Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinilpelle" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINILPELLE ÎN ITALIANĂ

vi · nil · pel · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINILPELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINILPELLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinilpelle» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vinilpelle

Piele fină

Finta pelle

Piele falsă sau piele imitativă și, uneori, piele de vinil este o piele sintetică și poate fi o țesătură impregnată / acoperită cu rășini poliuretanice sau complet sintetice, care pot arăta ca piele naturală sau piele, aspect tehnic, fantezie și se împrăștie foarte bine la personalizare. Nu trebuie confundat cu ecopelle, care este o piele cu un impact redus asupra mediului. La finta pelle o similpelle e a volte vinilpelle è una pelle sintetica e può essere un tessuto impregnato/spalmato con resine poliuretaniche o completamente sintetico, che può avere un aspetto simile alla pelle naturale o al cuoio, un aspetto tecnico, una fantasia e si presta molto alle personalizzazioni. Non va confusa con l'ecopelle, che è un cuoio a ridotto impatto ambientale.

Definiția vinilpelle în dicționarul Italiană

Definiția vinilpelle în dicționar este denumirea comercială a unui înlocuitor din piele pe bază de rășini de vinil, spec. polivinilchlorică; piele imitativă, imitație de piele: un fotoliu căptușit cu v.

La definizione di vinilpelle nel dizionario è nome commerciale di un surrogato del cuoio a base di resine viniliche, spec. polivinilcloruro; similpelle, finta pelle: una poltrona foderata di v.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinilpelle» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINILPELLE


caravelle
caravelle
centopelle
centopelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
lasciarci la pelle
lasciarci la pelle
nelle
nel·le
non stare piu nella pelle
non stare piu nella pelle
pelle
pel·le
portare a casa la pelle
portare a casa la pelle
rebelle
rebelle
rimetterci la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
salvare la pelle
semelle
semelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
strippapelle
strip·pa·pel·le
versipelle
ver·si·pel·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VINILPELLE

vinicolo
vinifero
vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinismo
viniziano
vino
vino frizzante
vinolento
vinolenza
vinomele
vinosità
vinoso
vinsanto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINILPELLE

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
cavelle
centonovelle
ciampanelle
covelle
felle
imbelle
mammelle
piovere a catinelle
portare alle stelle
portato alle stelle
quenelle
querelle
ribelle
sentinelle
velle

Sinonimele și antonimele vinilpelle în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vinilpelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINILPELLE

Găsește traducerea vinilpelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vinilpelle din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinilpelle» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vinilpelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vinilpelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vinilpelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vinilpelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vinilpelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vinilpelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vinilpelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vinilpelle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vinilpelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vinilpelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vinilpelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vinilpelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vinilpelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vinilpelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vinilpelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vinilpelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vinilpelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vinilpelle
70 milioane de vorbitori

Italiană

vinilpelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vinilpelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vinilpelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vinilpelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vinilpelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vinilpelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vinilpelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vinilpelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinilpelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINILPELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinilpelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinilpelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinilpelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINILPELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinilpelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinilpelle» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vinilpelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINILPELLE»

