Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "villanoviano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VILLANOVIANO ÎN ITALIANĂ

vil · la · no · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILLANOVIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VILLANOVIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «villanoviano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
villanoviano

Civilizație civilizată

Civiltà villanoviana

Villanoviano este denumirea convențională și modernă a unui "aspect cultural" protostoric, definit pe baza caracteristicilor rămășițelor materiale. Numele provine din satul Villanova, un sat al municipalității Castenaso din provincia Bologna, unde, între 1853 și 1855, Giovanni Gozzadini a găsit rămășițele unei necropole, aducând la lumină 193 de morminte. În epoca timpurie a fierului, între secolele IX și VIII î.Hr., aspectul villanovian a caracterizat etruria tiraneană, Emilia-Romagna, Marche, Campania și Lucania. Între Toscana, Lazio și Emilia și în unele părți ale Campaniei și câmpia estică a Padovei, așezările villanoviene par foarte dense, de multe ori ar fi una la fiecare 5-15 km pe fiecare deal potrivit pentru apărare și plasat lângă sursele de " apă curată, cu alte așezări mai mici din zonele de coastă și Munții Apenini. În secolul al IX-lea î.Hr. Villanoviano è il nome convenzionale e moderno di un "aspetto culturale" protostorico, definito sulla base delle caratteristiche dei resti materiali. Il nome deriva dalla località di Villanova, frazione del comune di Castenaso in provincia di Bologna dove, fra il 1853 ed il 1855, Giovanni Gozzadini ritrovò i resti di una necropoli, portando alla luce 193 tombe. Durante la prima età del ferro, tra il IX e l'VIII secolo a.C., l'aspetto villanoviano caratterizzò l'Etruria tirrenica, l'Emilia-Romagna, le Marche, la Campania e la Lucania. Tra Toscana, Lazio e Emilia, ed in alcune aree della Campania e della pianura padana orientale gli insediamenti villanoviani paiono molto fitti, sovente ve ne sarebbe uno ogni 5-15 km, su ogni collina adatta per la difesa e posta vicino a fonti d'acqua pura, con altri insediamenti più piccoli nelle zone costiere e nelle zone montuose appenniniche. Nel IX secolo a.C.

Definiția villanoviano în dicționarul Italiană

Definiția lui Villanovan în dicționar este o civilizație antică de fier datând din secolul al XVI-lea. IX î.H., alocat în Emilia și în centrul-nordul Italiei: civilizația Villanovan; Necropola din Villanovan. Villanoviano este, de asemenea, o perioadă de civilizație preistorică Villanovan.

La definizione di villanoviano nel dizionario è di un'antica civiltà del ferro risalente al sec. IX a.C., stanziata in Emilia e nell'Italia centrosettentrionale: civiltà villanoviana; necropoli villanoviane. Villanoviano è anche periodo della civiltà preistorica villanoviana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «villanoviano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VILLANOVIANO


antediluviano
antediluviano
antidiluviano
an·ti·di·lu·via·no
boliviano
bo·li·via·no
cecoviano
ce·co·via·no
circumvesuviano
cir·cum·ve·ʃu·via·no
cristiano
cri·stia·no
gioviano
gio·via·no
italiano
i·ta·lia·no
krusceviano
krusceviano
liviano
li·via·no
mariano
ma·ria·no
pavloviano
pav·lo·via·no
peruviano
pe·ru·via·no
piano
pia·no
posdiluviano
posdiluviano
postdiluviano
post·di·lu·via·no
primo piano
primo piano
serviano
ser·via·no
varsaviano
var·sa·via·no
vesuviano
ve·ʃu·via·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VILLANOVIANO

villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILLANOVIANO

anziano
artigiano
australiano
brasiliano
colombiano
cotidiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
marciano
mediano
meridiano
montepulciano
parmigiano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano
veneziano

Sinonimele și antonimele villanoviano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «villanoviano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VILLANOVIANO

Găsește traducerea villanoviano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile villanoviano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «villanoviano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Villanovan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

villanoviano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Villanovan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Villanovan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Villanovan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Виллановы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Villanovan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Villanovan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

villanovien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Villanovan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

villanovianischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Villanovan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Villanovan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Villanovan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Villanovan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Villanovan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Villanovan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Villanova
70 milioane de vorbitori

Italiană

villanoviano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Villanovan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Вілланова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Villanovan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Villanovan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Villanova
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Villanovan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Villanovan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a villanoviano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILLANOVIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «villanoviano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale villanoviano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «villanoviano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VILLANOVIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «villanoviano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «villanoviano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre villanoviano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLANOVIANO»

