Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinsanto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINSANTO ÎN ITALIANĂ

vin · san · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINSANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINSANTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinsanto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vinsanto

Toscane vin sfânt

Vin santo toscano

Vinul sfânt este un fel de vin de desert. Acest vin tradițional toscan și umbrian este realizat cu struguri Trebbiano și Malvasia. Este adesea un vin dulce. Poate fi produs și cu struguri Sangiovese și, în acest caz, vorbim despre ochiul vinsanto al parsnipului. Il vin santo è un tipo di vino da dessert. Questo vino tradizionale toscano e umbro è fatto con uva di tipo Trebbiano e Malvasia. Spesso si tratta di un vino dolce. Può essere anche prodotto con uve Sangiovese e in questo caso si parla di vinsanto occhio di pernice.

Definiția vinsanto în dicționarul Italiană

Definiția vinsanto în dicționar este vinul dulce, foarte alcoolic, făcut din struguri albi și în vârstă de cel puțin trei ani.

La definizione di vinsanto nel dizionario è vino dolce, molto alcolico, fatto con uve bianche passe e invecchiato almeno tre anni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinsanto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINSANTO


accanto
ac·can·to
bisanto
bisanto
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
fieno-santo
fieno-santo
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
intanto
in·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
qualche santo
qualche santo
quanto
quan·to
sacrosanto
sa·cro·san·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
stinco di santo
stinco di santo
tanto
tan·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VINSANTO

vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
viniziano
vino
vino frizzante
vinolento
vinolenza
vinomele
vinosità
vinoso
vintage
vinto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINSANTO

adianto
ailanto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
calicanto
compianto
di tanto in tanto
dianto
elianto
guanto
incanto
infranto
manto
non soltanto
pianto
schianto
trapianto
vanto

Sinonimele și antonimele vinsanto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vinsanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINSANTO

Găsește traducerea vinsanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vinsanto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinsanto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

文·桑图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vin santo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Holy wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विन सैंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فين سانتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вин Санто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vin santo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

VIN সান্টো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vin santo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vin santo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vin santo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヴィン・サント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빈 산토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vin santo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vin santo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வின் சாண்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दारू सान्तो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vin santo
70 milioane de vorbitori

Italiană

vinsanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vin santo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вин Санто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vin santo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vin santo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vin santo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vin santo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vin santo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinsanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINSANTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinsanto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinsanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinsanto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINSANTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinsanto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinsanto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vinsanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINSANTO»

