Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZZATO ÎN ITALIANĂ

uz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UZZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uzzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uzzato în dicționarul Italiană

Definiția uzzato în dicționar este curbată, bulging: prea mult bătut.

La definizione di uzzato nel dizionario è incurvato, panciuto: botte troppo uzzata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «uzzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UZZATO

uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uxorio
uzbeco
uzza
uzzo
uzzolire
uzzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele uzzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «uzzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZZATO

Găsește traducerea uzzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile uzzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

uzzato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

uzzato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

uzzato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

uzzato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

uzzato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

uzzato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

uzzato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

uzzato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

uzzato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

uzzato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

uzzato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

uzzato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

uzzato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

uzzato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uzzato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

uzzato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

uzzato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uzzato
70 milioane de vorbitori

Italiană

uzzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uzzato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

uzzato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uzzato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

uzzato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uzzato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uzzato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uzzato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uzzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uzzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uzzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uzzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uzzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZZATO»

Descoperă întrebuințarea uzzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Maggio splendeva
Uzzato. scenari. internazionali). mutazioni. di. geografie. politi-. che, Leo ricevuto da Churchill in pompa magna. O da Sta- lin. O da Lebrun. Insomma, si era alle solite: Leo, da solo, non avrebbe mai fatto nulla del genere. Nemmeno avesse ...
Marco Archetti, 2006
2
Colloquii famigliari di Erasmo Roterodamo: ad ogni qualità ...
A lafiniftra è urìhcfpitale de uec* cbi,de i quali uno fentendoci uenìre corfe,d' hauendo* ci fa uzzato con acqua^benedetta , por fé fuori un cer* chio di metallo, nelquale tra due uetri era un pezzo di calzaci quale fogliono bafeiare i mandanti , et ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, Pietro Lauro Modonese, 1545
3
Dell'orgine
Ej'raimo J. uzzato di Trieste passalo in Inghilterra ... nel 1768, e fra queste una traduzione della Primavera , del Melastasio , a suggerimento del quale Isacco 1. uzzato fratello di J'.fi anno tradusse in versi ebrei la canzonetta: La libertà, a Nice.
Giovanni Andrés, 1836
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. a. Minutissimamente tritare, sminuzzare. L. Frustiltatirn dissecare. S. Fìgur. PER Diligentemente considerare, e- samìuare. L. Expcnderetjjerpcndere. — uzzata, s- f. Diconsi cosi Le .rondi minute che si spargono in terra por le feste. — uzzato ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
5
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... Sordida! o, agg. tnanrierato » spassionato » spelacchiato *• spensierato « sperticato «* sprigionato » spiritato " spiuma ce iato* ipogl uzzato » stillato « s tortiglia to » strampalato » stra* italo w sublimato *• ugberalo, o inveralo, agg. sultanato, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
s. t. Diconsi così Lo fiondi mimile che si spargono in terra per le lesto. — uzzato, acid. «Sminuzzalo, tritato. L. Alititi- cairn dissect'ts. P. mct. L. Imminu- tiu. Le vostre ricchezze non prtssonoj se n*m minuzzate divìse trupassìtre a più. iioe%. l' ardi.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Considerazioni intorno alle malattie dette volgarmente putride
... nè -ia~di' lui s macchina" universalmente era atta'c'éatadafl putrido scioglimento, perchè- non 'puzzà'va-zf che se avesse uzzato, l'Autore l'ave'relibe* - notato, come lo notò del sangue. Or come* poteva rimaner- salda la teflìtura della'?
Francesco Vaccà Berlinghieri, 1781
8
*Rime del Lasca: 2
... cerco il male comei medici . 'su dovevi pur sapere , com' io trattai già Berto Arrighi : quel ,~clie io feci al Fortino: com' io conciai M. Goro : e co” me 352 ANNOTAZION-î ,, me io abbia rint-uzzato la maggior parte ALLA PARTE SECONDA. 351.
‎1742
9
Della filosofia naturale di M. Alessandro Piccolomini
Anzi per sidelissimi ragguagli , e priui- di adulatione , son fatto certo,che persone sono state di gran fama tra i lit tcratí,lc qualiin piu occasioni che si son porte loro, hanno rint uzzato le parole , e ripresa la mordace malignitaí d'alcuní , chein ...
Alessandro Piccolomini, 1565
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Panziéra da quattrin , da cartatucc , da arm, Panelera. Panzù (от о donna), Panciulo - panzù ( fiasch, botta, vassella, baril), Uzzato. Papa, Papa. Papa, о padar, Babbo, Papa. Papagàll, sp. d' usell, Papagallo. Papàl Papal (benedizion, stemma, ...
Carlo Azzi, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzzato în contextul următoarelor știri.
1
Granfondo Noberasco: premiati i ciclisti che hanno sfidato la pioggia
Caso Uzzato: sotto verifica fiscale i proventi illeciti del''inter club di Savona. (h. 15:45). Replica del gruppo "Insieme per Albisola" al PD albisolese. (h. 15:30). «Savona news, Sep 13»
2
Finale Ligure, ritrovato un cadavere di un uomo 52enne alla …
Caso Uzzato: sotto verifica fiscale i proventi illeciti del''inter club di Savona. (h. 15:45). Replica del gruppo "Insieme per Albisola" al PD albisolese. (h. 15:30). «Savona news, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uzzato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z