Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vantato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANTATO ÎN ITALIANĂ

van · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VANTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VANTATO

vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiare
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantatore
vantazione
vanteria
vanto
vanume
vanvera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Sinonimele și antonimele vantato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vantato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANTATO

Găsește traducerea vantato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vantato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vantato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吹嘘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jactanciosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

boasted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفاخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хваленое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alardeada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vantée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bongkaknya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gerühmten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自慢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자랑하던
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

umuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khoe khoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெருமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अभिमानाने सांगितले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

övünen
70 milioane de vorbitori

Italiană

vantato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chwalił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвалена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fălesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολυδιαφημισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gespog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skröt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skrøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vantato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vantato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vantato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vantato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vantato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vantato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vantato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANTATO»

Descoperă întrebuințarea vantato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vantato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
PARTE SECONDA. Vantaggi del solfeggio sforzatamente vantati, e loro confutazioni . VANTAGGIO I. vantato . Giova il Solfeggio pel vocalizzo . 36. Problema , e fatti storici. Sommi Cantanti senza solfeg« gio. 38. 39. . VANTAGGIO II. vantato .
Gaetano Malagoli, 1834
2
Giurisprudenza civile 2011. Addenda di aggiornamento.
anche di ufficio, sul presupposto e come effetto della decisione sul diritto vantato, ed in conseguenza della qualificazione dolosa o colposa della condotta processuale del soccombente. La seconda consiste in questo: che il vanto del diritto è ...
Roberto Giovagnoli, 2011
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Sostituzione fedecommes'saria. Ma se l' erede fiduciario volesse convenire, in fut'lîl della legge Difl'amari, una persona la quale si {0558 vantato di esser chiamata dopo di lui, vi sarebb' egli ammissibile'! Sì, senza dubbio, perciocchè ha da ...
‎1836
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... del Piemonte , e del frutto della sua educazione a quel lerto governo migliore che voi sapete. Pure, dice qui iJianchi-Giovini, il Belgio quel paese sì vantato si sforza ora di useirt di colà dove lo portava la concorrenza della setta nera.
‎1850
5
La trascrizione immobiliare
diritto vantato, ed in conseguenza della qualificazione dolosa o colposa della condotta processuale del soccombente. La seconda consiste in questo: che il vanto del diritto è attuato non attraverso la sua sola affermazione, bensì aggredendo ...
‎2012
6
Le operazioni sul capitale sociale nella s.p.a. e nella s.r.l.
sociale e` un debito pecuniario che puo` essere estinto per compensazione con un credito pecuniario vantato dal medesimo nei confronti della societa`, anche ai sensi dell'art. 56 legge fall., quando di essa sia sopraggiunto il fallimento, con la  ...
Daniele Fico, 2010
7
Fermo amministrativo
Indicazione. dell'ammontare. del. credito. vantato. Ulteriore presupposto di legittimità del procedimento di imposizione del fermo è che la PA abbia fatto espressa e formale ostensione del credito vantato nei confronti del privato, così da porlo ...
Giuseppe Buffone, 2011
8
Formulario dell'esecuzione forzata
Il debitore dichiara di riconoscere integralmente i seguenti crediti: – credito vantato da ............... per l'importo di ............... in forza di atto di intervento depositato il ...............; – credito vantato da ............... per l'importo di ...
Anna Maria Soldi, 2010
9
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
... il vettore non poteva evitare e alle cui conseguenze egli non poteva ovviare. ** * 2) Compensazione dell'asserito credito vantato da ''Sicheren Transport GmbH'' con il credito di pari importo vantato nei suoi confronti dall'odierna opponente .
Nunzio Santi Di Paola, 2011
10
Il nuovo pignoramento presso terzi. Con CD-ROM
Pertanto, riassumendo, sono pignorabili stipendi, salari e retribuzioni corrisposte dallo Stato o da altri enti diversi dallo Stato fino a concorrenza di un quinto per ogni credito vantato nei confronti del personale; altresì è legittimo il pignoramento ...
Bruno Cirillo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vantato în contextul următoarelor știri.
1
Bomba carta in Torino-Juventus, respinta la richiesta di …
Approfondimento / Il tifoso bianconero, responsabile degli inqualificabili fatti nell'ultimo Derby della Mole, si è vantato di fronte ai giudici: "Visto noi bergamaschi ... «Toro News, Iul 15»
2
AZIENDE FALLITE: QUANT'È DIFFICILE PER CONSUMATORE …
L'unica strada per recuperare l'eventuale credito vantato dal consumatore è l'insinuazione al passivo. In cosa consiste l'insinuazione al passivo. Si deve inviare ... «Adinews, Iul 15»
3
Prescrizione ordinaria per il credito da tenuta contabilità vantato da …
Nel nostro Ordinamento vige la regola generale tale per cui ogni diritto si estingue per prescrizione ove il titolare non lo eserciti nel lasso temporale stabilito ... «Studio Cataldi, Iun 15»
4
Blitz all'alba per stanare latitante, “io criminale ma ricco”
Quando lo hanno arrestato si è vantato per il denaro che è riuscito ad accumulare in anni di reati. In effetti era uno dei latitanti più ricercati a Perugia. Fino a 24 ... «tuttoggi.info, Mai 15»
5
Mesoraca. Si sarebbe vantato dell'arma, parte un colpo e ferisce l …
Si sarebbe vantato con gli amici di possedere un'arma. È accaduto nella piazza Padre Reginaldo nella frazione Filippa di Mesoraca, dove Pasquale Matarise, ... «CN24TV, Apr 15»
6
Esecuzioni infondate... con sospetto comportamento persecutorio
Nel merito,insisteva per la domanda di opposizione alle esecuzioni intraprese, invocando l'inesistenza del diritto vantato dalla sig.ra C*** F******** ad ottenere ... «Altalex, Mar 15»
7
Cimarosa a La7: "Parente di Messina Denaro? Mai vantato, anzi mi …
Cimarosa@ServizioPubblico_1_TpOggi Un'altra testimonianza di spessore, nella sua apparente semplicità, quella offerta ieri sera dall'imprenditore-artista ... «Trapanioggi.it, Mar 15»
8
Sino al 30 gennaio 2015 è possibile presentare domanda per i …
E' ancora possibile presentare domanda per richiedere i crediti vantati nei ... documentazione da cui si evinca l'oggetto del credito vantato al 31/12/2012, ... «www.comune.bagheria.pa.it, Ian 15»
9
Cartella Equitalia da quasi mezzo milione di euro: giovane pizzaiolo …
Domenico di Martino, questo il nome del pizzaiolo, è sotto shock. Sarebbero i soldi di un credito vantato da Equitalia nei confronti di un'attività che il giovane ... «Today, Sep 14»
10
Mario Balotelli | Fanny Neguesha lasciati | Modella
Una fonte avrebbe riferito al Sun che Mario si sarebbe vantato della nuova donna nella sua vita e della sua bellezza. I soliti gossip dei tabloid britannici o c'è del ... «Gossipblog.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vantato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vantato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z