Descoperă întrebuințarea vinsanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinsanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
co, ed in alcuni luoghi delle Malvasie: sono pregiati il vinsanto, il passito e la malvasia del Chianti, il vinsanto di Pescia, più alcoolico e meno dolce del passito ; la malvasia ed il vinsanto di Montegonzi, in quel di Montevarchi; il vinsanto delle  ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
2
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
QÎiceltwaa/tervzatiuav Questa ricetta è molto antica e ha un caratteristico retrogusto dolce dovuto alla presenza del vinsanto. Se preferite un gusto meno rotondo e dolce, scegliete un vinsanto più secco oppure sostituitelo con una egual ...
‎2012
3
Cucina Toscana
... 100 g di mandorle dolci sgusciate e pelate 3 uova 1/2 arancia non trattata 1 cucchiaino di semi di anice 1/2 bicchiere di latte 1 pizzico di bicarbonato 1 pizzico di sale 1 noce di burro Vino consigliato Vinsanto Bianco Pisano di San Torpè ...
Guido Pedrittoni, 2010
4
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
La sezione "pasticci, terrine e spume" fa perdere la testa, quella dei "rifreddi" vede in prima fila la testa di chianina in forma e la galantina di anatra al vinsanto. Inimitabili le specialità: tonno del Chianti, mostarda d'uva all'uso toscano, fegatelli ...
Nilla Turri, 2003
5
Il grande libro della vera cucina toscana
COL VINSANTO 6 PERSONE fegatini di pollo: g 250 1 salsicciadi maiale 1⁄2 cipolla 2 foglie disalvia olio d'oliva sale e pepe 1⁄2 bicchiere di vinsanto secco pane casalingo toscano Tritate finemente lacipolla e fatela rosolare in un tegame con ...
Paolo Petroni, 2010
6
Ai Confini della Toscana
Vinsanto - procedura In ottobre Daniele sceglieva I grappoli meno carichi da una selezione di varie uve, tutte bianche, li stendeva su delle specie di tappetini di giunco o li appendeva alle travi affinché si asciugassero. In gennaio o febbraio ...
Maya Amato, 2014
7
Ricettario italiano
Per la sfoglia: 400 g di farina, 200 g di semolino, 5 uova, 40 g di burro, Vinsanto, sale. Besciamella (vedi pag. 48; una dose abbondante), 100 g di grasso di prosciutto, 1 cipollina, 300 g di rigaglie di pollo, 450 g di animelle-filoni di vitello,  ...
‎2002
8
Toscana
Prodotti in vendita: frutta, grappa, olio extravergine d'oliva, vino Docg, vinsanto. Animali ammessi. "O viandante che vieni di lontano, fermati e gusta il buon vino di Montalbano", recita un adagio che questa famiglia di vi- gnaioli ha voluto ...
‎2004
9
In princicpio era il crostino - ricette toscane di ieri e di ...
Aggiungete i fegatini di pollo e cuocete facendo attenzione che non si attacchino al fondo del tegame. Aggiungete il brodo di carne se necessaflo. Quando i fegatini saranno ben coloriti sfumate con il vinsanto. Aggiustate di sale e pepe e  ...
Tommaso Tamantini
10
La cucina di Versilia e Garfagnana
Una volta raggiunto questo punto di lievitatura, togliere la pasta dal catino e lavorarla aggiungendo un uovo intero, un cucchiaio di olio, un cucchiaio di Vinsanto, un cucchiaio di zucchero, un poco di lievito di birra. Impastare bene il tutto, 199.
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINSANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinsanto în contextul următoarelor știri.
1
VINSANTO: guida all'uso
Vinsanto, al secolo Bruno Orioli, è un fulmine a ciel sereno. Anzi no, non lo è, perché i più attenti se lo ricordano nei Saluti Da Saturno. Archiviata ... «Corriere della Sera, Iun 15»
2
Faenza. Concerto di primo maggio del MEI con i Vinsanto, band …
Fra questi VINSANTO, che presenterà anche il nuovo singolo estratto dal suo album solista 'Qualche giorno di vantaggio', dal titolo 'Free Italia', che fa parte ... «Romagna Gazzette, Apr 15»
3
Vinsanto: doppio appuntamento oggi a Faenza con "Qualche giorno …
Dopo i primi concerti in giro per la penisola, VINSANTO presenta oggi a Faenza "Qualche giorno di vantaggio", uscito per Bajun Records all'inizio del 2015. «Faenzanotizie.it, Apr 15»
4
Dulcamara e Vinsanto al Teatro comunale di Russi per un concerto …
A seguire Vinsanto (all'anagrafe Bruno Orioli, già cantante dei Saluti da Saturno) proporrà i brani di "Qualche giorno di vantaggio", appena uscito per Bajun ... «Ravennanotizie.it, Mar 15»
5
Vinsanto a Giovanni Truppi live all'Auditorium Santa Chiara
Inizia con un doppio appuntamento all'Auditorium Santa Chiara martedì 31 marzo e martedì 7 aprile la prima rassegna cittadina dedicata alla Nuova Canzone ... «FoggiaToday, Mar 15»
6
Vinsanto inaugura la rassegna Emozioni, dedicata alla nuova …
E il programma propone personalità musicali tra le più interessanti e raffinate dell'attuale scena indie, come Vinsanto, aka Bruno Orioli, protagonista del primo ... «Teleradioerre, Mar 15»
7
Alla ProWein con il Chianti Colli Senesi, gustando un gelato al …
La fiera del vino ProWein a Dusseldorf; l'evento dedicato all'Expo che sarà a Siena a fine marzo; il gelato al Vinsanto e la pasticceria naturale di Opera Waiting. «Antenna Radio Esse, Mar 15»
8
L'esordio da solista di Vinsanto ha "Qualche giorno di vantaggio"
È l'esordio come solista di VINSANTO, all'anagrafe Bruno Orioli, da Faenza, già cantante dei Saluti da Saturno, coi quali ha collaborato con artisti come Vinicio ... «Faenzanotizie.it, Ian 15»
9
Vinsanto, porcellane, il David: Firenze corteggia Frau Merkel nel …
Con l'amenità di un vinsanto 'speciale' che il premier ha deciso di «portare personalmente» dalla sua Pontassieve per chiudere in dolcezza la cena con la ... «La Nazione, Ian 15»
10
Il vin santo e i cantuccini
Cantucci e vinsanto sono come una coppia vip, che se mai dovesse separarsi farebbe parlare tutti i settimanali, sarebbe la notizia di apertura di tutti i giornali e ... «FirenzeToday, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinsanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vinsanto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z