Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINARIO ÎN ITALIANĂ

vi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vinario în dicționarul Italiană

Definiția vinario în dicționar este de vin, în ceea ce privește vinul: industria, producția de vin.

La definizione di vinario nel dizionario è del vino, concernente il vino: industria, produzione vinaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vinario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VINARIO

vina
vinaccia
vinacciera
vinacciolo
vinaigrette
vinaio
vinaiolo
vinato
vinattiere
vinavil
vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele vinario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VINARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vinario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în vinario

Traducerea «vinario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINARIO

Găsește traducerea vinario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vinario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Vinario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Vinario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Vinario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Vinario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Vinario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Vinario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Vinario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Vinario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vinario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Vinario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vinario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Vinario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Vinario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Vinario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Vinario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Vinario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Vinario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Vinario
70 milioane de vorbitori

Italiană

vinario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Vinario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Vinario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Vinario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Vinario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vinario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Vinario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vinario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vinario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINARIO»

Descoperă întrebuințarea vinario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novus thesaurus veterum inscriptionum: in praecipuis ...
P L. AVCTVS FELIX P. CAVCILIVS. P. L. BAVCIA SECVNDA BAVC1LIA. P. L. HELENA FELIX ARGEN P. CAVCILIVS. CALIPPI. L. P. CAVCILIVS. SPERATVS. DE. FORO VINARIO SALVIVS ARGENTARIVS DE FORO VINARIO P. CAVCILIVS .
Lodovico Antonio Muratori
2
Reale museo borbonico
Tav. (Bronzo). .... XVI Frontespizio Due vasi vinarii. (Bronzo). Pompei II. XLVIi. Vaso vinario. (Bronzo). » XII. LIX. Vaso vinario. (Bronzo). .... VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco , Ampelo e la tigre. (Bronzo).
‎1857
3
Real Museo di Napoli
Pompei Vaso vinario. Bronzo). n Vaso vinario. Bronzo). . Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco, Ampelo e la tigre (Bronzo). Due vasi, uno de' quali dattiloto. (Bronzo). . . . Colo vinario. Bronzo). Pompei Colo vinario.
Ant Niccolini, 1868
4
Real Museo Borbonico
Vaso vinario. (Bronzo); .... VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco , Ampelo e la tigre. (Bronzo). Pompei VII. XIII. Due vasi, uno de' quali dattiloto. (Bronzo). .... VII. XXXI. Colo vinario. (Bronzo). Pompei II. LX.
Real Museo Borbonico (Napoli), 1857
5
Real museo borbonico
Frontespizio Due vasi vinarii. (Bronzo). Pompei II. XLVU. Vaso vinario. (Bronzo). » XII. LIX. Vaso vinario. (Bronzo). VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco, Ampelo e la tigre. (Bronzo). Pompei VII. XIII. Due vasi ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1856
6
Battaglia del Ticino tra Annibale e Scipione
Giovanni Battista Giani. mattoni con orlo (fig. n.° i5, tav. Vili) simili a quelli eli cui parla il Montfaucon (IV e che egli attribuisce pure ai Galli. Aperta la tomba, si trovò una grossa urna (tav. Vili, n.° 16) piena di ossa, e vicino un vaso vinario (a) con ...
Giovanni Battista Giani, 1824
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Dell dazio vinario, ossia Umgelt. Capitolo 47. Ogni uno che sia stato graziato dall' eccelsa superiorità del diritto di osteria, o che abbia il privileggio della bettola, deve pagare all' esatore constituito dalla sopralodata eccelsa superiorità il dazio  ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
Della Peste e della pubblica Amministrazione Sannitaria
Raymund. de Vinario lib. I. de Peste; El. Cavriol. Chronic. Brixiens. ; Bernardin. Corio Storia di Milano; Papon. Chronolog. des PestesV.I.; Sabellic. Decadili, lib. 3 . Joan. Tarcagnot. Hist. Mund. lib. XVI. Spangenberg Chronic. Contacuz. lib. 5. e.
Angelo A. Frari, 1840
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Scaligero fovra Fello , e Scavecbio fovra A rnobio ; lo Sem viq Syntagm. Antiq. Rom. cap. 9. ec. Vinario. Termine dell'una, e dell' altra Antichità Romana, ed Ecclefiaftica . I Vinarj dell' Antichità Romana altro non erano che i Mercatanti da vino .
Giovanni Francesco Pivati, 1751
10
Delle historie del mondo: Lequali con tutta quella ...
Dopo laquale moite altre città dell'lfola tradendo leguardie di Rj>mani,che in loro er ano, inpotere di Imilcone fipofero. ¡I perche L. Vinario, che haueua in guardia Ethna città in luogo alto , e naturalmente forte pona, non hauea altroue l'occhio, ...
Giovanni Tarcagnota, 1562

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinario în contextul următoarelor știri.
1
Una vuelta por el Salou romano
Del lagar se traspasaba el vino al campo vinario, dónde se pondría en ánforas y seria transportado. Aquí se han encontrado más de 25 tinajas, dolias en latín, ... «Diari de Tarragona, Iul 15»
2
Dalla vocazione millenaria del vino di Spoleto a Vini nel mondo
... era navigabile e insieme al Topino, vicino a Bevagna, si collegava al Tevere per arrivare poi fino al porto di Ostia, tra l'altro, importante emporio vinario. «Umbriadomani, Iun 15»
3
Tutto pronto per Sapori Pro Loco
Il mare color del vino: Aquileia e le rotte antiche del commercio vinario con Rita Auriemma direttore dell' Istituto regionale per il Patrimonio culturale del Friuli ... «Il Friuli, Mai 15»
4
Rivoluzione in cantina: basta con le botti arriva il cocciopesto
Questo particolare vaso vinario presenta tre innovazioni tecniche: la forma, internamente ovoidale come quella delle anfore in terracotta, che facilita la ... «inToscana, Apr 15»
5
Ovosodo, anfora, cocciopesto, barricoccio dell'Impruneta, e Parker …
... di Verona ha presentato il “coccio pesto”, un vaso vinario in getto di cemento 525, composto di sabbia lavata, fibre di rinforzo naturali (?), e acqua non clorata. «Corriere del Vino, Apr 15»
6
Vino, dieci miti da sfatare per bere "scorretti" e felici
Curioso anche il primo vaso vinario in coccio pesto, antica miscela di fermenti di laterizi macinati, sabbia, legante cementizio in bassa percentuale e acqua ... «il Giornale, Mar 15»
7
Un nuovo modo di fare vino: Drunk Turtle e l'innovativo vaso vinario
senza-nome-3 Verona. C'erano una volta i contenitori in cemento, c'era la botte, la barrique, l'anfora e l'acciaio. Tutti materiali ritenuti particolarmente adatti per ... «Toscana News 24, Mar 15»
8
Al Vinitaly il primo vaso vinario in cocciopesto
In anteprima assoluta, alla 49^ edizione del Vinitaly, si potranno ammirare i primi vasi vinari al mondo in coccio pesto. Drunk Turtle ha inventato un vaso vinario ... «eg news, Mar 15»
9
Si presenta al Vinitaly il primo vaso vinario in cocciopesto. La …
Drunkle Turtle, perseguendo sempre la filosofia della qualità estrema, si affaccia sul mercato anche con un altro prodotto: un vaso vinario in getto di cemento ... «gonews, Mar 15»
10
Barrique addio, arriva il vaso vinario in cocciopesto
"Drunkle Turtle, perseguendo sempre la filosofia della qualità estrema, si affaccia sul mercato - spiega una nota - anche con un altro prodotto: un vaso vinario in ... «Adnkronos, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vinario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z