Descoperă întrebuințarea villanoviano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu villanoviano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Donne in Etruria
Corredo villanoviano proveniente da Populonia. necropoli di S. Cerbonc, t. 40 ( fine IX-inizi VIII sec. a.C). Firenze. Museo Archeologico (disegno S. Barberini) p. 50 XV. Corredo villanoviano proveniente da Populonia. necropoli di S. Cerbone, t.
Antonia Rallo, 1989
2
Etruscologia
dimostrato dalla recente individuazione di una iscrizione etrusca incisa sopra un vaso della fase tardo-villanoviano di Arnoaldi, databile intorno al 600 a.C, cioè assai prima della supposto «conquista etrusca» della fine del VI secolo68.
Massimo Pallottino, 1984
3
Dizionario della civiltà etrusca
Questa constatazione può, almeno in parte, rendere conto della singolare estensione territoriale della "cultura villanoviana", nel senso che le aree periferiche, separate dal blocco geograficamente compatto del villanoviano dell' Emilia e del- ...
Mauro Cristofani, 1985
4
I greci in Adriatico
Nel Villanoviano bolognese c'è probabilmente l'uno e l'altro, ma più l'uno che l' altro e per questo la diretta provenienza via mare postulata a suo tempo dal Marconi, Ghirardini, Polacco, fino agli ultimi studiosi più sopra citati, non può essere ...
Lorenzo Braccesi, Mario Luni, 2004
5
Studi minori di storia antica, vol. I, Preistoria e storia ...
... anch'essi Italici, venuti con una ondata più antica; 6) Le genti nuove che occuparono l'Etruria scesero invece dalla Padana quando nell'Emilia si era già sviluppata la civiltà villanoviana, e portarono appunto con sé il villanoviano sviluppato; ...
Luigi Pareti
6
L'ecumenismo politico nella coscienza dell'occidente: ...
C., il villanoviano raggiunge l'Etruria settentrionale interna e supera l'Appennino: lo troviamo, largamente attestato, nel bolognese e vicino a Rimini; contemporaneamente compare a sud di Salerno, a Pontecagnano, e, attraverso la valle del ...
Luciana Aigner Foresti, 1998
7
De re metallica: dalla produzione antica alla copia moderna
... nel caso dei manufatti realizzati con elementi polimaterici, in parte suggerite o stimolate dall'esterno, per quanto riguarda in particolare le fasi comprese tra il villanoviano evoluto e l'orientalizzante anche grazie alla importazione di manufatti ...
Mauro Cavallini, Giovanni Ettore Gigante, 2006
8
Studi di protostoria adriatica
Nelle tombe di questa fase (Villanoviano III del Frey). accanto ad elementi di Bologna II come era stato definito da Miiller- Karpe in Beitràge, compaiono una serie di elementi più recenti (quali le citate fibule a drago con arco rientrante, e quelle ...
Renato Peroni, 1981
9
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
I dati di scavo confermano una datazione possibile dal IX secolo a.C, data con cui meglio si concilierebbe l'assoluta mancanza di corredo: è nota la ricerca di isonomia nelle tombe del primo periodo villanoviano. Il rito diverso, come ho più  ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
10
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Bologna sta attraversando la sua fase di maggiore ricchezza ed espansione economica (Villanoviano III bolognese: 750-680 a. C.), testimoniata a livello funerario dal numero dei corredi ricchi in cui compaiono anche elementi indicativi del ...
Adriana Emiliozzi, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILLANOVIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul villanoviano în contextul următoarelor știri.
1
'Degustazione emozionale' con Demitri Espinosa (video)
Il concerto si terrà presso il 'Museo Archeologico Villanoviano' dove esistono reperti storici che testimoniano che in epoca etrusca a Verucchio veniva prodotto il ... «Romagna Noi, Iul 15»
2
gran premio caffÈ pelÈ
Al cospetto di quest'ultimo era caduto nel penultimo atto della competizione un altro modenese, il villanoviano Flisi, superato 12- 6. A questa regionale, valida ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
3
Festa villanoviana al MUV di Castenaso
VISITE GUIDATE A TEMA, ogni sera alle ore 21, SCENE DI VITA QUOTIDIANA IN UN VILLAGGIO VILLANOVIANO a cura dell'Associazione Legiones in Agro ... «BolognaToday, Apr 15»
4
Plasmando lo scafo del mito
Il Museo intitolato agli “Etruschi di Frontiera” raccoglie i reperti del centro villanoviano ed etrusco-campano di Pontecagnano, un patrimonio inestimabile, il cui ... «La Citta di Salerno, Apr 15»
5
Scoperta tomba etrusca del VII secolo aC a Vulci
La necropoli dell'Osteria, che incude il nucleo villanoviano di Paggio Mengarelli. Le numerose tombe che vi sono ubicate sono per lo più del tipo a ''a camera'', ... «Viterbo News 24, Mai 13»
6
“Non solo il tempio di Cupra”: una conferenza con Augusto Ancillotti
“Sembrerebbe infatti – spiega il Ancillotti – che una buona parte dell'ambiente proto-villanoviano dell'età pre-picena delle Marche abbia una menzione nelle ... «Riviera Oggi, Oct 12»
7
L'ideale eroico ed il vino lucente: Gli Etruschi in mostra ad Asti.
Ed ecco spiegata la ragione dell'incontro, realizzato proprio in Piemonte in abbinamento alla prima esposizione cittadina dell'elmo crestato villanoviano in ... «Artsblog.it, Apr 12»
8
SALERNO - Forse si chiamava Amina. O forse Tyrseta, chissà. Di …
Nata come insediamento villanoviano, copre un arco di tempo che dall'inizio del IX secolo avanti Cristo arriva alla conquista romana, avvenuta nel III secolo. «Corriere della Sera, Mai 11»
9
Verucchio. Pubblicato il bando di concorso europeo per la...
... straniere (Innsbruck, Pavia), prevede due realtà: la città dei vivi, con la ricostruzione del villaggio villanoviano, l'allevamento didattico, la piantumazione tipica, ... «AltaRimini, Dec 10»
10
Museo della città: proseguono incontri sulla civiltà etrusca
Nel corso della fase più antica (IX-VIII secolo, periodo villanoviano) - è infatti ... da singoli villaggi autonomi nel periodo villanoviano (Bologna), e un esempio di ... «AltaRimini, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Villanoviano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/villanoviano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z