Descoperă întrebuințarea vinilpelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinilpelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Edoardo Sanguineti, Carol Rama
Movimento e immobilità di Birnam Movement and Immobility of Birnam, 1978 vinilpelle, cuoio e gomme su tela da capote imitation leather, leather and tyres on tarpaulin, 35x105 cm Collezione / Collection Luigi Franco, Torino 1 18. Movimento ...
Luigina Tozzato, Claudio Zambianchi, 2002
2
Ricerca e documentazione tessile
Campioni Tessuti plasticati Sono presentati gli spettri per riflessione di 2 campioni di vinilpelle, ad uguale tessuto di base, e « fondo » di cloruro di polivinile plastificato con diottil-ftalato (DOP) e diottil-adipato (DOA), reticolante diisocianato.
‎1967
3
Studi linguistici per Luca Serianni
Zingarelli 1993 Zingarelli 2006 De Mauro 2006 vidigrafo vinavil Vinavil vinavil vinilite vinilite vinilite vinilpelle vinilpelle vinilpelle vipla vipla vipla vistavision* Vistavision vistavision Viton Viton Vov walkman Walkman walkman Watsu widia*  ...
V. Della Valle, Pietro Trifone, 2007
4
Le sette chiavi di Balabad
Potremmo dover restare qui per un bel pezzo. - Come vuole. Si appoggiò al sedile in vinilpelle in modo da tenere d'occhio il viavai di gente dall'hotel nello specchietto retrovisore. Dopo circa cinque minuti, il conducente si voltò e sorrise.
Paul Haven, 2011
5
Mele bianche
Il ratto si voltò verso di lui appoggiando le zampone sul logoro sedile di vinilpelle. Aveva occhietti neri della dimensione di una ciliegia e lunghi baffi argentati che assomigliavano a raggi di bicicletta. Ettrich diede all'autista l'indirizzo del ...
Jonathan Carroll, 2003
6
Il malloppo
Questa è l'epoca di tuttociòche sembra vero ma non lo è: Similpelle, Vinilpelle, Coccinelle. Imbecille cerca amica dellostesso tipo. Basta. Sonoarrivato al momento precisonel quale sipassa dal bisogno della informazione al bisogno dinon ...
Marcello Marchesi, 2013
7
Liberabile: Storia di un uomo qualunque
Miaccomodo rassegnato nel posto del passeggero e comincia a squadernarmi sotto il naso un volume di vinilpelle nera congliangoli doratie lafotodi un angelo di marmo in copertina. Sfilano davanti ai miei occhi stupefatti tombe di tutti i tipi e  ...
Cinzia Leone, 2011
8
La nipote scomoda
... fossero state più ombre fra di loro. La fece uscire dalla cucina e andarono nel soggiorno. C'era un divanetto di vinilpelle, dozzinale come tutto quello che era lì, e anche questa meschinità lo avviliva di fronte a lei che viveva in ben altro fasto.
Bruno Gambarotta, Massimo Felisatti, 2006
9
Lettere
... che jpoglidttdoft d'ogni paJfionc,& vefiendofi di quella vinilpelle deue vn Trincipegìuflo , & buono , vi debba por fUentic >, & prouedere.cbe non mi fi faccia , vn torto tanto emdente , & tanto ntani- o^jAtnia confiieniia, la memoria de' paffa-  ...
Thomaso Porcacchi, 1571
10
Le vere avventure dei Rolling Stones
Io avevo dormito sul pavimento e Stu aveva dormito vestito, rannicchiato in posizione fetale, sul rivestimento in vinilpelle deltavolo dellacucina, dove mi trovavo io in quel momento, intento a mangiare un sandwich al prosciutto e a scrivere sul ...
Stanley Booth, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINILPELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinilpelle în contextul următoarelor știri.
1
Autobianchi Bianchina: una piccola di classe
Anche l'interno è molto curato e comodo, con un'inedita elegante e completa strumentazione e con sedili e pannelli porta rivestiti in tessuto e vinilpelle bicolori. «Giornale Motori, Dec 14»
2
L'arte rigenerata di Rocco Borella (1920-1994)
... vinilpelle, nastri adesivi, formiche. Crea così l'epoca dei Nuovi Cromemi, non più pittorici ma sintetici, che rappresentano anche l'origine della ricerca “optical” ... «ExibArt, Nov 14»
3
ecopelle? no, plastica. l'ecopelle è pellame naturale conciato in …
... ha progressivamente sostituito l'uso già affermato di similpelle e di vilpelle (sinonimo più comune del marchio registrato vinilpelle del 1961). più propriamente, ... «Il Sole 24 Ore, Oct 14»
4
Autostoriche: Fiat Nuova 500
... plastica bianca, il rivestimento dei sedili fu mantenuto in vinilpelle liscia a tinta unita, ma venne abolito lo schienale posteriore ribaltabile, in luogo di uno fisso. «Giornale Motori, Aug 14»
5
62mila € per le misteriose Bagnanti di Giorgio de Chirico da …
... aggiudicazione 17.360 euro), e nove sedie in legno e vinilpelle imbottita di Gio Ponti realizzate per Cassina negli anni '50 (lotto 574, aggiudicazione 11.160 ... «ArtsLife, Iun 14»
6
Fiat 500 4x4, tra lusso e vintage
... in diverse tonalità di marrone, un chiaro riferimento al passato, che ricorda la vinilpelle montata sui più celebri modelli che hanno fatto la storia della Fiat. «Lettera43, Iun 13»
7
Trapianto di cuore a Mirafiori: la “Fiat di lusso”. L'azzardo di …
... una macchina potente e asseverativa, estranea alla plastica come al vinilpelle, per uomini avventurosi, donne brillanti e comunque per chi compra e guida “di ... «Blitz quotidiano, Ian 13»
8
Italvipla: tessuto impermeabile Optima per esterni ed interni
Eco-Viplatex è la nuova vinilpelle ecologica amica dell'ambiente. Italvipla ha posto particolare attenzione alle nuove norme europee, concernenti la valutazione, ... «MondoNauticaBlog, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinilpelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vinilpelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z