Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vibrofinitrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIBROFINITRICE ÎN ITALIANĂ

vi · bro · fi · ni · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIBROFINITRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIBROFINITRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vibrofinitrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vibrofinitrice în dicționarul Italiană

Definiția finisorului din dicționar este o mașină utilizată pentru șlefuirea pavajului de beton sau a conglomeratului bituminos, care funcționează cu ajutorul unei lame care vibrează orizontal.

La definizione di vibrofinitrice nel dizionario è macchina usata per la levigatura di pavimentazioni stradali in calcestruzzo o in conglomerato bituminoso, operante mediante una lama che vibra orizzontalmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vibrofinitrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIBROFINITRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIBROFINITRICE

vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibroformatrice
vibrografo
vibrogramma
vibromassaggiatore
vibromassaggio
vibrometria
vibrometro
vibroscopio
vibroterapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIBROFINITRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele vibrofinitrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vibrofinitrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIBROFINITRICE

Găsește traducerea vibrofinitrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vibrofinitrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vibrofinitrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

铺路机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pavimentadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पक्की सड़क करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мостильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calceteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যক্তি শান-বাঁধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

paveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fertiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

舗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

포장 재료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Paver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người lót gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Paver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

paver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fayans ustası
70 milioane de vorbitori

Italiană

vibrofinitrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brukarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мостільщік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pavator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ετοιμάζων δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plaveihamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utläggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Paver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vibrofinitrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIBROFINITRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vibrofinitrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vibrofinitrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vibrofinitrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vibrofinitrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIBROFINITRICE»

Descoperă întrebuințarea vibrofinitrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vibrofinitrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Autostrade
(0544) 81116 - TELEX 550020 MARlNl l 1. lmpianto per rivestimenti bituminosi da 160 Tons/h. Serie M.R.S.G. (Montaggio Rapido Senza Gru). 2. Vibrofinitrice P250 con allargatori idraulici. 3. Vibrofinitrice P156 con allargatori idraulici. 4.
‎1982
2
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Se si eccettuano alcune particolari tipologie strutturali, per le quali la tecnica esecutiva adottata (vibrofinitrice o casseri rampanti) richiede una particolare classe di consistenza (terra umida con la vibrofinitrice e plastica con i casseri rampanti), ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
... sabbia ed eventuale additivo (più raramente con materiale “tout-venant” e limitatamente agli strati di fondazione), impastata con bitume a caldo, previo riscaldamento degli aggregati, e stesa in opera mediante macchina vibrofinitrice. 90.5.1.
Luigi Lentini, 2009
4
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
1.3 Classi di consistenza e corrispondenti applicazioni Denominazione Classe di consistenza Slump [mm] Applicazioni Terra umida S1 10 ÷ 40 Pavimentazioni realizzate con vibrofinitrice Plastica S2 50 ÷ 90 Opere circolari realizzate con ...
Anna Faresin, 2012
5
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
V Con riferimento alle classi di abbassamento al cono, si forniscono i seguenti riferimenti: • per realizzare una diga o una pavimentazione con vibrofinitrice è da usare un calcestruzzo con consistenza S1; • per la costruzione di strutture con la  ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
6
Strutture prefabbricate. Comportamento e adeguamento sismico
Una volta posizionata sulla pista la vibrofinitrice, ha inizio la fase di getto; sul calcestruzzo ancora fresco, vengono realizzati i fori per il sollevamento, le fresature, gli scansi ed incavi di piccola dimensione, come da distinta di produzione.
Nicola Mordà, 2014
7
La formazione delle parole in italiano
... vibro- (vibrofinitrice), termo- (termosaldatrice), moto- (motafalciatrice). Dal momento che non esistono né sembrano immediatamente accettabili i verbi corrispondenti ('turbopetforare, 'vibrofinire, 'termosaldare, 'matofalciare), per tutte queste ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
... materiali stabilizzati con leganti bituminosi o cementizi allo scopo di ottenere un adeguato livello di rigidezza. La stesa del materiale avviene attraverso vibrofinitrice. 2. TECNICHE DI COSTRUZIONE 2.4. Pavimentazioni rigide Il piano di 23.
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
9
Technical Dictionary
... utensile per rifinire finishing tooth (of a broach), dente di finitura finishing train ( the finishing rolls of a rolling mill), treno finitore finishing vibrator (to finish the surface of concrete slabs), vibrofinitrice finishing wax (wax for polishing woodwork), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Atlante degli impianti sportivi
La stesura dovrà avvenire mediante macchina vibrofinitrice; solo dove ciò non sia possibile, si potrà procedere con stesa manuale o con altri mezzi idonei. La miscela bituminosa verrà stesa soltanto quando siano stati accertati i requisiti di ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIBROFINITRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vibrofinitrice în contextul următoarelor știri.
1
Premio 'Umarell San Lazzaro 2015′, eletto il vincitore della prima …
Monzali si è fatta, a questo punto, più approfondita (dal “Tifone” allo scavatore, “fino alla fresa e alla vibrofinitrice per assicurare le perfette pendenze…”). «Bologna 2000, Iun 15»
2
Comune Ascoli, asta pubblica per la vendita di 5 lotti di veicoli
Il terzo lotto è una Vibrofinitrice, marca Antonelli, modello VFA 42. Prezzo base d'asta 3.500 euro. Gli ultimi due lotti sono due autocarri ex forze armate. Il primo ... «picenotime, Oct 14»
3
Monitoraggio salute asfaltatori tramite idrossiprene urinario e …
... che operavano alle opere di asfaltatura con diverse mansioni: addetto alla stesura manuale, addetto alla vibrofinitrice, addetto al rullo, addetto polivalente. «www.quotidianosicurezza.it, Mar 12»
4
Via Porte Antiche riasfaltata per la riapertura prevista sabato
Si tratta di un materiale conglomerato, composto da miscelati aggregati e da bitume, confezionato a caldo e steso al suolo con una macchina vibrofinitrice. «NewseTvLucera, Apr 11»
5
FORNITURA E POSA IN OPERA DI CONGLOMERATI BITUMINOSI
Successivamente, l'impresa appaltatrice chiede alla ditta fornitrice del conglomerato il nolo a freddo della vibrofinitrice e dei rulli, nonché di tutti i mezzi ... «Lavori Pubblici, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vibrofinitrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vibrofinitrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z