Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vapulazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAPULAZIONE ÎN ITALIANĂ

va · pu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAPULAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAPULAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vapulazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vapulazione în dicționarul Italiană

Definiția vapuării în dicționar este tastarea, percuția.

La definizione di vapulazione nel dizionario è battitura, percossa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vapulazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAPULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VAPULAZIONE

vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso
vappa
vaquero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAPULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele vapulazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vapulazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAPULAZIONE

Găsește traducerea vapulazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vapulazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vapulazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vapulazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vapulazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vapulazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vapulazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vapulazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vapulazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vapulazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vapulazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vapulazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vapulazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vapulazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vapulazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vapulazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vapulazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vapulazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vapulazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vapulazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vapulazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

vapulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vapulazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vapulazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vapulazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vapulazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vapulazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vapulazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vapulazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vapulazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAPULAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vapulazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vapulazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vapulazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vapulazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAPULAZIONE»

Descoperă întrebuințarea vapulazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vapulazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
5. Se hanno monti che schitìno i venti, diventano Vaporosi. Red. Vip. i. no. Nè giova il replicare, che il vaporoso odore del vino può in un momento imbriacarle c soffocarle. VAPULAZIONE. V. L. Battitura, Percossa,- e per meta/É Gastigo.-Dav .
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lalin. vapidus. Gr. wr^rriìi;:. Cr. i. 5. 5. Se hanno monti che schifino i venti , diventano vaporosi. 't' il. Vip- i. ao. Né giova il replicare, che ii vaporoso odore del vino può in un momento imbriacarle e soffocarle. VAPULAZIONE. V . L. Battitura  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lcon. Pascal. Berg. (O) a - Per meta]. Casiigo, [Correzione] (V. S 1. Anche in ar. wcbal poana peccati.) Dav. Scism. 92. [Per questi 0 altri nostri peccati, o] perché a Dio non paressero le enormezze d'Arrigo ben purgate con si lieve vapulazione,  ...
‎1856
4
Genio del Cristianesimo
Primo fra coloro che in Roma ambirono inchinar il celebrato scrittore e politico francese fu Leone XII; al quale sembrava non ben purgato il chiaro autore del Genio del Cristianesimo, ne con bastevole vapulazione, di alcune sinistre voci corse ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1854
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Per questi, 0 altri nostri peccati, o perché a Dio non paressero le enormeze d' Arrigo ben purgate con si lieve vapulazione, ecco che la reina in capoa cinque anni e quattro mesi del suo regno mori:s infelice, per non aver grazia,'ì come ...
‎1853
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
'VAPULAZIONE ,Gast o. VARARE , Trar<la naYc di terra in acqua. VARCARB , Passare. Y R'CQ , Passo di fiume , monre , o altra strada -ñ apertura. VARLET'FO , Vallecco. Alam. Gir- Cam:. nè.st. 8. VARO , curvo ~ vario. VAS , Vaso - per arca ...
‎1768
7
Fiore di storia ecclesiastica ragionamenti di Antonio Cesari
Ma respirarono, come ebbero udito , lo sdegno e la vendetta del principe essere ristretta a si lieve vapulazione; cioè delle prerogative lor tolte , e delI' adito loro chiuso a' consueti sollazzi; , se ne tennero vantaggiati , e l' ebbero per una ...
‎1854
8
La Civiltà cattolica
XLIV): e non potea fallire che in questo Esame critico si facesse, tra i ciurmadori della scienza, onorevol menzione anche del celebre mito- mane italiano. Ma siccome ei toccò già nel Saggio crìtico sopra ricordato la solenne vapulazione che ...
‎1884
9
Rimario
... corpacciutone pilucconc 5.5 aegalone soffocazione vapotazione cotcnnone pincone Smeriglionc soggiogazione vapulazione v. l. `<:oticone at pinzoccheronc Starnone 7o somministrazione vegetazione crapulone «pollastrone Nomi di суде  ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... vantazione bsìacone ghiottoue piacevolonc vaporazione briççone gnatonc 85 pigolone 4. vapulazione v. l. bubbolone 68 gocciolone 86 piluccone 5 vepetazione buffone gorgione 87 pincone ve azione- bufolone gracchione pinzoccherone ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vapulazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vapulazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z