Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paveur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAVEUR ÎN FRANCEZĂ

paveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAVEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAVEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paveur în dicționarul Franceză

Definiția de paver în dicționar este lucrătorul care face tessellations.

La définition de paveur dans le dictionnaire est ouvrier qui réalise des pavages.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAVEUR


baveur
baveur
draveur
draveur
défaveur
défaveur
encaveur
encaveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
gaveur
gaveur
graveur
graveur
haveur
haveur
héliograveur
héliograveur
laveur
laveur
linograveur
linograveur
photograveur
photograveur
pyrograveur
pyrograveur
rhéolaveur
rhéolaveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
éleveur
éleveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAVEUR

pavage
pavane
pavanement
pavé
pavée
pavement
paver
pavesade
paveton
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAVEUR

acheveur
activeur
buveur
conserveur
dériveur
enleveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
poursuiveur
prouveur
receveur
releveur
riveur
veur
saliveur
suiveur
trouveur
viveur

Sinonimele și antonimele paveur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAVEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paveur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în paveur

Traducerea «paveur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAVEUR

Găsește traducerea paveur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paveur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paveur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

铺路机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pavimentadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पक्की सड़क करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мостильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

calceteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যক্তি শান-বাঁধান
260 milioane de vorbitori

Franceză

paveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fertiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

舗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포장 재료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Paver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người lót gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Paver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fayans ustası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

finitrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brukarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мостільщік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pavator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ετοιμάζων δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plaveihamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utläggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Paver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paveur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paveur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paveur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paveur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAVEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paveur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paveur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paveur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVEUR»

Descoperă întrebuințarea paveur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paveur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
XjE paveur eft l'ouvrier qui met en œuvre le pavé, qui en couvre les rues, les places publiques , les an ds chemins , &c. Le grès, les caillous & toutes les pierres dures font également appliquées à cet ufage. La brique même , fortement cuite ...
Jacques Lacombe, 1789
2
Mémoire au délibéré, pour le Corps des Marchands Épiciers. ...
la saveur de laquelle cependant ils y revenoient. Mais ils ne sè rebuterent pas. Ils observerent que le Chapelain sèul étoit autorisé par 1' Arrêt , à en suivre l'exécu- tion : Ce Chapelain y avoit un intérêt particulier, pour la conservation de sà ...
‎1769
3
Bottin administratif
10.53. Trésorier payeur général : Magre (René) ie. 33 • Gironde 6 bis. c. ds Gourgues. Bordeaux. - S 52.61.21. Trésorier payeur général : Barreau (Robert) ( 0. *). 34 - Hérault 6. r. André-Mi. bel. Montpellier. - E 72-93.22. Trésorier paveur ...
4
Bottin administratif et documentaire
05 pL St-Amoux, Oav. - S 11.01. Trésorier payeur général : Lethiais (Pierre) ft X (. 49-45). + (V.M.). 06 - Alnes-Msrtttmes IS. r. St-François-de-Paule. Nice. - В 85.78. 36. Trésorier paveur général : Cénac (Jeu) (C. ft) S (8945). 07 □ Anfeche 12. av.
5
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Pavage, s. m. ouvrage de paveur. fPAVAME , s. m. vu Bois de caunellc, arbre d' Amérique, s. Pavane, s. f. ancienne danse grave et sérieuse; * bois du pignon d' Inde, n. * Pavane, v. Pavaner (se), ». pers. marcher d'une manière fière , superbe,  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
6
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
Le grand-livre de la dette publique sera sommé, arrêté et signé par trois commissaires de la Convention ou du Corps-Législatif, par les commissaires de la Trésorerie nationale, et par le paveur principal de la dette publique; il sera ensuite ...
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Paveur , celui dont le métier est de paver des chemins , des rûcs. ===== Pavage , ouvrage de Paveur. On dit , figurément , st. famil. — Faire quiter le pavé à quelqu' un; l'obliger à ne plus paraitre. Prendre le haut du pavé , se tenir du côté des ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Bulletin philologique et historique (jusqu'à 1610) du Comité ...
1731-1751:. André Delavaud, m' paveur à Arnac; 1772, m” paveur de Bourdeaux. i 1 731-1770. André Jouannet, m' paveur à Arnac. 1732. Léonard Chantereau, m' paveur à Lussac-les-Églises; 1758, conducteur des ouvrages du roi. 171i 1.
9
Bulletin historique et philologique du Comité des travaux ...
1731-1754. André Delavaud, m* |wveur à Arnac; 177a, m* paveur de Bourdeaux. 1 731-1770. André Jouannet, m* paveur à Arnac. 173a. Léonard Chantereau, m* paveur à Lussac-les-Églises ; 1758, conducteur des ouvrages du roi. 1741.
10
Budget
FONCTIONS DATE de l'entrée en fonctions àlaMairie FONCTIONS DIVERSES depuis l'origine ET DATE DES ARRÊTÉS flctuelles portant nominations ou augmentations MM. Mathieu [ Paveur 1 déc. |S«! 19(1 974 1053 1100 H5(l Paveur de ...
Montpellier (France), 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAVEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paveur în contextul următoarelor știri.
1
Pierres précieuses de la diva du fado Amalia Rodrigues
La profession de paveur, dont la rémunération dépasse à peine les 700 euros nets par mois, a du mal à recruter. En travaillant avec les ... «El Watan, Iul 15»
2
La diva du fado Amalia Rodrigues immortalisée sur les pavés de …
La profession de paveur, dont la rémunération dépasse à peine les 700 euros nets par mois, a du mal à recruter. En travaillant avec les ... «L'Obs, Iul 15»
3
Tour de France : on a vécu l'ambiance au cœur du peloton
Sous l'œil du géant paveur aux traits de l'ancien directeur du Tour (et voisin) Jean-Marie Leblanc, la foule était immense et impatiente. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
Le marché des savoir-faire : de la tradition à la création
... attire les curieux autour du «métier». Gilles est également paveur bovin, il se déplace à la demande dans toute l'Ariège (tél.06 30 10 65 15). «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Tournai : la place Saint-Pierre retrouve enfin des pavés dignes de …
photo précédente; 1 / 5; photo suivante. Le paveur portugais qui opère sur le site effectue une remarquable pose en queue de pan... EDA ... «lavenir.net, Apr 15»
6
Sainghin: pour écrire un roman sur les Weppes, il demande l'avis …
Issu d'un milieu modeste, il a commencé à travailler à l'âge de 14 ans et c'est un bon paveur – même si, pendant son temps libre et presque en ... «La Voix du Nord, Apr 15»
7
Grammaire : le masculin et le féminin
Il y a des masseurs et des masseuses qui sont des kinés. Un homme qui fait le trottoir : c'est un paveur. Vous croyez vraiment ? C'est quand la ... «AgoraVox, Mar 15»
8
Radepont : depuis sept générations, les Vallette font vivre l …
Son père était déjà dans le métier puisqu'il était paveur du roi, il faisait les routes », détaille Guy Vallette, qui a dirigé l'entreprise de 1978 à ... «Paris Normandie, Ian 15»
9
Mirelux, vingt ans d'efficacitéau profit de l'emploi
Les formations alternées, quant à elles, se diversifient: métallier-soudeur, paveur-dalleur, monteur-chauffagiste, préposé de parc à conteneurs, ... «lavenir.net, Dec 14»
10
Un blogueur vietnamien arrêté pour « mauvaises informations »
Intitulé « Nguoi Lot Gach », ce qui signifie « paveur de briques », ce blog a été lancé il y a au moins trois ans. Il est régulièrement mis à jour en ... «Le Monde, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paveur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paveur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z