Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vincido" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINCIDO ÎN ITALIANĂ

vin · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINCIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINCIDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vincido» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vincido în dicționarul Italiană

Definiția vincido în dicționar este flexibilă.

La definizione di vincido nel dizionario è flessibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vincido» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINCIDO


acido
a·ci·do
aminoacido
aminoacido
amminoacido
am·mi·no·a·ci·do
antiacido
an·ti·a·ci·do
desaparecido
desaparecido
flaccido
flac·ci·do
lucido
lu·ci·do
marcido
mar·ci·do
monolucido
mo·no·lu·ci·do
mucido
mu·ci·do
pellucido
pel·lu·ci·do
peracido
pe·ra·ci·do
placido
pla·ci·do
rancido
ran·ci·do
semilucido
se·mi·lu·ci·do
tirato a lucido
tirato a lucido
translucido
translucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VINCIDO

vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore
vinco
vincolabile
vincolante
vincolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINCIDO

assenzio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
codino lucido
fracido
geranio lucido
giunco flaccido
idracido
lido
ossiacido
perossiacido
rapido
roscido
sido
solfoacido
spillone traslucido
subacido
sucido
tioacido
tirare a lucido

Sinonimele și antonimele vincido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vincido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINCIDO

Găsește traducerea vincido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vincido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vincido» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vincido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vincido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vincido
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vincido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vincido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vincido
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vincido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vincido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vincido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vincido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vincido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vincido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vincido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vincido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vincido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vincido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vincido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vincido
70 milioane de vorbitori

Italiană

vincido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vincido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vincido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vincido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vincido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vincido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vincido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vincido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vincido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINCIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vincido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vincido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vincido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINCIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vincido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vincido» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vincido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINCIDO»

Descoperă întrebuințarea vincido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vincido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
Mettere alcun ci' ho in un liquido,alîlnchè divenga vincido. Red. Esp. nat. 95. , Mettono in molle que' nidi in buon brodo di cappone o di vitella , fino a tanto che ekglino invincidiscano e riuvengano. ( Mettere a spugnat'c ). “ Ternana m MÙLLB .
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
2
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Mettere in molle, Mettere alcun cibo in un liquido affinchè rinvenga o divenga vincido. (Mettere a spugnare o ?inamm'uollo). Inzuppare, Intingere nelle cose liquido qualche cibo solido che possa incorporarle. (Nfonnere), Tenere in molte ...
Emmanuele Rocco, 1869
3
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
Vincido . ( Mou. Mollasse ) . -Arvindrol , s. m. , e arvindrola , s. f. Termine generico , come in italiano barullo, e rivendugliolo , di colui che compra una cosa in di grosso, per rivenderla a ritaglio. Gl' Italiani come i Francesi hanno diversi termini  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
4
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
Bug. Vati. 1. prof. a. luv Nc nuls-SIMO. Superl._ d' Invi'ncibile. La. inoiñißímur. Or. fo'v"Aie витка; . Ssgnrr. Prod 1A 1.. INV истца. Far divenire vincido . Lat. mol/in . Gr. щадящими. Volg. Q. In lignilic. neutr. vale Divenir vincido. L41. molle are .
‎1739
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Invictissimus. -urnrrs. avv. Invittamente , in modo invincibile. Invurcìsxus. mitol. Soprannome di Giove, la festa del quale era dei Romani celebrata agi' idi di Giugno. _ Iuvtscmìne. v. a. Far divenir vincido. L. Mollire. --. v. neut. Divenir vincido.
‎1833
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
e un verme lungo , molle , mencio , vincido, e molto più vincido di qualsisia lombrico, e facile , per ogni minima forza , a strapparsi. “ed. Op 6, 217. S. i. MENCiO, per Magro, Debole, Illaci- ' lente, Estenuato. - Mancia non è la buona panichina?
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Far divenir vincido. Lat. mollire. Gr. Scozyaùoi'r'rszv. Volg. Mes. Indeholiscono e invincidiscono lo stomaco, e-mollificano, e riempiono, e fanno fastidio. 5. In signffla~ neulr. vale Divenir vincido. Lat. mollescere. (.'r. 6iacpoùai'r'i'aafi'on~ Red .
‎1828
8
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Del resto ella è un verme lungo, molle ,mencio, vincido , e molto più vincido di qualsiíialombri_ co, e facile per ogni minima forza a strapparsi , di colore biancastro, se non quanto vicino all' estremità più grosia si vede tinto di una lunga, e larga ...
Lorenzo Magalotti, 1769
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. inrincidlre , divenir vincido, raneido, slanùo. Imbischidàdu, ag. Log. vincido , slantlo. Imbisogài, v. a. Mer. V. Imhajoccai. Jmbist'ioa, - bisUri, v. a. Mer. investiré, assañrc. I.MniSTiDiHA. f. Mer. broglio, bucheratnentu. Imbistimbistom, av. Mer.
Giovanni Spano, 1851
10
Supplemento à vocabularj italiani
Ella (labiuma) è un verme lungo , molle , mencio , vincido , e mollo più vincido di qualsisia lombrico, e facile , per ogni minima forza , a strapparsi. Red. Op 6, 21;. §. 1. Mencio, per Magro, Debole, Macilente, Estenualo. » Mencia non è la buona  ...
Giovanni Gherardini, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINCIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vincido în contextul următoarelor știri.
1
ya basta - EZLN
El pueblo armardo jama sera vincido! Read more Show ... El pueblo armardo jama sera vincido! Read more ... El pueblo armardo jama sera vincido! Read more ... «YouTube, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vincido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vincido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z