Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wurstel" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURSTEL ÎN ITALIANĂ

wurstel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURSTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURSTEL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wurstel» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wurstel

cârnaţi

Würstel

Würstel, numit și cârnați, este un fel de cârnați cu carne de vită și carne de porc tocată, tipic Germaniei și Austriei, iar în Italia, Trentino și Tirolul de Sud. În ultimii ani würstel a fabricat și produse din carne de pui și de curcan, care sunt comercializate ca o alternativă "ușoară" la produsul clasic. Il würstel, detto anche salsicciotto, è una specie di insaccato fatto con carni tritate bovine e suine, tipico della Germania e dell'Austria e, in Italia, del Trentino e dell'Alto Adige. Negli ultimi anni si sono diffusi anche würstel prodotti con carne di pollo e di tacchino che vengono commercializzati come alternativa "light" al prodotto classico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wurstel» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURSTEL


Auditel
au·di·tel
Würstel
Würstel
betel
be·tel
cartel
cartel
hotel
hotel
motel
motel
videotel
vi·de·o·tel

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WURSTEL

windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in
work in progress
work song
workshop
wow
wrestling
wulfenia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURSTEL

Nobel
bel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
kernel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
snorkel
top level
top model
tunnel

Sinonimele și antonimele wurstel în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «WURSTEL» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «wurstel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în wurstel

Traducerea «wurstel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURSTEL

Găsește traducerea wurstel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile wurstel din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wurstel» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

wulfenia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Wulfenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

wulfenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

wulfenia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

wulfenia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

wulfenia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Wulfenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

wulfenia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Wulfenia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Wulfenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wulfenia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

wulfenia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

wulfenia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wulfenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

wulfenia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

wulfenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

wulfenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Wulfenia
70 milioane de vorbitori

Italiană

wurstel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Wulfenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

wulfenia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

wulfenia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

wulfenia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wulfenia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Wulfenia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Wulfenia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wurstel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURSTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wurstel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wurstel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wurstel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURSTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wurstel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wurstel» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre wurstel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURSTEL»

