Descarcă aplicația
educalingo
votapozzi

Înțelesul "votapozzi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOTAPOZZI ÎN ITALIANĂ

votapozzi


CE ÎNSEAMNĂ VOTAPOZZI ÎN ITALIANĂ?

Definiția votapozzi în dicționarul Italiană

Definiția lingurilor votive din dicționar este o persoană responsabilă de golirea și curățarea puțurilor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOTAPOZZI

a pezzi · accattatozzi · andare in pezzi · attrezzi · cazzi · due pezzi · fantozzi · fare a pezzi · frizzi · gioco da ragazzi · in pezzi · indirizzi · jacuzzi · lanciarazzi · lazzi · mezzi · ragazzi · strangozzi · vezzi · vuotapozzi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOTAPOZZI

votabile · votaborse · votacessi · votaggine · votante · votare · votare per · votarsi · votarsi a · votato · votatore · votazione · votazioni · votazza · voti · voti a favore · voti a sfavore · voti contrari · voti favorevoli · votivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOTAPOZZI

a sprazzi · anzi · dinanzi · dinnanzi · duepezzi · esercizi · innanzi · lilioasfodelo di Mattiazzi · mandare in pezzi · marcapezzi · misirizzi · nazi · paraschizzi · poc´anzi · portarazzi · ridurre in pezzi · ridursi in pezzi · scassacazzi · servizi · strelizzi

Sinonimele și antonimele votapozzi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «votapozzi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOTAPOZZI

Găsește traducerea votapozzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile votapozzi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «votapozzi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

votapozzi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

votapozzi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

votapozzi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

votapozzi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

votapozzi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

votapozzi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

votapozzi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

votapozzi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

votapozzi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

votapozzi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

votapozzi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

votapozzi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

votapozzi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

votapozzi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

votapozzi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

votapozzi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

votapozzi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

votapozzi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

votapozzi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

votapozzi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

votapozzi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

votapozzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

votapozzi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

votapozzi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

votapozzi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

votapozzi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a votapozzi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOTAPOZZI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale votapozzi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «votapozzi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre votapozzi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOTAPOZZI»

Descoperă întrebuințarea votapozzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu votapozzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario Universale
... e sarebbe eziaadio prudentissima cosa che aperture, poichè i fetidi gas che da quelle i votapozzi o cloache avessero sempre una si sprigionano potrebbero accendersi e da corda attaccata al braccio corrispondente luogo a gravi accidenti .
‎1845
2
Quaderno: peste, guerra e carestia nell'Italia del Seicento
L'agricoltura del tempo si serviva di escrementi animali come concime, ma dato che di questi non c'era mai una quantità sufficiente, contadini ed ortolani acquistavano dai votapozzi la 'materia soda' estratta dai pozzi neri. Quando contadini e ...
Giovanni Baldinucci, Brendan Maurice Dooley, Barbara Marti Dooley, 2001
3
Contro un nemico invisibile: epidemie e strutture sanitarie ...
I «votapozzi», dietro compenso, si occupavano di vuotare i pozzi neri e le cantine quando la cosa era necessaria e di portarne via il nauseabondo contenuto. Il quale nauseabondo contenuto veniva distinto in «materia soda» (chiamata anche ...
Carlo M. Cipolla, 1986
4
Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e ...
... et però la signora Feliciana fece chiamar li votapozzi, che erano due, ma non so chi mandasse ad abuscarli et credo li abuscassero nella piazza, del duomo, perché ho inteso che là sempre ve ne sono et detti votapozzi cavorno fuori il gatto.
Pier Cesare Ioly Zorattini, 1980
5
Vocabolario bresciano e toscano
Curàm . Coiame , cuojo . Curàm d' or. Corame_. paramento fatto di mo] . Curapós . I Votapozzi . lui, che vota i pozzi. Curatia. Prioria . Speciedi dignità parrocchiale. Cùva . Covone ,manara, manella , o manna. Quel fafcetto di paglia legata ,che ...
‎1759
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
... 1 Portiere, ,'10 Servi da livrea, 1 Capospazzino , 12 Spazzini, 1 Votapozzi , 3 Accen -tilampane , 1 Falegname, 1 Spazzacammino , 1 Guardincendio, 2 Vedette, 6 Cameriere, 1 Fattore, 12 Lavoranti). Istituto d'equitazione in Wiener- Neustadt.
‎1824
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(3) OZZ[ Plurale' :ibbozzi bachcrozzí baciozzi berli ngozzi brigliozzi cozzi ghiozzi gigliozzi gozzi _ mottozzi mozzi 1110111 'F mozzi pozzi sbozzi finghiozzi tozzi votapozzi Aggettivi codimozzi foresozzi frescozzi mozzi * rozzi sozzi tozzi Barozzi  ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Nuovo Progetto D'Una Riforma D'Italia
Anzi io n dico , che fiìno nato nobile : e , sebbáze il mio genitore faceva per bifi) no' il ferral'ecchio, mio avoln il beccaìnorti , 'mio bi/Zwolo' il votapozzi, e mio arcavolo il birra , tuttavolta i0 son nobile al pari di chi 'è nato della filtra d' Orlando  ...
‎1786
9
Dimostrazione della essenza, ed attributi d'Iddio dall'opere ...
peg.4o. ubìphq'a. ' Egl'm'o fcavano a fondo dieci , o Avendo interrogato de' votapozzi dodicibracciala rerra,lînchègiun- "inteliigenti ', cc. ('e avevano mai gano a una argilla (terra p: 001) incontrato de' cali limili'a quelto la quale trapanano tanto ...
William Derham, 1719
10
Amore fuggitivo: idillio
E chi fare' 'l treccone, o 'l calzolaio, Il ferravecchio, il votapozzi, o 'l messo, S' e' non fusse 'l Bisogno, o 'l- zoccolaio? Qui nasce un dubbio, e nol risolvo io stesso, Che pensando dipinger senza lui, Meco di me mi maraviglio spesso; Che ...
Moschus, Benedetto Varchi, 1810
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Votapozzi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/votapozzi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO