

urlamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

urlamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

urlamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

urlamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

urlamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

urlamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

urlamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

urlamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

urlamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

urlamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

urlamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

urlamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

urlamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

urlamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

urlamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

urlamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

urlamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

urlamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

urlamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

urlamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

urlamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

urlamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

urlamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

urlamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

urlamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urlamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urlamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urlamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urlamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urlamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urlamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urlamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre urlamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea urlamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urlamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Ma don Luciano, che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino, s'abbass'a ad esaminare così un poco i muscoli e le macchine e i volumi d'un [èroce urlamento. Che credete, leggitori, eh ' egli ...
Giuseppe Baretti, 1838
2
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
Ma don Luciano che per ermlizione e per lepi* dezza non la cede neppure ali' erudito e lepi(l0 figlio di Bertoldino, s'ahbassa ad esaminare cui un poco i muscoli, e le mwchine, e i volumi (1' un feroce urlamento. Che credete, leggitori, ch' egli ...
‎1813
3
La frusta letteraria
Ma don Luciano, che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino , si abbassa ad esaminare così un poco i muscoli, e le macchine, e i volumi di un feroce urlamento. Che credete , leggitori , ch' ...
Giuseppe Baretti, 176
4
Opere scelte
Che credete, leggitori, ch«eglivoglia dirci con questo spaventevole gergo de« « muscoli», delle «macchine»ede««volumi» d«un«feroce urlamento»? Andate ap. 37 del Bue pedagogo,e troverete ch«egli vuol dire tutte le parole ad una ad una ...
Giuseppe Baretti, 2013
5
Opere di Giuseppe Baretti, scritte in lingua Italiana
Ma don Luciano che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino, s'abbassa ad esaminare così un poco i muscoli, e le macchine, e i volumi d' un feroce urlamento. Che credete, leggitori, ch' egli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
6
La frusta letteraria di Giuseppe Baretti ...
Ma don Luciano, che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino, s'abbassa ad esaminare così un poco i muscoli e le macchine e i volumi d'un feroce urlamento. Che credete, leggitori, ch 'egli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1838
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Urlamento, cm. 1' urlare, urlo. Urlàre, on. mandar fuora urli. Urlàta, sf. urlamento - fare l'ur{ata a uno, dargli la berta ura n o. Urlatóre, un. (f. trice) chi urla. Urlio, un. urlamento continuato, e per lo più dicesi di quello di molte persone quando ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue tomo primo ...
À Ma Don Luciano che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure ali' erudito e lepido Figlio di Bertoldi'no, s'abbassa ad esaminare.così un poco i muscoli, e le macchine, e i volumi d'un jeroce urlamento . Che credete , Leggitori  ...
Giuseppe Baretti, 1805
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
m* KR.I U*ia- Augurio. Lit. augurium. Tac. Dav. Ann. la. I53. Apparvcro in quell' anno molti fegni, uccelli di mal* uria. £ 15.226. E ni rivoltato 4 uria délia fua morte . E St. a. 2^6. La Cittá.ec. preie mal uria. Urlamento. L* urlare . Lati t) . ululatus ut .
‎1691
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. L'urlamento con boci fcniminili ua al cielo-E di lotto. E con femminelco urlamento,con lamenti il Cielo enipie. Vriar E. MandarfuoriurIi.LatJ»/*/<wi,.Fiam. Iib.ï.iij.Non altrimenti, che all'urUred'im lupo fi fogliono tutti icirco- flanti, ir. uno. comienire.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urlamento în contextul următoarelor știri.
1
Imparate, anti-maestre: insegnare è amare
Tutto il primo tempo di Full Metal Jacket è un urlamento continuo del sergente istruttore sui marines reclute. A Fossoli prima, e ad Auschwitz poi, Primo Levi era ... «Avvenire.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urlamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/urlamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z