Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "videodipendenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDEODIPENDENZA ÎN ITALIANĂ

vi · de · o · di · pen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDEODIPENDENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDEODIPENDENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «videodipendenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția videodipendenza în dicționarul Italiană

Definirea videodipendenței în dicționar este o condiție a cine este un video dependent.

La definizione di videodipendenza nel dizionario è condizione di chi è videodipendente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «videodipendenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDEODIPENDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIDEODIPENDENZA

videocellulare
videochattare
videocitofono
videoclip
videocomunicare
videocomunicazione
videoconferenza
videocontrollo
videocrazia
videodipendente
videodisco
videodiscoteca
videofonino
videofono
videofrequenza
videogame
videogioco
videogiornalismo
videogiornalista
videografica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDEODIPENDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinonimele și antonimele videodipendenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «videodipendenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDEODIPENDENZA

Găsește traducerea videodipendenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile videodipendenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «videodipendenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

videodipendenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

videodipendenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

videodipendenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

videodipendenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

videodipendenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

videodipendenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

videodipendenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

videodipendenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

videodipendenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

videodipendenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

videodipendenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

videodipendenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

videodipendenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

videodipendenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

videodipendenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

videodipendenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

videodipendenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

videodipendenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

videodipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

videodipendenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

videodipendenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

videodipendenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

videodipendenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

videodipendenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

videodipendenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

videodipendenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a videodipendenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDEODIPENDENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «videodipendenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale videodipendenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «videodipendenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDEODIPENDENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «videodipendenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «videodipendenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre videodipendenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDEODIPENDENZA»

Descoperă întrebuințarea videodipendenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu videodipendenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Espresso
Scuse Nei casi disperati la scusa addotta dal premier è la videodipendenza. Se in luglio dà a Martin Schulz del kapò, asserisce di essersi ispirato a un personaggio dell'oscura serie tv "Hogans Heroes". Se in settembre straparla di antifascisti ...
‎2003
2
Epoca
In entrambi i tipi di gioco la ripetitività, i colori vivaci e l'alto livello di eccitazione del giocatore sono tutti fattori che favoriscono la videodipendenza. Seguono i « Platform games» (esempio Super Mario e Sonic) in cui la gara elettronica si svolge ...
‎1993
3
La Civiltà cattolica
... pubblicità sempre più scoperta e aggressiva o proposti da spettacoli, dove sembra che la vita dell'uomo sia regolata soltanto dalle leggi del sesso e della violenza. «Si parla di “videodipendenza”, un termine entrato ormai nell'uso comune ...
‎1985
4
Media corpi saperi. Per un'estetica della formazione
L'assuefazione, la videodipendenza hanno trovato un riscontro scientifico nelle indagini sulla struttura del nostro cervello, nella connessione tra i due emisferi. L' emisfero destro, ricordiamo, è recettivo simultaneo, preposto alle funzioni ...
M. D'Ambrosio, 2006
5
La famiglia e i nuovi media. Manuale di sopravvivenza
Avremo la possibilità di: - riscoprire nuove possibilità di dialogo; - gustare e meditare con calma un buon libro; - verificare il nostro grado di videodipendenza; - esercitare la volontà e porci dei limiti; - educarci all'uso corretto dei media. AMORI ...
Giulio Meazzini, 2009
6
Nulla andrà perduto
... o approdare in siti pericolosi. Puoi diventare dipendente da questi mezzi della più moderna comunicazione. Al riguardo non sono pochi i casi di videodipendenza, e sono nate per questo vere cliniche specializzate nella cura e nel recupero.
Giovanni D'Ercole, 2012
7
Quelli che camminano
Limitare la videodipendenza durante il tempo libero. Controllare il peso. Praticare uno sport qualsiasi, ma con regolarità». È una necessità evidenziata durante il Congresso internazionale sull'obesità (Sydney 2006), come riporta uno studio ...
Alex Schwazer, 2012
8
Maurizio Nichetti: i film, il cinema e--
Era molto originale, molto più di altri che poi hanno avuto fortuna nel cinema. . . Quindi la televisione ha contato molto nella tua formazione... Sì, anche se non ero un fanatico, e poi non era ancora epoca da videodipendenza. Poi, quando ho ...
Maurizio Nichetti, Carlo Chatrian, 2005
9
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Massimo obiettivo è quello di indurre al gemellaggio Farmington e costituire insieme un nucleo di lotta permanente contro la videodipendenza o visiodipendenza. Entrambi i termini, sia nei manifesti che nelle raccomandazioni orali, prendono ...
Giuseppe Cassieri, 1985
10
ELOGIO DELL'IMBECILLE
La televisione, con le immagini, agisce sulla regione più istintiva, al punto da generare effetti ipnotici che creano videodipendenza, secondo i meccanismi dell' orienting response (risposta orientata, rifiesso condizionato), descritti da Ivan ...
Pino Aprile, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDEODIPENDENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul videodipendenza în contextul următoarelor știri.
1
Palloncini in missione per dare speranza. Il “Tattoli-De Gasperi …
... "la letteratura per l'infanzia", "la lettura come alternativa concreta alla videodipendenza precoce", "un libro, un amico migliore del cartone animato televisivo", ... «CoratoLive.it, Nov 14»
2
Il modello Klay Thompson
... due settimane nel mondiale di basket così come ce lo ha servito Sportitalia, viziandoci, portandoci alla pericolosa videodipendenza verso chi ti sembra amico, ... «Basketnet.it, Sep 14»
3
Lions Club Sanremo Host: giovedì scorso al 'Buca Cena' la serata …
Giancarlo Ardissone, sul tema della Videodipendenza da gioco e sulle cause, emotive, fisiche, mentali e le relative conseguenze economiche, che costringono ... «Sanremonews, Apr 14»
4
Quando il benessere fa male: un documentario racconta le piaghe …
La videodipendenza, in versione da asporto e interattiva, preziosa finestra sul mondo, gonfia gli occhi, atrofizza il cuore, spegne il cervello. Il telefonino fa ... «il Giornale, Mar 14»
5
Videogiochi, per evitare le tecnopatie serve un timer per l'uso
Come dimostrano le strutture sanitarie pubbliche che orami si interessano di videodipendenza e l'allarme lanciato dal convegno “L'adolescenza e la chimica ... «La Repubblica, Dec 13»
6
La nuova sindrome è la paura di perdersi qualcosa quando si …
... e il punteggio finale è risultato in un rischio molto alto, con il seguente verdetto: “Dedichi troppo tempo alle relazioni digitali e il rischio videodipendenza è alto. «La Stampa, Nov 13»
7
Stress Digitale: le nuove malattie professionali
Sotto questo termine rientrano varie dipendenze: videodipendenza, internet addiction disorder, social network mania, information overload, multitasking, ... «PMI.it, Oct 13»
8
L'indebolimento degli esorcisti nella Chiesa
Non si tratta solo del rischio di videodipendenza, ma del pericolo di compromettere il carattere dei ragazzi, che spesso assumono comportamenti aggressivi, ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 13»
9
Uccide il figlio (virtuale) per salvarlo dai videogame
Per contrastare il dilagare della videodipendenza, qualche anno fa Pechino ha anche creato dei campi di rieducazione per maniaci di videogame, e il successo ... «Panorama, Ian 13»
10
Battaglia di giochi di strada ecco le olimpiadi dei quartieri
"E' nostro dovere - ha detto in conferenza stampa l'Assessore al Welfare del Comune Ludovico Abbaticchio - intervenire contro la videodipendenza dei ragazzi. «La Repubblica, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Videodipendenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/videodipendenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z