Descoperă întrebuințarea wurstel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wurstel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Indice glicemico
... 267 • • Wurstel (panino con senape)* 480 • Wurstel alla piastra 298 • • Wurstel arrostiti con patate* 465 • Wurstel di fegato 326 • • Wurstel di fegato, magri 257 • Wurstel di pollo o tacchino 108 • • Wurstel inscatolati 228 • • Wurstel normali 277  ...
Marion Grillparzer, 2005
2
Valori nutrizionali
Alimento (parte consumabile) li 1 1 kJ I -3 II " 8 cotto Salame Salsiccia di montone Salsiccia di maiale Salsicciotti in scatola Salsiccia di carne Speck stagionato Wurstel Wurstel di pollo, magro Wurstel di cervello Wurstel di selvaggina Wurstel  ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 1998
3
Ricettario italiano
Ungete i dischetti per 15 minuti circa. Spegnete e lasciate di pasta, salateli e guarniteli con un le pizzette nel forno ancora per qualche primo strato di pomodori e un secondo minuto. Potrete sostituire i lunghetti di wurstel e funghetti; insaporite ...
‎2002
4
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
1 ORA E 30 MINUTI ALTO ADIGE SANTA MADDALENA Ingredienti 1 kg di cavolo-vena, 8 wurstel, 30 g di burro, 30 g di olio di oliva, 2 costole di sedano, 1 grossa cipolla, 1 piccola carota, 1 dado per brodo, pepe nero appena macinato, sale.
‎2003
5
Tartine & stuzzichini
Ingredienti 250 g di pasta sfoglia, 200 g di wurstel, 1 uovo, olio d'oliva. ^ Stendete la pasta sfoglia surgelata o ottenuta seguendo la ricetta fornita nel capitolo " Ricette base"; tagliatela a striscioline larghe 1/2 cm circa. Affettate i wurstel in ...
‎2002
6
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Senape semipiccante Si gusta con i wurstel (caldi o freddi), con la carne, il pollame ed il pesce. Senape dolce Si adatta al Leberkàse ' ed ai wurstel bianchi 2, all'arrosto di maiale e con ogni tipo di pàté. Senape svizzera Ne esiste una ...
René Simmen, 1983
7
Berlino. Con cartina
SAPERLA LUNGA SUI WURSTEL Il suo profumo aleggia nell'aria intorno a molti angoli di strada e cattura il naso dei passanti esercitando un irresistibile potere d' attrazione. Tra i suoifan conta cancellieri, pop star (Madonna) e presidenti ...
Andrea Schulte-Peevers, 2011
8
Ricettario italiano: la cucina dei poveri e dei re
50), 200 g di wurstel, 1 uovo, olio extravergine d'oliva. Stendete la pasta sfoglia e tagliatela a striscioline larghe mezzo centimetro. Tagliate i wurstel a pezzetti lunghi 3 o 4 cm; avvolgete ogni pezzetto di wurstel con una strisciolina di pasta ...
Paola Scolari, 1998
9
Ricette a buffet
SPIEDINI MITTELEUROPA Infinita è la varietà di quel che noi italiani chiamiamo semplicisticamente 'wurstel': si parla di 750 qualità tradizionali, per lo più di manzo o maiale, spesso affumicati, senza contare quel che è riuscita a inventare  ...
Amedeo Sandri, 2005
10
La dieta dell'indice glicemico
Privilegiate il prosciutto affumicato sen/a grasso, carne di manzo affumicata, wurstel di pollo o tacchino, man/o lessato sottosale, roastbeef, filetto di manzo o di vitello, bistecche di vitello, cosciotto o schiena di agnello, petti di tacchino o di pollo ...
Marion Grillparzer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURSTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wurstel în contextul următoarelor știri.
1
Residui di farmaci nei wurstel e nei cibi per cani, rischio infiammazioni
TORINO - Pericolo contaminazione da farmaci negli alimenti per cani e gatti, ma anche in wurstel, hamburger e più in generale cibi da fast food o street food. «La Repubblica, Iul 15»
2
Colazione a birra e wurstel: Obama in versione bavarese
Si è concesso una tipica colazione bavarese il presidente Usa Barack Obama, seduto a una tavola di legno insieme alla cancelliera tedesca Angela Merkel e a ... «La Stampa, Iun 15»
3
Wurstel, polpette e cotolette: ecco cosa c'è dentro
Se del maiale non si butta via niente, lo stesso avviene col pollo: una volta tolti petto, cosce e filetto, gli "scarti" della lavorazione industriale vengono tritati e ... «La7, Mai 15»
4
Palermo, scoperti per strada wurstel con chiodi per uccidere i cani
PALERMO. Uccidono i cani utilizzando come esche pezzetti di wurstel nei quali vengono infilzati chiodi. L'animale muore muore per emorragia dopo qualche ... «Giornale di Sicilia, Mar 15»
5
Ingerisce un wurstel ripieno di chiodi, paura per un cane a Forcoli
In terra si trovavano infatti pezzi di wurstel riempiti con dei chiodi. L'animale ne ha subito azzannato un pezzo e la padrona, Giada Sardelli, l'ha portato, ... «gonews, Mar 15»
6
Ritirati wurstel vegani a marchio Topas venduti nei supermercati …
La catena di supermercati NaturaSì ha ritirato dai propri punti vendita le confezioni di mini wurstel vegani Topas prodotti dall'azienda bavarese . Il motivo è da ... «ilfattoalimentare.it, Mar 15»
7
Cani nel mirino, trovati wurstel “ripieni” di chiodi
MIGLIARO. Sdegno, sconcerto anche sui gruppi dei social network dopo il ritrovamento, sia a Massa Fiscaglia sia a Migliaro, di wurstel e biscotti ripieni di chiodi ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
8
Mangia un wurstel, bimbo muore soffocato
Mangia un wurstel, bimbo muore soffocato Stava mangiando un wurstel quando ha iniziato a tossire e ha smesso di respirare. Un altro bimbo, di appena 4 anni, ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Io, che valgo come due pezzi di formaggio e quattro wurstel
bilancia240.jpg Quanto vale la vita di una persona? L'interrogativo è nato dopo aver letto la notizia della condanna di un barbone ucraino, che a Genova è stato ... «Vigna Clara Blog, Feb 15»
10
Ruba 4 euro di wurstel e formaggi, condannato a 6 mesi di carcere
Genova - Un trentenne clochard di origine ucraina, che era stato denunciato per essersi appropriato di una confezione di wurstel e di 2 pezzi di formaggio in un ... «Il Secolo XIX, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurstel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/wurstel-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z